Стихотворение о снеге
1.
В горах сегодня выпал первый снег,
и лес в ущелье блещет и искрится,
белее кружев он, сплетенных мастерицей,
любуешься – и кажется, и мнится,
что ничего белей на свете нет.
Младенческая чистота есть в нем,
любуешься – и кажется, и мнится,
что нет ни бед, ни горя у людей…
И только с материнским молоком
по белизне не может снег сравниться…
Сегодня жить я захотел сильней!
2.
Снег к утру обильно выпал,
побелело у крыльца,
снег все сыпал, сыпал, сыпал,
сыпал, сыпал – без конца.
Камни – снег,
деревья – снег,
снег в логу
и стог в снегу!
Бел, как мельник, старый дворник.
Снег – на гриве у коня,
весь в снегу стоит крыжовник –
каждый день, день ото дня…
3.
Снег присыпал трещины,
овраги – раны гор,
снег засыпал пыль, клочки бумаги,
всякий сор.
Снег засыпал лужи – стали сразу
улицы сухи,
он прикрыл следы осенней грязи,
наготу ольхи,
старую дорогу он избавил
от колдобин, дыр,
он лицо земли усталое разгладил.
Обновился мир.
4.
О белый снег, не все ль тебе равно,
что покрывать: дорогу, деревца?
Как падаешь на дом и на гумно,
так падай на сердца!
Немало ран у сердца – вот беда.
немало в нем и мусора, увы!
Так падай – пусть поет хоть иногда!
Так падай – чтоб не вешать головы.
Так падай – пусть очистится оно,
чтоб ясно увидать глаза людей…
Куда идти – не все ль тебе равно?
Иль тяготишься просьбою моей?
5.
Сыпь! – Сугробы вырастают.
День тебе покорствует.
Пусть потом с тобой растает
сытое спокойствие!
Подсыпай… Жизнь в эту пору
стала непривычною.
Пусть потом с тобой – тупое
тает безразличие!
Перевод с балкарского
Н. Новикова.