- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Тамчы таш тешер.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Хатерли къул болур.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Акъдан къара болмаз.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
Ана тилибизде селешейик!!!
Аллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизгеОтветы
|
бездушный кролик
"Неме " деген сез жокъду тау тилде))))))))) "иностранный" сез болуб му киргенди дейсе бизни тилге))))? |
|
|
|
|
|
Тилибизде бир къауум сёзлеге джангыз магъана табылмаса да, бир къауумлагъа къурай бергендиле. Къубулчакъ, къошакъ, кука, махтанчакъ, омакъланыучу, уллу кёллю...)))
|
|
|
|
|
|
Abdullah
))))))))))) Эм тюзю уа "важно не то, что сказано, а как сказано" деген болур)))))). |
|
|
|
|
|
sama
Башинда смекалкасы (къарачайча калай боллугъуну билмейме) болгъан адам, кеси да англар, деген магъанагъа келе болур му? эшта  джашада къал |
|
|
|
|
|
Бу темандан кёчюрюлгендиле...
Abdullah Эльбрусоид # Дата: 13 Янв 2007 22:45 Ответить Цитата мундан тюл мындан. Тюзете туругъуз дегенинг эсимде эди да аны ючюн тюзеттим, ансы хар кимни да тюзетиб бармайма)). Сен да сау бол, Къарчаны табханынг ючюн. Энди бу теманы да къоратырыкъ болурсуз мен айтмасам да, мен да эркинлик береме. |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 01:14 Ответить Цитата мундан тюл мындан. и не "тюл", а "тюйюл" |
|
|
|
|
|
Урфин
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:03 Ответить Цитата Не кеп устаз жыйылды бир темада))) |
|
|
|
|
|
Abdullah
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:09 Ответить Цитата Бир сен джетмей эдинг, Урфин (Джус))) |
|
|
|
|
|
Урфин
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:15 Ответить Цитата Abdullah да мен акъыл тауш этмей ана тильде тюз жазаргъа юйренирге деп кельгенме;))))) |
|
|
|
|
|
Della
Эльбрусоид # Дата: 14 Янв 2007 12:16 Ответить Цитата Ванхельсинг Къарчагъа уллу салам айтырсыз!! Кстати,мы тут решили еще в феврале собраться..как вы на это смотрите?))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)