- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Тамчы таш тешер.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Хар сёзню орну барды.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Баланы адам этген анады.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Тойгъан антын унутур.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
Келигиз, ана тилде ассоциациала джазыб ойнайыкъ:)
Ответы
|
алдауукъчу
билгич |
|
|
|
|
|
билгич
къарт къатынчыкъ  |
|
|
|
|
|
къарт къатынчыкъ
билямукъ |
|
|
|
|
|
къарт къатынчыкъ
нюр бетли |
|
|
|
|
|
къарт къатынчыкъ
къарт кищичик |
|
|
|
|
|
къарт кищичик
галош таякъчыкъ |
|
|
|
|
|
билямукъ
къояжапха |
|
|
|
|
|
Ванхельсинг
галош таякъмы? ол а уа неди?  |
|
|
|
|
|
къояжапха
 *башланды непероводимый фольклор*  |
|
|
|
|
|
къояжапха
малкъарлы |
|
|
|
|
|
малкъарлы
карандаши |
|
|
|
|
|
карандаши
фломастерле |
|
|
|
|
|
фломастерле
сурат |
|
|
|
|
|
сурат
пачпорт |
|
|
|
|
|
пачпорт
штамп |
|
|
|
|
|
штамп
белги |
|
|
|
|
|
Аличкачыкъ
мухурду штамп къарачайча  |
|
|
|
|
|
къарачайлы
 |
|
|
|
|
|
къарачайлы
бузма |
|
|
|
|
|
белги
ат)) |
|
|
|
|
|
Айза
къылыкъ этме |
|
|
|
|
|
ат
къадыр |
|
|
|
|
|
къылыкъ
хатачи |
|
|
|
|
|
хатачи
хитачи |
|
|
|
|
|
хитачи
букъуу джыйучу аппарат |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)