- Ат басханны джер билед.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Элиб деген, элге болушур.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Джуртун къоругъан озар.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Накъырданы арты керти болур.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Кийим тукъум сордурур.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
КЪАРАЧАЙ-МАЛКЪАР БАСМАДАН
Ответы
04.11.2010 04:53:05
Tinibek
Бек сау бол бу материалланы форумгъа сала баргъанынг ючюн. Ана тилде джазылгъанны хазна адам окъуй да болмаз, алай болса да, бир талай адам окъуса да, хайырды. |
|
|
|
06.11.2010 00:59:32
|
|
|
|
13.11.2010 03:44:25
http://www.smikbr.ru/2010/zaman/11/12.pdf
"Заман" газетни экинчи бетинде Атабийланы Халиматха "КЧР-ни сыйлы художниги" ат аталгъаны айтылады. Халиматны къарнашлары, эгечлери - бары да айтылгъан, фахмулу адамладыла. |
|
|
|
13.11.2010 05:26:33
Tinibek
As-salam! Bek sau bol. Zamandan algan tinchirak bolur, Karacay gazetden ese. |
|
|
|
13.11.2010 06:08:15
Sabr
Алейкум Салам Сабр Кесими окурум келип, алай салдым Заман тынчты, хаман copy paste етилип калады. |
|
|
|
18.11.2010 23:19:58
http://www.smikbr.ru/2010/zaman/11/18.pdf
"Заман" газетни ючюнчю бетинде эки иги макале басмаланады: 1.Сахнаны чынтты джулдузу; 2.Суратларында нарт эпосну джигитлери. |
|
|
|
23.11.2010 22:45:36
http://www.smikbr.ru/2010/zaman/11/23.pdf
"Заман" газетни бюгюн чыкъгъан номерини 4-чю бетинде "Боташ Ташны" юсюнден айтылады. |
|
|
|
27.11.2010 21:33:03
http://www.smikbr.ru/2010/zaman/11/26.pdf
"Заман" газетни экинчи бетинде "Известия" газетден алыннган "Саакашвили Сочиде Олимпиаданы болдуртмазгъа кюрешеди" деген макале барды. |
|
|
|
02.12.2010 01:58:12
http://www.smikbr.ru/2010/zaman/12/01.pdf
"Заман" газетни ючюнчю бетинде "Таулула бек термиледиле Кавказгъа къайытыргъа" деген статья барды. Бизни Азияда ахлуларыбызны джуртларына къайтарыр джанындан бир тукъум бир иш этилмегени айтылады. КБР-ни, КЧР-ни башчылары "Соотечественники" программагъа къошулмай къойгъандыла, аны себебли тышындагъы таулула Кавказгъа къайыталмай къыйынлыкъ кёередиле. Къайытханлагъа да кёб чырмау саладыла. |
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)