Войти на сайт
24 Сентября  2018 года

 

  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.

 

Страницы: 1
RSS
Назму джазгъанлагъа, джазаргъа излегенлеге да ДЕРС КИТАБ
 
Халкъыбызны уллу поэти, онглу публицисти Бегийланы Абдуллах аламат китаб джазгъанды. Аты: "Бармакъ ызларым".
Бизни поэзияны джетишимлерин, кемликлерин да алай уста кёргюзгенди - неге сейирсинирге да билмей къаласа: тилибизни байлыгъынамы, Абдуллахны фахмусунамы?

Бу китаб джаш назмучулагъа артыкъ да хайырлы боллукъду. Малкъар поэзияда бюгюнлюкде силлабо-тоника джорукъ бегигеннге ушай эсе, Къарачайда анга алкъын джууукълашхан да этмегендиле. Аны себебли, китаб Малкъардан эсе, Къарачай джанына керек эди. Не медет, тиражы 500 экз. болгъаны себебли, китабны тахан къыйынды.

Аны себебли: Малкъар джаны китабны электрон кютюпханеге тюшерча этселе - аны бла кёбле хайырланыргъа боллукъдула. Артыкъсыз да ана тилибизде назму джазгъанла, джазаргъа излегенле къууанныкъдыла анга.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам