- Джангыз торгъай джырламаз.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Кёбге таш атма.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ач уят къоймаз.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
Ана тилибизде селешейик!!!
Ответы
|
Къанамат
да, так говорят) |
|
|
|
|
|
Къанамат
Алай айтыргъа боллукъмуду? Бизден сен маджалса- ты лучший из нас. Хоу, шохум!)) |
|
|
|
|
|
Оспар
Осал Чёрчек Сынтыл Чынгыл Тыпыр Орус тилге кёчюрюгюз. Дагъыда къошарма. |
|
|
|
|
|
Энтда бир затчыкъ къошайым
 Сынтыл дегеннге къарачайча дагъыды сылыкъ дейдиле |
|
|
|
|
|
Rassel
Кертиси айтсам, мен сау джыл тилге юйренеме))) |
|
|
|
|
|
Мен билгенден а, осал- адамла бла иги келишмеген, тюйюшюучю адамгъа айтадыла, осал халли адам- неуживчивый кибик магъанасы болур деб, кёлюме келеди...
|
|
|
|
|
|
Эй там, поклонники языка, нек тынгъылыйсыз, джукъ джазмайсыз,
джукълай болурмусуз,  огъесе ана тили эрикдиргенмиди? |
|
|
|
|
|
Къанамат
блайдабыз джаш)) аламат джазаса ана тилибизде)) |
|
|
|
|
|
ТАУЛУЛА
Хауа сюрюучюню ана тилибизден билими осалды. Аман таб келишдирдигиз  Хауа сюрюучю Ма алай керекди сеннге...ненча кере айтылгъанды сеннге ана тилни окъу деб |
|
|
|
|
|
Ванхельсинг
Эшик тешикге кюле эди дегенлей, сен а не деб сандраклаб тураса  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Юйюгюзге алтын жауарыкъ, къаллай таулуласыз? Бусагъат ол оруслу жаш кёчюрсе уялырсыз.Или признайтесь что обрусели, помогу. |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Эшик тешикге кюле эди дегенлей |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Не ангылагъанынгы билдир не да ангылаялмайма деп жазыу эт. |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Бири-биринге кюлюрча тюйюлсюз. |
|
|
|
|
|
ТАУЛУЛА
Хауа сюрюучюню бла Альбертни хайыры бла мен тауча тап жазаргъа юйренгенме)))) |
|
|
|
|
|
бездушный кролик
Да игиди бир иги затха джарагъан эсе  |
|
|
|
|
|
Ванхельсинг
привет, какса? калайды джашау? (извини за флуд) ;-) |
|
|
|
|
|
Сон
Джазгъанынгы толусу бла къарачайча джазмасанг джуаб берлик тюлме)))))))) |
|
|
|
|
|
Ванхельсинг
((((((((( ........ карачайча этдим |
|
|
|
|
|
Сон
Биринчи эки сёзюнг неге ушайды?))) Биринчи бир затха ушай эседа, экинчи джукъгъа келишмеген затды)))))))))))) тынч эсенме, кесинг тынч бол )) къайсы болдунг?  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)