Войти на сайт
28 Апреля  2024 года

 

  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Джырына кёре эжиую.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.

 

Страницы: 1
RSS
Назму джазгъанлагъа, джазаргъа излегенлеге да ДЕРС КИТАБ
 
Халкъыбызны уллу поэти, онглу публицисти Бегийланы Абдуллах аламат китаб джазгъанды. Аты: "Бармакъ ызларым".
Бизни поэзияны джетишимлерин, кемликлерин да алай уста кёргюзгенди - неге сейирсинирге да билмей къаласа: тилибизни байлыгъынамы, Абдуллахны фахмусунамы?

Бу китаб джаш назмучулагъа артыкъ да хайырлы боллукъду. Малкъар поэзияда бюгюнлюкде силлабо-тоника джорукъ бегигеннге ушай эсе, Къарачайда анга алкъын джууукълашхан да этмегендиле. Аны себебли, китаб Малкъардан эсе, Къарачай джанына керек эди. Не медет, тиражы 500 экз. болгъаны себебли, китабны тахан къыйынды.

Аны себебли: Малкъар джаны китабны электрон кютюпханеге тюшерча этселе - аны бла кёбле хайырланыргъа боллукъдула. Артыкъсыз да ана тилибизде назму джазгъанла, джазаргъа излегенле къууанныкъдыла анга.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам