Расширенный поиск
17 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Ат басханны джер билед.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Зарда марда джокъ.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Отаров Омар
Къарачай-малкъар халкъ джырла

Халкьыбызны жырлары ана тилибиз бла бирге миллетибизни ёхтемлиги, намысы, бек уллу байлыгъыдыла.
Ата-бабаларыбыз этген, бюгюнлюкде уа кюн сайын айтылып тургъан жырларыбыз ёмюрлени юслери бла келип, бизге алай жетгендиле, аны бла бирге адабиятыбызны, маданиятыбызны да таркъаймазлыкъ шауданы болуп турадыла. Баям, ол шаудандан ичип, жашауну зауукълугъун бир сынамагъан таулу болгъан болмаз.
Къарачайда, Малкъарда да халкъ жырларыбызгъа жан салгъан, алагъа къанат берген, эм закий жырчыбыз, миллет ийнагъыбыз Отарланы Омарды. Жырлагъаны бла бирге халкъ жырларыбызны ол жыйгъан да, кёз гинжинича, сакълагъан да эте келеди.
Алайды да, бу китап Отарланы Магометни жашы Омар туугъанлы 85-жыллыгъына аталып чыгъады.
Дата: 16.04.2012
Скачали: 1740
Размер DOC: 3.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе