сау бол) я уже год, но у нас это опасно афишировать ) страна полицейская, проамерикански настроеные "блюстители порядка", следящие за любым проявлением якобы-эктсремистких движений... в прошлом году освободили из тюрмы бывшего муфтию, которого осудили за пропаганду Джихада в интернете - с ним отсидели и администраторы сайта, на котором немало материалов с че-нета, а сам наверно знаешь - любой намек на связь с чеченцами расценивается властями как опасное поведение))) Ну еще не без значения - генетический негатив болгар на мусульман - по причине векового насилия со стороны турок, а факт, что то не по Исламу - никого не волнует... так что Птюч, попрошу о дискретности))))))

Monique
3000 иранизмов в болгарском языке это конечно же интересный факт, но это не есть доказательство того, что протоболгары были ираноязычными. На этом факте можно построить гипотезу, что протоболгары были ираноязычными и всего. В болгарском языке еще больше славянских слов и это позволяет принять гипотезу что протоболгары были славянами. Опять же вопрос, с каким из иранских языков сравнивался болгарский язык? Вызывает сомнение столь малое количество тюркизмов в болгарском. И как давно стало известно что в болгарском столько иранизмов?

иногда

Это у них Парсиан булгарский хан- от слова персия , Аспарух-лощадь Авитохол- сын оленя, Кубер- тоже кто-то.
Все в этом духе.

Monique

http://www.echo.msk.ru/programs/mir/

Куда Волжскую булгарию то деть??. Не была она ираноязычной.

А руны то были тюркские....

2 Иногда :
не Парсиан, а Пресиан, не Кубер, а Кубрат - Курт - волк, а языковых паралеллей больше с осетинцами и нохчи, чем с тюрками. И вообще славянские языки возникли несколько веков после того, как уже существовали царства протоболгар - вы мне рассказываете, что дети учили отца языку? Я уже приводила не раз пример с "Повестью временных лет" - болгарам читаем и понимаем исконный тескт, а славяне чтоб читать перевели на русский.))) Напрягитесь и найдите глаголицу, созданной Константином-Киррилом Филлософом - там немало кунических символов - куны были в дописьменный период.А еще с тагмами есть немало сходств.
Альберт, я как всегда выбрала самый трудный вариант, но не жалуюсь - впервые в жизни нашла обосновку и цель))) А относительно тюркского языка - может начнем с того - кто и на каком основании, при помощи каких научных доказательств, создал термин "тюрки" и "тюркские языки"?! Вы знаете, я не такой лингвист, но уже разговаривала с коллегами из университета, Иншаллах, организую дискуссию, если у вас хватит амбиции. Потому что моему упрямству равных нет, если я знаю, что я права)))
2 Незнайка - я те буду давать бесплатные уроки болгарского языка, только пжлс не приводи мне цитаты из рунета, хорошо?! Научитесь фильтровать! относительно Волжской Булгарии - это то царство, которое исповедовало иеудаизм официально. Тоесть под влиянием хазар их язык трансформировался, не так ли?
2 Иногда: запомните от меня, и проверьте у профессионалов - болгарский является пра-языком для всех славянских, мы понимаем и руссов, и сербов, и чехов, и украинцев - вот они нас - с большим напрягом и не сразу))) Относительно ираноязычности - очень давно признаный факт среди профессиональных лингвистов всего мира))) Болгаристы есть в Италии, Германии, Японии, Америке, Израиле, Сирии, Египте, России и даже в Аргентине)))
Господа всем желаю успешной недели и до встречи! Ас.Ал.

Monique
за очень и очень друдное дело ты взялась..) пытаться доказать изначальную ираноязычность болгар, все равно, что говорить на белое черное))

Monique
относительно Волжской Булгарии - это то царство, которое исповедовало иеудаизм официально. Тоесть под влиянием хазар их язык трансформировался, не так ли?

Волжская Булгария исповедовала иудаизм?? Где же вы это вычитали?? Что касается 3000? иранских слов ничего здесь странного. Славянские языки родственны иранским, Да если еще болгарский древнее других славянских- то еще роднее.

-------------------------------------------------- ------------------------------
Monique

Ivirec
Осетинский-Сербский
алолайтæ кæнын=?у?ати
ай=ова?
айк=?а?е
афтæ=да, ?есте
ахстоны кæнын=ухапсити
бон=дан
бæлвырд=прави
бæллын=бити жедан
гагадыргъ=бобица
грам номивæг=заменица
грам æвастхъæр=узвик
грам æвастхъæр=усклик
гыццыл чызг=дево?чица
гæнах=звоник, кула, тора?
гæрæн=ограда, препрека
дада=отац
дарддæр=да?е
дуартæ=врата
дыууæ=два
зонд=разум
иртасын=истраживати
иртасæг=истраживач
карз=окрутан, свиреп
къæс=колиба, ку?ерак
лакъон=глиб, му?
лами=глиб, му?
лæппу=млади?
майдан=меда?а
мамæ=мама
мæй=месец
мæйон=месечни
мæнг цæсгом=маска
мæстæг=масиван
ницæйаг=ситница
раиртасын=истраживати

а здесь похожы по окончанию он=ан
абстрактон=апстрактан
абсурдон=апсурдан
абсолютон=апсолутан
автономон=аутономан
адекватон=адекватан
активон=активан
актуалон=актуелан
акустикон=акустичан
албайнаг=албанац
албойнон=баналан, обичан
аналогион=аналоган, сличан
анонимон=анониман
балхон=атаман
баналон=баналан, обичан
демонстраци кæнын=демонстрирати
индивидуалон=индивидуалан

Это, что-то типа этого???.
Получается еще и сербы потомки ираноязычных "булгар"

гагадыргъ=бобица
что здесь равного?
мæстæг=масиван
это знит массивный?

нашел в инете маленький болгарский словарик, вот некоторые из "12 тюркизмов":
яркий - ярък;
ящик - сандък;
аист - щъаркел;
байдарка - каяк;
башня - кула;
ворона - гарга;
давайте - хайде;
дом - къща;
дрожжи - мая;
короткий - къс;
краска - боя;
матрас - дюшек;
молоток - чук, чукче;
мусор - боклук;
селезенка - далак;
сливки - каймак;
собака - куче.

Незнайка
естественно будет делатся упор на османское происхождение тюркизмов в болгарском языке и слова сходные в турецком и балкарском языках не могут служить доказательством, поэтому придется вычленять османизмы. Надо поискать у татар, они наверняка занимались такой работой

http://i212.photobucket.com/albums/cc81/tankistabg /bulgaryan/ezik.jpg

Вот ирано- болгарские схождения.