- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Бермеген къол, алмайды.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Адебни адебсизден юрен.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
Крымшамхаловские чтения и медали им. И.Крымшамхалова
01.04.2010 03:12:28
Сегодня, в КЧГУ им. У.Дж.Алиева в формате круглого стола прошли 2-ые ?Крымшамхаловские чтения по проблемам карачаево-балкарской культуры? учрежденные в прошлом году трехсторонним соглашением КЧГУ им.У.Д.Алиева, Карачаевского НИИ, Республиканского историко-культурного и природного музея-заповедника.
Форум ранее проводился в день памяти просветителя (3 декабря), с нынешнего года ? в день его рождения (31 марта). В 2010 году исполняется 100-летие со дня смерти просветителя, художника, поэта- Ислам-бия Крымшамхалова. Немного из биографии: Ислам Крымшамхалов родился в ауле Карт-Джурт в княжеской семье. Рано лишившись матери и отца, он воспитывался у Исмаила Урусбиева, в доме которого бывали русские ученые: М. Ковалевский, В. Миллер, композитор С. Танеев, венгерский ученый Деши и другие деятели науки и искусства. В доме дяди Ислам научился русской и арабской грамоте. Тогда же он начал писать стихи и рисовать. В возрасте 16-17 лет его определили в царский конвой, где он прослужил три года. В петербургский период своей жизни Крымшамхалов продолжал углублять свои знания, слушал лекции в учебных заведениях, часто посещал библиотеки, много читал. В Петербурге Ислам общался со многими выдающимися деятелями российской культуры: Н.Я.Ярошенко, К.Л. Хетагуровым. Во многом они помогли молодому горцу выработать собственное мировоззрение и выбрать правильный путь в жизни. Ислам много рисует, пробует свои силы в поэзии. По совету друзей, высоко ценивших его художественный талант, поступает в Московскую художественную школу. Общение с выдающимися деятелями искусства, виденное в Москве и Петербурге позволили сказать Исламу: ?Живопись ? великая сила!.. Мне так надо много сказать людям?.. А его друг и поэт Коста воскликнул ? ?Весь мир мой храм, любовь моя святыня, Вселенная ? отечество мое?... Планы Ислама, мечтавшего о дальнейшей учебе и совершенствовании художественного мастерства, были прерваны болезнью. Он был вынужден вернуться в Карачай. После возвращения из Москвы он поселился в том месте, где ныне вырос курорт Теберда. Тебердинский период жизни (1844-1910гг.) был наиболее плодотворным в деятельности Крымшамхалова. Дом Ислама Крымшамхалова в Теберде стал своеобразным культурным центром Карачая, благодаря которому передовая интеллигенция Карачая многими нитями все крепче связывались с демократической культурой России. Здесь, в доме Ислама, подолгу проживали его друзья и коллеги Н.А. Ярошенко и К.Л. Хетагуров. Здесь бывали знаменитый геолог профессор И.В. Мушкетов, инженер Кондратьев, композитор Алябьев, артист Купринников, дагестанский революционер Махай Дахадаев и другие, общение с которыми не могло пройти бесследно для Крымшамхалова. Ислам Крымшамхалов вместе с другими прогрессивными общественными деятелями способствовал открытию в Карачае светских школ, введению преподавания в них русского и родного языков. В 1908-1910 годах он составил азбуку карачаевского языка на основе латинского алфавита. Он стал, по существу, одним из зачинателей карачаевской письменной литературы. Некоторые его стихи были включены в книгу ?Родная речь? И. Акбаева, изданную в 1915 году и предназначенную для учащихся светских школ. Крымшамхалов страстно любил природу. Работая одно время лесничим Карачаевского лесничества, он боролся с хищническим истреблением леса, говорил о правильной эксплуатации природных богатств Карачая. Ислам принимал активное участие в экспедиции геолога И.В. Мушкетова, целью которой было геологическое исследование территории Карачая. Позднее он проиллюстрировал книгу Мушкетова ?Геологический очерк ледниковой полосы Теберды и Чхалты? великолепными рисунками. Известны выступления Крымшамхалова в периодической печати, где он писал о богатстве природных недр Карачая и необходимости из разработки. В своих статьях он пропагандировал природные и климатические условия Карачая, писал о возможности создания курорта в Теберде. Но, к сожалению, многое из задуманного Крымшамхалову завершить не удалось. Огромное напряжение физических и духовных сил подорвали здоровье этого незаурядного человека, жизнь его оказалась недолгой ? в декабре 1910 года он скончался в Ялте. Значение такой личности, как Ислам Крымшамхалов ? просветителя, художника, поэта трудно переоценить. Его творческая деятельность во многом определила развитие культуры Карачая на многие годы вперед. Сегодня, с днем проведения ?Крымшамхаловских чтений? совместили и церемонию награждения Медалью Ислам-бия Крымшамхалова (1864-1910), учрежденной в честь выдающегося просветителя как первая в истории карачаево-балкарского народа общенациональная награда. Присуждается награда согласно экспертному заключению ? по пяти номинациям (искусство, литература, наука, экономика, общественная деятельность), соответствующим тем сферам деятельности, в которых проявилась фигура И.Х.Крымшамхалова. Вручал медали директор народного музея истории и культуры карачаевского народа в ауле Учкулан, заслуженный учитель РФ, отличник просвещения РСФСР, академик Международной Академии акмеологических наук Джанибеков Сосланбек Юнусович. Хочется напомнить, что за достижения 2008 года лауреатами Медали стали: А.Х. Тоторкулов (Папин Южак), г.Москва (общественная деятельность); Р.А.Лайпанов, г.Усть-Джегута (экономика); Б.М.Чипчиков, г.Нальчик (литерату-ра), Н.М.Хаджиева, г.Москва (искусство), У.Ю. Кочкаров, г.Москва (наука). Для тех, кто не видел ту тему даю ссылочку http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&topic=11427&forum=4&page=0 |
|
|
|
01.04.2010 03:40:57
|
|
|
|
01.04.2010 03:47:13
|
|
|
|
02.04.2010 04:10:49
Медалью Ислам-бия Крымшамхалова
Ислам-бий - это полное имя или имя Ислам, бий - сан? |
|
|
|
03.04.2010 02:18:07
однако
вроде это полное имя) неМедведев все медали и ордена похожи если ты не заметил) |
|
|
|
03.04.2010 23:46:56
Поздравляю!
Награды нашли своих достойных обладателей. |
|
|
|
04.04.2010 00:32:40
Мои поздравления великолепной пятёрке, вместе и по отдельности!
Спасибо большое учредителям этой почётной награды. Аллах разы болсун барыгъызгъада! |
|
|
|
04.04.2010 15:20:32
Ислам-бий - это полное имя или имя Ислам, бий - сан?
Во всех источниках (документах) пишут просто Ислам. |
|
|
|
31.03.2011 20:46:38
Сегодня, в мемориальном доме музее И.П.Крымшамхалова прошли 3-е Крымшахаловские чтения
О жизни и творчестве Ислама Пашаевича Крымшамхалова говорили историки, литераторы, поэты... |
|
|
|
31.03.2011 22:03:52
На фото все лауреаты и Джанибеков Сосланбек Юнусович вручавший медали
|
|
|
|
31.03.2011 22:19:45
Можно о Гербекове Нюрлю Бекмурзаевиче, как о деятеле науки, подробней...
|
|
|
|
31.03.2011 22:24:41
Можно о Гербекове Нюрлю Бекмурзаевиче, как о деятеле науки, подробней...
Более подробной информации пока нет |
|
|
|
31.03.2011 22:25:30
Или хотя бы дать ссылочки
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)