2005-10-06 22:29:06 Иерархи Католической церкви опубликовали документ, в котором верующим сообщается, что не все написанное в Библии является правдой. Католические епископы Англии, Уэльса и Шотландии предупреждают 5 млн своих прихожан и всех, кого привлекает изучение Священного писания, что не следует ожидать от Библии "абсолютной точности". "Нам не следует искать в Писании научную достоверность и историческую точность", ? пишут они в "Даре Писания". ....ни говорят, что к Библии надо подходить, помня о том, что это "слово Бога, переведенное на язык человека", и что необходимо отдавать должное и слову Бога, и человеческому фактору. Они говорят, что Церковь должна предлагать Евангелие способами, "отвечающими изменившемуся времени, разумными и привлекательными для наших современников". Qoqaz 2005-10-06 22:29:18 http://www.inopressa.ru/times/2005/10/05/18:18:47/bible Хомай 2005-10-07 13:56:53 Наконец-то публиковали это официально! Ведь и так было понятно, что это не оригинал "Слова" даже по тому, что есть "от Павла" "От.." кого-то ещё то есть написано было апостолами, их словами и описаниями. К тому же. когда сына Марии уже не было среди них. Это были писания и изречения апостолов и авторов той или иной версии. Конечно же это не говорит о том что раз писали люди, то это направда - апостолы очень уважаемые, богобоязненные и благочестивые люди. Люди, достойные в помощники одному из известных и великих созданий Всевышнего - Иисуса, сына Марии. Сейчас ведь даже оригинала их писаний нет, к сожалению. Переводы, пере-перводы и так далее. Ни все последствия "получения иныформации не из первых рук", естественные искажения в следствии понимания человека. ппереводившего все это. Ограничения его кругозором и пониманием. Разве Слово Создателя вселенной может в полной мере отразить перевдчик? Даже при переводе повестей и романов идет потеря смысла, не говоря уже о представлении Слова людям. Возвращаясь к публикации документа, я хочу сказать, что это очень хоршо, Церковь делает первые шаги в дороге к истине. И правильно делает, несправедливо держать людей в неведении что есть искажения в библии. Эти замечания из уст мусульман всегда было слышно, но из уст Церкви оно звучит более ясно и понятно для последователей Церкви. ALANIN 2005-10-08 10:50:48 Хвала Аллаху Господу Миров !приходит Истина ,а ложь исчезает! Къуран последнее откровение Всевышнего и Он Сам охраняет его !кстати по последним данным в Лондоне больше этнических англичан посещающих мечети ,нежели католические костелы... Аллаху Акбар!!!