Расширенный поиск
14 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Хата – гитчеден.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Уруну арты – къуру.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Эл ауузу – элия.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 1 7
5 5 0

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные