Войти на сайт
19 Апреля  2019 года

 

  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.

 

Страницы: 1
RSS
Назму джазгъанлагъа, джазаргъа излегенлеге да ДЕРС КИТАБ
 
Халкъыбызны уллу поэти, онглу публицисти Бегийланы Абдуллах аламат китаб джазгъанды. Аты: "Бармакъ ызларым".
Бизни поэзияны джетишимлерин, кемликлерин да алай уста кёргюзгенди - неге сейирсинирге да билмей къаласа: тилибизни байлыгъынамы, Абдуллахны фахмусунамы?

Бу китаб джаш назмучулагъа артыкъ да хайырлы боллукъду. Малкъар поэзияда бюгюнлюкде силлабо-тоника джорукъ бегигеннге ушай эсе, Къарачайда анга алкъын джууукълашхан да этмегендиле. Аны себебли, китаб Малкъардан эсе, Къарачай джанына керек эди. Не медет, тиражы 500 экз. болгъаны себебли, китабны тахан къыйынды.

Аны себебли: Малкъар джаны китабны электрон кютюпханеге тюшерча этселе - аны бла кёбле хайырланыргъа боллукъдула. Артыкъсыз да ана тилибизде назму джазгъанла, джазаргъа излегенле къууанныкъдыла анга.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам