Расширенный поиск
20 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Уруну арты – къуру.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Ач уят къоймаз.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ариу джол аджал келтирмез.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 0 4
6 8 6

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные