- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Тёзген – тёш ашар!
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Таукелге нюр джауар.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Эски джаугъа ышанма.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Мал тутхан – май джалар.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
[ Закрыто ] Карачаевцы в Новой Зеландии
Читают тему (гостей: 1)