Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.

Библиотека

Языкознание

Боровков Александр
Карачаево-балкарский язык. Яфетический сборник VII

Статья
Дата: 12.04.2012
Скачали: 674
Размер DOC: 148 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе