Войти на сайт
16 Апреля  2024 года

 

  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.

 

Страницы: 1
RSS
Напишите однофамильцу из Турции
 
Салам Алейкум джамагъат,если есть кто из Орусбиевых напишите пожалуйста этому человеку, его зовут Джихан Демирел он сейчас вАнталии живет, аэто его почта. cihandamlar@hotmail.com Можно писать русским алфавитом по Карачаевски илиже лат.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам