Расширенный поиск
26 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Баланы адам этген анады.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 1 0
2 8 1

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные