Расширенный поиск
10 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Керти сёзге тёре джокъ.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 1 6
4 5 2

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные