- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Адам сёзюнден белгили.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Бермеген къол, алмайды.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
АССОЦИАЦИИ (продолжение)
|
если надо, я могу еще внести свой вклад в развитие и знания , сказав адресс и местонахождение карточки...
Nado)))))))))  200 пуль в висок |
|
|
|
|
|
Treasure
 а твой ник в переводе означает ЯЩЕРИЦА?ведь та? |
|
|
|
|
|
200 пуль в висок
Может быть,на суахили и ящерица))))))))))))или с какого ты переводил(а)  |
|
|
|
|
|
офф-топ)))))), модеры вы где?????
|
|
|
|
|
|
КТОСЛОМАЛМОЙПРОБЕЛ
ТОТКОМУТЫСЛОМАЛЕГОШИФТ! |
|
|
|
|
|
клава
|
|
|
|
|
|
швабра.
|
|
|
|
|
|
уборка
|
|
|
|
|
|
келин
|
|
|
|
|
|
а куда деваться?)))))
|
|
|
|
|
|
пора коров доить)))))
|
|
|
|
|
|
ай, мама-джан, такая доля келинская))))))
|
|
|
|
|
|
а что делать))))
 |
|
|
|
|
|
а что делать))))
и "кто виноват"? два русских вечных вопроса |
|
|
|
|
|
ступор...
|
|
|
|
|
|
рупор
|
|
|
|
|
|
рапорт
|
|
|
|
|
|
бла-бла
|
|
|
|
|
|
годарю-годарю
|
|
|
|
|
|
лопата
|
|
|
|
|
|
совковая?
|
|
|
|
|
|
без разницы.
|
|
|
|
|
|
тада давай будет штыковая?
|
|
|
|
|
|
иди картошку копай...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)