Расширенный поиск
26 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Тилчиден кери бол.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Кёбге таш атма.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 1 0
0 4 9

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные