Войти на сайт
26 Апреля  2024 года

 

  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Зарда марда джокъ.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.

 

Страницы: 1
RSS
Хоровое пение
 
Кто помимо Омара Отарова и ансамбля исполняет традиционное хоровое пение? И где можно найти? Вообще этот жанр надо развивать - это же традиционное кавказское наследие..
 
На днях я получил диск с песнями Омара Отарова, очень понравилось, могу поделиться. 152 песни, действительно пение от души.
 
[b:f05975d94c]Arslan[/b:f05975d94c], Сможешь прислать порциями на электронку?
 
[b:b275256138]Hars[/b:b275256138], могу
 
[b:0f20203f23]Arslan[/b:0f20203f23], kanamatov@yandex.ru Очень обяжешь!
 
[b:26b87fa7d3]Zaurbek[/b:26b87fa7d3], [b:26b87fa7d3]Hars[/b:26b87fa7d3], [b:26b87fa7d3]Arslan[/b:26b87fa7d3], в году 1996 я делал программу на Радио России о карач нар музыке и крутил прекрасные записи хора Альберта Токова,которые (бабины) я брал на некоторое время у него в Карачаевске .Потом вернул . Не знаю,существуют ли они в дигитальном виде .Думаю в филиале Эльбы в Карачаевске могут это узнать у Альберта ..
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам