Расширенный поиск
8 Декабря 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.

Библиотека

История и этнография / История

Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII-XIX вв.

Составление, редакция переводов, введение и вступительные статьи к текстам В.К. Гарданова.

Нальчик, 1974.
Дата: 26.11.2015
Скачали: 1119
Размер PDF: 21.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе