- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Кёбге таш атма.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Элни кючю – эмеген.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Ата – баланы уясы.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Акъдан къара болмаз.
- Эски джаугъа ышанма.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Илму – джашауну джолу.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
Ана тилибизде селешейик!!!
Ответы
09.01.2007 13:01:18
бездушный кролик
"Неме " деген сез жокъду тау тилде))))))))) "иностранный" сез болуб му киргенди дейсе бизни тилге))))? |
|
|
|
13.01.2007 17:02:50
Тилибизде бир къауум сёзлеге джангыз магъана табылмаса да, бир къауумлагъа къурай бергендиле. Къубулчакъ, къошакъ, кука, махтанчакъ, омакъланыучу, уллу кёллю...)))
|
|
|
|
13.01.2007 17:04:43
Abdullah
))))))))))) Эм тюзю уа "важно не то, что сказано, а как сказано" деген болур)))))). |
|
|
|
14.01.2007 04:14:12
sama
Башинда смекалкасы (къарачайча калай боллугъуну билмейме) болгъан адам, кеси да англар, деген магъанагъа келе болур му? эшта джашада къал |
|
|
|
14.01.2007 16:28:14
Бу темандан кёчюрюлгендиле...
Abdullah Эльбрусоид # Дата: 13 Янв 2007 22:45 Ответить Цитата мундан тюл мындан. Тюзете туругъуз дегенинг эсимде эди да аны ючюн тюзеттим, ансы хар кимни да тюзетиб бармайма)). Сен да сау бол, Къарчаны табханынг ючюн. Энди бу теманы да къоратырыкъ болурсуз мен айтмасам да, мен да эркинлик береме. |
|
|
|
14.01.2007 16:30:31
Сэстренка
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 01:14 Ответить Цитата мундан тюл мындан. и не "тюл", а "тюйюл" |
|
|
|
14.01.2007 16:31:02
Урфин
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:03 Ответить Цитата Не кеп устаз жыйылды бир темада))) |
|
|
|
14.01.2007 16:31:17
Abdullah
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:09 Ответить Цитата Бир сен джетмей эдинг, Урфин (Джус))) |
|
|
|
14.01.2007 16:31:29
Урфин
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:15 Ответить Цитата Abdullah да мен акъыл тауш этмей ана тильде тюз жазаргъа юйренирге деп кельгенме;))))) |
|
|
|
14.01.2007 16:31:40
Della
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:16 Ответить Цитата Ванхельсинг Къарчагъа уллу салам айтырсыз!! Кстати,мы тут решили еще в феврале собраться..как вы на это смотрите?))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)