), къараргъа, тынгыларгъа, окъургъа тыйыншлы кёрген (магъаналы огъесе накъырдалы) сейир затладан сала барайыкъ...
Бу топикде башха тилде джазмазгъа, аланла!
Ана тилибизде - биз къарарча, тынгыларча, окъурча сейир затла
), къараргъа, тынгыларгъа, окъургъа тыйыншлы кёрген (магъаналы огъесе накъырдалы) сейир затладан сала барайыкъ...
Скрытый текст |
|---|
| Кърымшаухалланы Ислам (1964-1910) — «Киштик бла бёрю» (басня)
Аманлыкъны къоймагъан, Ашаб, ашдан тоймагъан, Чегетледе, табхырда, Кёлеккеде, салкъында, Къуйрукъ учун къайырыб, Бёрю деген джашаед, Мал эслесе, джайылыб, Тутаед да ашаед. Урлагъандан талмаед, Улакъ-тумакъ айырмай, Бир кечени къалмаед, Сыртха, къолгъа джайылмай... Итле алыб, тууайлаб, Мараучула чабдыла, Мыллыклагъа сойланыб, Уручуну табдыла. Къуйругъундан, къойнундан, Къулагъындан, бойнундан Джабышдыла, къабдыла, Ёрге-энишге тартдыла, Хахай этиб, сермешиб, Джагъалашыб, ёрелешиб, Арты-аллы джулкъунду, Кючден-бутдан къутулду. Къаты туруб талагъы, Хыр-хыр этиб тамагъы, Ауузу-тили ачылыб, Силегейлери чачылыб, Эрни-бурну къан болуб, Тёрт санына тер уруб, Бёрю келди тийреге — Бугъунургьа юйлеге. Арбазлагъа кирирге Адамладан къоркъаед, Тынчырагъын билирге Ёрге-энишге джортаед. Юй артында ойланыб, Кёкге къараб эснеди, Кюнтурушда сойланыб Бир киштикни эследи. Кёзлеринден тёнгереб, Джыламукъла ташлады, Къуйругъундан чёгелеб, Былай айтыб башлады: - Киштик, джаным, акъыллы! Меннге шкокла атылды. Мени сюрюб джетелле — Саудан тулукъ этелле. Арбазлада, юйледе, Сен джашагъан тийреде, Намысына уяллыкъ, Кимди къонакъ къояллыкъ? Киштик турду кёрюрге, Джол кёргюздю бёрюге: — Салам айт да, кир юйге — Кийик улу Алийге. — Алийгеми?.. — Алийге! — Арбазында парийге Тууайлатыб тутдурур. Хатерими кёрмейин, Мени саулай джутдурур: Кёб болмайын, джууукъда, Джауум кече, сууукъда, Бау ичине кирмейин, Арбазында джатханем, Къарангыда, билмейин, Таначыгъын къабханем. — Шахым улу Чомакъгъа Барсанг, алыр къонакъгъа... — Ортабызда тил джюрюб, Хатам джокъду, мен билиб, Ол айтыудан — джети мал! Аны меннге дерти бар. — Бусагъатдан, мычымай — Башынг къалды айыбха — Сен салыб бар, джунчумай, Батчаланы Найыбха. — Найыб мени джаулайды, Бир текечик даулайды! — Джорт, алесе, алайгъа — Лайпанланы Шамайгъа. — Шамайгъамы? — Шамайгъа! — Тас болгъанды бек эртде Бир бугъачыгъы джеркде. Ким этгенин билмейди, Мени аны ючюн сюймейди!. — Аманлыкъгъа юрениб, Къарнынг джерге сюйрелиб! Сагъыш этсем, къорарыкъ, Хаталадан тёбесе! Сени юйюне къоярыкъ Киши джокъду, кёресе. Кесинг сюрген сабанлыкъ Сеннге азыкъ-аш болду, Кесинг этген аманлыкъ Таякъ болду, таш болду!.. Киштик сёзюн бошаргъа Итле бла уучула Хырылдашыб джетдиле, Ура кириб, бёрюню Саудан тулукъ этдиле. |
| Цитата |
|---|
| Карачай Карачай пишет:
"Хоншула" атлы спектакль (Алийланы Шахарбийни пьесасындан) Жанры: комедия Режиссёру: Биджиланы Хасан Ойнагъанла: Мыстыхан - Акъбайланы Азрет Татлыхан - Гочияланы Руслан Джандар (участковый) - Биджиланы Хасан |
| Цитата |
|---|
| Карачай Карачай пишет:
Тамам артистлеча, окъуйду акка Кърымшаухалланы Исламны (1964-1910) "Киштик бла бёрю" деген баснясын Джангыз, басняны эм аллында бу эки тизгини видеогъа тюшмей къалгъанды: "Аманлыкъны къоймагъан, Ашаб, ашдан тоймагъан..." Чыгъарманы кесин былайда окъургъа боллукъду: Скрытый текст Кърымшаухалланы Ислам (1964-1910) — "Киштик бла бёрю" (басня) Аманлыкъны къоймагъан, Ашаб, ашдан тоймагъан, Чегетледе, табхырда, Кёлеккеде, салкъында, Къуйрукъ учун къайырыб, Бёрю деген джашаед, Мал эслесе, джайылыб, Тутаед да ашаед. Урлагъандан талмаед, Улакъ-тумакъ айырмай, Бир кечени къалмаед, Сыртха, къолгъа джайылмай... Итле алыб, тууайлаб, Мараучула чабдыла, Мыллыклагъа сойланыб, Уручуну табдыла. Къуйругъундан, къойнундан, Къулагъындан, бойнундан Джабышдыла, къабдыла, Ёрге-энишге тартдыла, Хахай этиб, сермешиб, Джагъалашыб, ёрелешиб, Арты-аллы джулкъунду, Кючден-бутдан къутулду. Къаты туруб талагьы, Хыр-хыр этиб тамагъы, Ауузу-тили ачылыб, Силегейлери чачылыб, Эрни-бурну къан болуб, Тёрт санына тер уруб, Бёрю келди тийреге — Бугъунургьа юйлеге. Арбазлагьа кирирге Адамладан къоркъаед, Тынчырагъын билирге Ёрге-энишге джортаед. Юй артында ойланыб, Кёкге къараб эснеди, Кюнтурушда сойланыб Бир киштикни эследи. Кёзлеринден тёнгереб, Джыламукъла ташлады, Къуйругъундан чёгелеб, Былай айтыб башлады: - Киштик, джаным, акъыллы! Меннге шкокла атылды. Мени сюрюб джетелле — Саудан тулукъ этелле. Арбазлада, юйледе, Сен джашагъан тийреде, Намысына уяллыкъ, Кимди къонакъ къояллыкъ? Киштик турду кёрюрге, Джол кёргюздю бёрюге: — Салам айт да, кир юйге — Кийик улу Алийге. — Алийгеми?.. — Алийге! — Арбазында парийге Тууайлатыб тутдурур. Хатерими кёрмейин, Мени саулай джутдурур: Кёб болмайын, джууукъда, Джауум кече, сууукъда, Бау ичине кирмейин, Арбазында джатханем, Къарангыда, билмейин, Таначыгъын къабханем. — Шахым улу Чомакъгьа Барсанг, алыр къонакъгъа... — Ортабызда тил джюрюб, Хатам джокъду, мен билиб, Ол айтыудан — джети мал! Аны меннге дерти бар. — Бусагъатдан мычымай — Башынг къалды айыбха — Сен салыб бар, джунчумай, Батчаланы Найыбха. — Найыб мени джаулайды, Бир текечик даулайды! — Джорт, алесе, алайгъа — Лайпанланы Шамайгъа. — Шамайгъамы? — Шамайгъа! — Тас болгъанды бек эртде Бир бугъачыгъы джеркде. Ким этгенин билмейди, Мени аны ючюн сюймейди!. — Аманлыкъгъа юрениб, Къарнынг джерге сюйрелиб! Сагъыш этсем, къорарыкъ, Хаталадан тёбесе! Сени юйюне къоярыкъ Киши джокъду, кёресе. Кесинг сюрген сабанлыкъ Сеннге азыкъ-аш болду, Кесинг этген аманлыкъ Таякъ болду, таш болду!.. Киштик сёзюн бошаргьа Итле бла уучула Хырылдашыб джетдиле, Ура кириб, бёрюню Саудан тулукъ этдиле. |
| Цитата |
|---|
| Sabr пишет:
Хабичланы Мухаммад (джандетли болсун) халкъдан джыйыб, 20 уллу поэманы басмагъа хазыр этгенди. Алихан аланы бир басмалаталса, бек уллу иш этерик эди... |
| Цитата |
|---|
| Карачай Карачай пишет:
Тамам артистлеча, окъуйду акка Кърымшаухалланы Исламны (1964-1910) "Киштик бла бёрю" деген баснясын |
| Цитата | ||
|---|---|---|
mur пишет:
|
| Цитата |
|---|
| Сэстренка пишет:
Тюзю, акка болургъа анга энтда не азында бир отуз джыл керек болур)). |
| Цитата |
|---|
| всезнайка джазады:
Аз ариу азан аитмайды, быллай ауазы бла, энди джол азан да аитдырырсыз |
Форум Мобильный | Стационарный
