Расширенный поиск
17 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.

Библиотека

История и этнография / История

Байрамуков У.З.
Байрамукъ улу Умар (Къарачайлы). Возвращение из каторги...

Воспоминания очевидца и участника борьбы карачаево-малкарской интеллигенции за возвращение карачаево-малкарского народа из каторги на Кавказ.
Дата: 13.12.2023
Скачали: 88
Размер PDF: 9.07 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе