- Накъырда – кертини келечиси.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Накъырданы арты керти болур.
- Джырына кёре эжиую.
- Чомартны къолу берекет.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Хата – гитчеден.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Таукелге нюр джауар.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
Ана тилибизде селешейик!!!
Ответы
09.01.2007 13:01:18
бездушный кролик
"Неме " деген сез жокъду тау тилде))))))))) "иностранный" сез болуб му киргенди дейсе бизни тилге))))? |
|
|
|
13.01.2007 17:02:50
Тилибизде бир къауум сёзлеге джангыз магъана табылмаса да, бир къауумлагъа къурай бергендиле. Къубулчакъ, къошакъ, кука, махтанчакъ, омакъланыучу, уллу кёллю...)))
|
|
|
|
13.01.2007 17:04:43
Abdullah
))))))))))) Эм тюзю уа "важно не то, что сказано, а как сказано" деген болур)))))). |
|
|
|
14.01.2007 04:14:12
sama
Башинда смекалкасы (къарачайча калай боллугъуну билмейме) болгъан адам, кеси да англар, деген магъанагъа келе болур му? эшта джашада къал |
|
|
|
14.01.2007 16:28:14
Бу темандан кёчюрюлгендиле...
Abdullah Эльбрусоид # Дата: 13 Янв 2007 22:45 Ответить Цитата мундан тюл мындан. Тюзете туругъуз дегенинг эсимде эди да аны ючюн тюзеттим, ансы хар кимни да тюзетиб бармайма)). Сен да сау бол, Къарчаны табханынг ючюн. Энди бу теманы да къоратырыкъ болурсуз мен айтмасам да, мен да эркинлик береме. |
|
|
|
14.01.2007 16:30:31
Сэстренка
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 01:14 Ответить Цитата мундан тюл мындан. и не "тюл", а "тюйюл" |
|
|
|
14.01.2007 16:31:02
Урфин
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:03 Ответить Цитата Не кеп устаз жыйылды бир темада))) |
|
|
|
14.01.2007 16:31:17
Abdullah
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:09 Ответить Цитата Бир сен джетмей эдинг, Урфин (Джус))) |
|
|
|
14.01.2007 16:31:29
Урфин
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:15 Ответить Цитата Abdullah да мен акъыл тауш этмей ана тильде тюз жазаргъа юйренирге деп кельгенме;))))) |
|
|
|
14.01.2007 16:31:40
Della
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:16 Ответить Цитата Ванхельсинг Къарчагъа уллу салам айтырсыз!! Кстати,мы тут решили еще в феврале собраться..как вы на это смотрите?))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)