теперь немного не в тему.
Помню пару лет назад на форуме активно обсуждался вопрос о гербе карачаево-балкарском или флаге. Большинство участников было за вариант с барсом. Многие были за волка. Что за непонятные дикие звери? Что они для нас сделали? Это они-то показывают характер трудолюбивого склонного к дипломатии и образованию народа? Ол ушакъны арты не болду? Я предлагаю лошадь на фоне Эльбруса ))
Клоунбий пишет:
Сам, я уже составил вводную часть. А куда нам спешить? Надо сначала в нормальный вид привести русский вариант - у него на данном этапе развития породы куда больше читателей будет чем у англ версии.
Мало ли, затянется статья на русском языке, а так там хоть минимум информации будет на английском.
Если не будет целенаправленной работы над русской версией, сбора исчерпывающей информации о породе, ее переработке и энциклопедизации материала, это неизвестно когда случится.
Azamat_SPb пишет:
Мало ли, затянется статья на русском языке, а так там хоть минимум информации будет на английском.
Если не будет целенаправленной работы над русской версией, сбора исчерпывающей информации о породе, ее переработке и энциклопедизации материала, это неизвестно когда случится.
Чтобы создать хорошую русскую версию достаточно структурировать имеющуюся в интернете информацию. В текущей статье уже достаточно много материала. Если заморочиться это дело 2х дней.
zarbuzan пишет:
Только куда спешить? Мы же не менеджеры по иностранной рекламе для коневодов. Но если кто то на общественных началах это дело реактивно сделает, будет отлично. ))
Я могу:
- собрать больше данных о достижениях
- привлечь иппологов и коневодов и заполнить характеристики
- перевести на англ
Давайте заморочимся) Пока нас трое, получается, кого волнует судьба этой статьи, может еще кто присоединится.
Правда, я могу помочь разве что какими-либо формулировками в тексте статьи, есть небольшой опыт написания научных статей.
Первое, наверное, определиться со статьей, на которую будем ориентироваться.. тут, наверное, или с Википедии, или из реальных энциклопедий найти что-то подходящее. Может накидаем ссылки, кому что понравится и там выберем или составим свой список разделов на их основе?
Azamat_SPb пишет:
Правда, я могу помочь разве что какими-либо формулировками в тексте статьи, есть небольшой опыт написания научных статей.
Это самое тяжелое. Я предлагаю в принципе всю статью составить тебе, а мы будем источниками информации. Будем скидывать все что нашли полезным а ты просто грамотно академично это оформишь.
Для начала структура:
1. История породы
2. Общая характеристика
3. Экстерьер
4. Распространение породы
5. Карачаевская порода в России и в мире
6. Влияние карачаевских лошадей на другие породы
7. Использование карачаевских лошадей
8. Достижения
9. См. также
10. Литература
11. Ссылки
Нашел статью в Большой Советской Энциклопедии про арабскую лошадь http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/64705/Арабская По-моему хорошо подойдет для заглавной части статьи, где очень кратко описывается все и может в раздел Основные характеристики более развернуто.
Вопросы на которые надо ответить, по просмотренным статьям в энциклопедии и википедии: - К какому типу относится порода?
- Особенности присущие только этой породе (самые важные и отличительные, основные масти, особенности анатомии, физические характеристики, резвость и т.д.)?
- В каком веке выведена?
- Кем выведена?
- Где выведена?
- Участвовала ли порода при выведении других пород?
- Участвовали ли другие породы при выведении этой породы?
- Каково было ранее (тут и далее под "ранее" - до периода когда лошади перестали быть основным транспортным средством)?
- Кем и как использовалась ранее, хозяйство, война и т.д.?
- Как используется в настоящее время, в хозяйственной деятельности, спорте, охоте, туризме, мясной промышленности (про это не знаю стоит ли, если есть такой факт что выращивать из-за мяса) и т.д.?
- Есть ли у породы или были ли раньше подвиды, типы и т.д.?
- Основное племенное хозяйство (несколько хозяйств) где разводится лошадь?
- Разводят ли где-то еще, если да, в каких регионах или странах?
- Направление племенной работы?
- Примерная численность поголовья на настоящий момент?
- Современное состояние породы, грозит исчезновение или наоборот много и т.д.?
- Из истории породы, есть ли что-то о чем обязательно стоит упомянуть, к примеру об исчезновении из племенных книг на время переселения и т.д.?
- Если есть что-то очень примечательное о породе не вошедшее в вопросы, к примеру что они взошли на вершину Эльбруса и это вошло книгу рекордов Гиннесса (проверить, точно ли вошло..)?
_________________
У меня такой список вопросов, для этих небольших разделов. Будут ли дополнения?
Клоунбий пишет:
Это самое тяжелое. Я предлагаю в принципе всю статью составить тебе, а мы будем источниками информации. Будем скидывать все что нашли полезным а ты просто грамотно академично это оформишь.
Постараюсь тогда) ну тут в форуме есть даже редакторы научных журналов, постараемся и их привлечь, ближе к концу работы.
Цитата
Клоунбий пишет:
1. История породы
2. Общая характеристика
3. Экстерьер
4. Распространение породы
5. Карачаевская порода в России и в мире
6. Влияние карачаевских лошадей на другие породы
7. Использование карачаевских лошадей
8. Достижения
9. См. также
10. Литература
11. Ссылки
Вот как пишет в своём труде " Арабская лошадь России" О.А. Балакшин.
Содержание.
Исторический очерк Арабского коневодства.......
Арабская лошадь в России.....
Организация Терского конного завода......
Характеристика чистокровных лошадей поступивших в Терский конный завод....
Первоначальный период завода......
Современное состояние арабской породы....
Племенная работа......
Содержание и кормление,зоотехнический учёт......
Влияние арабской породы на формирование других пород и улучшение местного поголовия........
Эксорт арабских лошадей и их влияние на зарубежное коневодство........
Мероприятия по дальнейшему совершенствованию породы.......
.Приложение
Победители Большого Всероссийского приза Дерби.......
арабские 3х летки дистанция 2400м.
Гениологические таблицы арабской лошади.........
Арабские лошади, выведенные из-за границы.......
Арабские жеребцы, использованные в межпородных скрещиваниях.
Клоунбий пишет:
Это самое тяжелое. Я предлагаю в принципе всю статью составить тебе, а мы будем источниками информации. Будем скидывать все что нашли полезным а ты просто грамотно академично это оформишь.
Постараюсь тогда) ну тут в форуме есть даже редакторы научных журналов, постараемся и их привлечь, ближе к концу работы.
Цитата
Клоунбий пишет:
1. История породы
2. Общая характеристика
3. Экстерьер
4. Распространение породы
5. Карачаевская порода в России и в мире
6. Влияние карачаевских лошадей на другие породы
7. Использование карачаевских лошадей
8. Достижения
9. См. также
10. Литература
11. Ссылки
ок.
Раздел про влияние на другие породы ни к чему. Там будет три фразы. Рад ошибиться, но кроме влияния на мегрельских и тушинских лошадей, да помощи Кабарде, ничего существенного не припомню.
Говорить, что адыги украли лошадь и назвали ее кабардинской очень глупо, на кавказе самая богатая культура связанная с лошадьми именно у кабардинцев (не хвастаюсь, просто констатирую факт), имея такое наследие не сложно предположить, что есть такая порода как кабардинская. Спорить ни с кем не собираюсь, мое мнение по поводу карачаевской породы я тут не раз высказывал.
Погружаться в абсолютную веру в существование своих пород тоже нельзя. Иначе можно вообще прошляпить, так как придет равнодушие. В России уже пропало несколько оригинальных пород.
шагди пишет:
Говорить, что адыги украли лошадь и назвали ее кабардинской очень глупо, на кавказе самая богатая культура связанная с лошадьми именно у кабардинцев (не хвастаюсь, просто констатирую факт), имея такое наследие не сложно предположить, что есть такая порода как кабардинская. Спорить ни с кем не собираюсь, мое мнение по поводу карачаевской породы я тут не раз высказывал.
Особенность всяких национальных форумов такова что там обсуждают разные интересные вопросы: существование Гитлера, основание осетинами Европы и ДНК анализ древних племен самоедов заселивших Северный Кавказ прилетев с Юпитера. И в этом контексте нет ничего криминального в том чтобы обсудить в одноименной теме различные аспекты национального коневодства.
Если же говорить о более прикладных вещах то факты таковы:
1) И карачаевская и кабардинские породы существовали в довоенных племенных книгах и существуют сейчас раздельно (хоть и значатся как родственные). Мы можем извести тысячи форумных страниц доказывая несуществования той или иной породы - ничего не изменится.
2) Поголовье карачаевских лошадей огромно (30 тыс. в племенных хозяйствах в КЧР) и ими активно комплектуют свои хозяйства конные клубы Центральной России. Таблички у денников с кличками лошадей и породой - прекрасное тому подтверждение. В КБР за конями ездят очень и очень немногие.
3) Обе породы плохо представлены в мире и предстоит огромная работа на пути достижения мирового признания.
Соответственно надо решать вопросы делами а не спорить о глупостях. Рассуждения о конной культуре - тоже философская демагогия. Я вот например собираюсь книгу писать о карачаевских конных традициях. Распечатаю в тысячах экземпляров и на 5 языках - вот тогда сиди и рассказывай нам про конную культуру, приводя цитаты из Лермонтова про Карагёза (красивая лошадиная кличка кстати, что она значит на кабардинском?). Ну все шучу шучу.)))))))))))
В общем товарищи габотать надо габотать а не друг друга гнобить.