Войти на сайт
8 Сентября  2024 года

 

  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Ат басханны джер билед.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.

 

Страницы: 1
RSS
Назму джазгъанлагъа, джазаргъа излегенлеге да ДЕРС КИТАБ
 
Халкъыбызны уллу поэти, онглу публицисти Бегийланы Абдуллах аламат китаб джазгъанды. Аты: "Бармакъ ызларым".
Бизни поэзияны джетишимлерин, кемликлерин да алай уста кёргюзгенди - неге сейирсинирге да билмей къаласа: тилибизни байлыгъынамы, Абдуллахны фахмусунамы?

Бу китаб джаш назмучулагъа артыкъ да хайырлы боллукъду. Малкъар поэзияда бюгюнлюкде силлабо-тоника джорукъ бегигеннге ушай эсе, Къарачайда анга алкъын джууукълашхан да этмегендиле. Аны себебли, китаб Малкъардан эсе, Къарачай джанына керек эди. Не медет, тиражы 500 экз. болгъаны себебли, китабны тахан къыйынды.

Аны себебли: Малкъар джаны китабны электрон кютюпханеге тюшерча этселе - аны бла кёбле хайырланыргъа боллукъдула. Артыкъсыз да ана тилибизде назму джазгъанла, джазаргъа излегенле къууанныкъдыла анга.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам