Расширенный поиск
28 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Эл ауузу – элия.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Билим къая тешер.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 1 1
0 5 5

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные