- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Джуртун къоругъан озар.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Эски джаугъа ышанма.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
Ана тилибизде селешейик!!!
Ответы
09.01.2007 13:01:18
бездушный кролик
"Неме " деген сез жокъду тау тилде))))))))) "иностранный" сез болуб му киргенди дейсе бизни тилге))))? |
|
|
|
13.01.2007 17:02:50
Тилибизде бир къауум сёзлеге джангыз магъана табылмаса да, бир къауумлагъа къурай бергендиле. Къубулчакъ, къошакъ, кука, махтанчакъ, омакъланыучу, уллу кёллю...)))
|
|
|
|
13.01.2007 17:04:43
Abdullah
))))))))))) Эм тюзю уа "важно не то, что сказано, а как сказано" деген болур)))))). |
|
|
|
14.01.2007 04:14:12
sama
Башинда смекалкасы (къарачайча калай боллугъуну билмейме) болгъан адам, кеси да англар, деген магъанагъа келе болур му? эшта джашада къал |
|
|
|
14.01.2007 16:28:14
Бу темандан кёчюрюлгендиле...
Abdullah Эльбрусоид # Дата: 13 Янв 2007 22:45 Ответить Цитата мундан тюл мындан. Тюзете туругъуз дегенинг эсимде эди да аны ючюн тюзеттим, ансы хар кимни да тюзетиб бармайма)). Сен да сау бол, Къарчаны табханынг ючюн. Энди бу теманы да къоратырыкъ болурсуз мен айтмасам да, мен да эркинлик береме. |
|
|
|
14.01.2007 16:30:31
Сэстренка
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 01:14 Ответить Цитата мундан тюл мындан. и не "тюл", а "тюйюл" |
|
|
|
14.01.2007 16:31:02
Урфин
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:03 Ответить Цитата Не кеп устаз жыйылды бир темада))) |
|
|
|
14.01.2007 16:31:17
Abdullah
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:09 Ответить Цитата Бир сен джетмей эдинг, Урфин (Джус))) |
|
|
|
14.01.2007 16:31:29
Урфин
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:15 Ответить Цитата Abdullah да мен акъыл тауш этмей ана тильде тюз жазаргъа юйренирге деп кельгенме;))))) |
|
|
|
14.01.2007 16:31:40
Della
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:16 Ответить Цитата Ванхельсинг Къарчагъа уллу салам айтырсыз!! Кстати,мы тут решили еще в феврале собраться..как вы на это смотрите?))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)