- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Уруну арты – къуру.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Билимсиз иш бармаз.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
Ана тилибизде селешейик!!!
Ответы
09.01.2007 13:01:18
бездушный кролик
"Неме " деген сез жокъду тау тилде))))))))) "иностранный" сез болуб му киргенди дейсе бизни тилге))))? |
|
|
|
13.01.2007 17:02:50
Тилибизде бир къауум сёзлеге джангыз магъана табылмаса да, бир къауумлагъа къурай бергендиле. Къубулчакъ, къошакъ, кука, махтанчакъ, омакъланыучу, уллу кёллю...)))
|
|
|
|
13.01.2007 17:04:43
Abdullah
))))))))))) Эм тюзю уа "важно не то, что сказано, а как сказано" деген болур)))))). |
|
|
|
14.01.2007 04:14:12
sama
Башинда смекалкасы (къарачайча калай боллугъуну билмейме) болгъан адам, кеси да англар, деген магъанагъа келе болур му? эшта джашада къал |
|
|
|
14.01.2007 16:28:14
Бу темандан кёчюрюлгендиле...
Abdullah Эльбрусоид # Дата: 13 Янв 2007 22:45 Ответить Цитата мундан тюл мындан. Тюзете туругъуз дегенинг эсимде эди да аны ючюн тюзеттим, ансы хар кимни да тюзетиб бармайма)). Сен да сау бол, Къарчаны табханынг ючюн. Энди бу теманы да къоратырыкъ болурсуз мен айтмасам да, мен да эркинлик береме. |
|
|
|
14.01.2007 16:30:31
Сэстренка
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 01:14 Ответить Цитата мундан тюл мындан. и не "тюл", а "тюйюл" |
|
|
|
14.01.2007 16:31:02
Урфин
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:03 Ответить Цитата Не кеп устаз жыйылды бир темада))) |
|
|
|
14.01.2007 16:31:17
Abdullah
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:09 Ответить Цитата Бир сен джетмей эдинг, Урфин (Джус))) |
|
|
|
14.01.2007 16:31:29
Урфин
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:15 Ответить Цитата Abdullah да мен акъыл тауш этмей ана тильде тюз жазаргъа юйренирге деп кельгенме;))))) |
|
|
|
14.01.2007 16:31:40
Della
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:16 Ответить Цитата Ванхельсинг Къарчагъа уллу салам айтырсыз!! Кстати,мы тут решили еще в феврале собраться..как вы на это смотрите?))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)