Расширенный поиск
23 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Керти сёзге тёре джокъ.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 0 6
1 4 9

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные