Расширенный поиск
1 Декабря  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.

История и этнография / История

Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII-XIX вв.

Составление, редакция переводов, введение и вступительные статьи к текстам В.К. Гарданова.

Нальчик, 1974.
Дата: 26.11.2015
Скачали: 969
Размер PDF: 21.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе