Расширенный поиск
30 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 1 2
1 4 4

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные