- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Тойгъан антын унутур.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Билмейме деген – бир сёз
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Тил бла келеди джыр да.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Джырына кёре эжиую.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Мал тутхан – май джалар.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
Келигиз, ана тилде ассоциациала джазыб ойнайыкъ:)
Ответы
|
къарачайлы
сель или лавина |
|
|
|
|
|
ёжик
Ёж, ты разговариваешь на непонятном мне языке  рабочий день закончился, значит день родного языка тоже закончился Аллаха шукур уфффф арыдым чесслово  Саукъалыгъыз  |
|
|
|
|
|
ёжик
кюрт десенга))))))0 |
|
|
|
|
|
таула
киикле |
|
|
|
|
|
Айза
кетмееееее |
|
|
|
|
|
ёжик
борный спирт тамдырып да бир кёр Тёркинни назмусу эсингдемиди?)) Доктор,доктор, а нельзя ли Изнутри погреться мне?)))))))))))))) |
|
|
|
|
|
Айза
Ёж, ты разговариваешь на непонятном мне языке веришь, сама себя не всегда понимаю ... |
|
|
|
|
|
къарачайлы
кюрт десенга по-любому, жыйы ... хотя бири оу, бири шау, къайсы келип басса да ох этдирмез  ... |
|
|
|
|
|
ёжик
алесе къадагъай |
|
|
|
|
|
АЭЛИТА
оу кюнюм, спирт дегенни эшитген бла Изнутри погреться мне болупму къалдынг ? не делай так, аты спирт деп эшитилгенликге отравиться этерсе да ... |
|
|
|
|
|
ёжик
тофтоф |
|
|
|
|
|
Гилястархан Злоязычный
тофтоф тынгылауукъ  |
|
|
|
|
|
тынгылауукъ
къаднагъай |
|
|
|
|
|
къарачайлы
къаднагъай къырдымхан |
|
|
|
|
|
ёжик
анда мында бир къарачай сёзда айта тур |
|
|
|
|
|
къарачайлы
къайдам ... больше не знаю |
|
|
|
|
|
ёжик
хаманда |
|
|
|
|
|
ёжик
кыскынык |
|
|
|
|
|
къарачайлы
неди бу уа мен зазыкъ ? |
|
|
|
|
|
ёжик
да сен билмеген бир затда чыкъды))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
да кесинг къурап айтсанг, билмезме иги да  |
|
|
|
|
|
ёжик
эм сейирин а уа энди айта тураса да, кесингча санама , мен джорукъдан чыкъмайма чыртданда)) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
мен джорукъдан чыкъмайма чыртданда мен а бютюн да |
|
|
|
|
|
ёжик
сезиб турама, Кулибинлеге джууукълугъунъ бармыды? |
|
|
|
|
|
къарачайлы
мени ученигимди |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)