- Юреннген ауруу къалмаз.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Сёз къанатсыз учар.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Ата – баланы уясы.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
Ана тилибизде селешейик!!!
Ответы
|
Къанамат
да, так говорят) |
|
|
|
|
|
Къанамат
Алай айтыргъа боллукъмуду? Бизден сен маджалса- ты лучший из нас. Хоу, шохум!)) |
|
|
|
|
|
Оспар
Осал Чёрчек Сынтыл Чынгыл Тыпыр Орус тилге кёчюрюгюз. Дагъыда къошарма. |
|
|
|
|
|
Энтда бир затчыкъ къошайым
 Сынтыл дегеннге къарачайча дагъыды сылыкъ дейдиле |
|
|
|
|
|
Rassel
Кертиси айтсам, мен сау джыл тилге юйренеме))) |
|
|
|
|
|
Мен билгенден а, осал- адамла бла иги келишмеген, тюйюшюучю адамгъа айтадыла, осал халли адам- неуживчивый кибик магъанасы болур деб, кёлюме келеди...
|
|
|
|
|
|
Эй там, поклонники языка, нек тынгъылыйсыз, джукъ джазмайсыз,
джукълай болурмусуз,  огъесе ана тили эрикдиргенмиди? |
|
|
|
|
|
Къанамат
блайдабыз джаш)) аламат джазаса ана тилибизде)) |
|
|
|
|
|
ТАУЛУЛА
Хауа сюрюучюню ана тилибизден билими осалды. Аман таб келишдирдигиз  Хауа сюрюучю Ма алай керекди сеннге...ненча кере айтылгъанды сеннге ана тилни окъу деб |
|
|
|
|
|
Ванхельсинг
Эшик тешикге кюле эди дегенлей, сен а не деб сандраклаб тураса  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Юйюгюзге алтын жауарыкъ, къаллай таулуласыз? Бусагъат ол оруслу жаш кёчюрсе уялырсыз.Или признайтесь что обрусели, помогу. |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Эшик тешикге кюле эди дегенлей |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Не ангылагъанынгы билдир не да ангылаялмайма деп жазыу эт. |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Бири-биринге кюлюрча тюйюлсюз. |
|
|
|
|
|
ТАУЛУЛА
Хауа сюрюучюню бла Альбертни хайыры бла мен тауча тап жазаргъа юйренгенме)))) |
|
|
|
|
|
бездушный кролик
Да игиди бир иги затха джарагъан эсе  |
|
|
|
|
|
Ванхельсинг
привет, какса? калайды джашау? (извини за флуд) ;-) |
|
|
|
|
|
Сон
Джазгъанынгы толусу бла къарачайча джазмасанг джуаб берлик тюлме)))))))) |
|
|
|
|
|
Ванхельсинг
((((((((( ........ карачайча этдим |
|
|
|
|
|
Сон
Биринчи эки сёзюнг неге ушайды?))) Биринчи бир затха ушай эседа, экинчи джукъгъа келишмеген затды)))))))))))) тынч эсенме, кесинг тынч бол )) къайсы болдунг?  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)