- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Тойгъан антын унутур.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Чомартны къолу берекет.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Хар сёзню орну барды.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Тилчиден кери бол.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Сескекли кесин билдирир.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
Бизни миллет джер юсюнде сакъланырмы?
|
Багъалы джамагъат, кимни не тюрлю оюму барды, бу баруудан барса бизни Къарачай - Малкъар халкъыбыз джер юсюнден тас болмай къалыр амалы бармыды?
|
|
|
|
|
|
[i:855946ae69]п.с. теманы да "къарачай-малкъар культура эм тарих" деген бёлюмге кёчюргенме[/i:855946ae69]
|
|
|
|
|
|
Да билмейме сора къарнаш сени къалай ангыларгъа боллукъду. Джарсыма, хар неда аламатды дегенда сен, ызы бла менге башхасы джокъду къайсы тилде болгъаны дегенда сен. Мен ангыламагъан зат болурму ансы?
P.S. Андан - мыдан киредиле дегенинг ючюн айтырым, къарнашым мен Къарачайда джашамагъаныма 10 джил болады, ары дери сабий заманымдада хазна Кавказда джашамагъанма, алайа сюйсенг къарачай - малкъар тилни къайсы диалектинида бираз билирге кюрешеме.
Адам къайда болсада Ата джуртун, сыйлы Ана тилин бош огъай аламат билирге керекди. Таулу адетни, намысны сакълар джанындан болмасакъ игитда сакъланмаз миллет. Къайсы тилдеда джаратама мен селеширге деген адам джугъунда сакълаяллыкъ тюйюлдю деб келеди мени келюме.
|
|
|
|
|
|
къыйын ангылайма не джазгъаныгъызны))
|
|
|
|
|
|
[b:38aaf30113]Фортуна Фиделя[/b:38aaf30113], мне кажется что это диверсия- они хотят чтобы ты не смогла модерировать.
|
|
|
|
|
|
мен миллетибизни бек сюеме... алай а, дагъыда, сагъыш этсем - сакъланса, сакъланмаса да не башхасы боллукъду, дегенча да болама :smt017 :smt017 :smt017
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)