Войти на сайт
26 Апреля  2024 года

 

  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.

 

Страницы: 1
RSS
Назму джазгъанлагъа, джазаргъа излегенлеге да ДЕРС КИТАБ
 
Халкъыбызны уллу поэти, онглу публицисти Бегийланы Абдуллах аламат китаб джазгъанды. Аты: "Бармакъ ызларым".
Бизни поэзияны джетишимлерин, кемликлерин да алай уста кёргюзгенди - неге сейирсинирге да билмей къаласа: тилибизни байлыгъынамы, Абдуллахны фахмусунамы?

Бу китаб джаш назмучулагъа артыкъ да хайырлы боллукъду. Малкъар поэзияда бюгюнлюкде силлабо-тоника джорукъ бегигеннге ушай эсе, Къарачайда анга алкъын джууукълашхан да этмегендиле. Аны себебли, китаб Малкъардан эсе, Къарачай джанына керек эди. Не медет, тиражы 500 экз. болгъаны себебли, китабны тахан къыйынды.

Аны себебли: Малкъар джаны китабны электрон кютюпханеге тюшерча этселе - аны бла кёбле хайырланыргъа боллукъдула. Артыкъсыз да ана тилибизде назму джазгъанла, джазаргъа излегенле къууанныкъдыла анга.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам