Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
16 Мая
2024 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
Хар сёзню орну барды.
Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
Мухардан ач ычхынмаз.
Ауругъан – джашаудан умутчу.
Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
Кийим тукъум сордурур.
Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
Джерни букъусу кёкге къонмаз.
Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
Сескекли кесин билдирир.
Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
Иши джокъну, сыйы джокъ.
Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
Билими азны – ауузунда кирит.
Айтхан – тынч, этген – къыйын.
Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
Адеб этмеген, адеб кёрмез.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
36
Книги издательства "Эльбрусоид"
17
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
411
История
337
Этнография
146
Археология
30
Языкознание
159
Словари
54
Учебная литература
174
Фольклор и художественная литература
1454
Фольклор
149
Литература
1331
Фольклористика и литературоведение
194
Фольклористика
50
Литературоведение
158
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
16
Журналы и газеты
121
Вопросы тюркологии
3
Известия КНИИ
8
Детский журнал "Нюр"
30
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Илячин"
36
Мегалог
4
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Наши соседи
132
Разное
119
Животноводство
3
Авторы
Обновления
Популярные
Диссертации и авторефераты
27.12.2016
Боташев Мурат
Искусственное родство у карачаевцев (XIX-XX вв.)
Москва, 2001.
27.12.2016
Байрамукова Халимат
Новаторские искания карачаевской лирической поэзии 60-90-х годов
Автореферат.
Карачаевск, 1999.
27.12.2016
Бадахова Рита
Творчество М. Батчаева в контексте нравственных исканий северокавказских литератур 60-80-х годов
Автореферат.
Карачаевск, 1999.
05.10.2016
Поселения и жилище карачаевцев в прошлом и настоящем
Историко-этнографический очерк.
Москва, 1970.
30.03.2016
Доде Звездана
Костюм населения Северного Кавказа VII-XVII веков: реконструкция этносоциальной истории
Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора исторических наук.
Москва, 2008.
26.02.2015
Иванова Алла
Эмоции и оценки в семантике зооморфных компаративов
На материале современных английских и карачаево-балкарских фразеологических единиц.
28.08.2011
Шаманова Ф.Д.
Основные тенденции развития лирических жанров карачаевской поэзии XX века и новейшего времени
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Нальчик 2009 г.
Автор - Шаманова Фатима Дадашевна
28.08.2011
Темиров С.С.
Социальные функции культуры малых этносов в постсоветский период (на примере Карачаево-Черкесии)
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата культурологии, Краснодар 2000 г.
Автор - Темиров Султан Саидович
28.08.2011
Маремшаова И.И.
Эволюция этнического сознания карачаево-балкарского народа
Диссертация на соискание ученой степени доктора исторических наук, Махачкала – 2002 г.
Автор - Маремшаова Ирина Исмаиловна