Караоке. Новый выпуск

Караоке. Новый выпуск

Totur_Ram 12.02.2015 15:22:24
Сообщений: 5904

1 0

Добрый день!
В целях популяризации родного языка и распространения среди молодежи народного творчества фонд Эльбрусоид выпустил несколько сборников караоке. Все они есть на нашей странице в youtube отдельным плейлистом:


Эльбрусоид будет продолжать выпуск новых композиций. В общем, собрали список песен для ближайшего выпуска:
1. Альбина Токова - Сюйген джюрегим
2. Алим Теппеев и Альбина Токова - Ийнар
3. Камиля - Джашау неди
4. Омар Отаров - Кёкала
5. Омар Отаров - Мариям
6. Омар Отаров - Эшиклени ары бир ач
7. Отаров Омар - Кёзлеринг кёзюр ойнай
8. Алим Газаев - Малкъар
9. Алим Газаев - Таулу той
10. Алим Газаев - Туугъан джерибиз
11. Алим Газаев - Ёрюзмек
12. Алим Газаев - Келин алгъыш
13. Аслан Биев - Ариуум
14. Мусукаев Руслан - Азаматгерий
15. Таулан Батчаев - Той
16. Тенгиз Габаев - Солдатны ахыр жазмасы
17. Тенгиз Габаев - Юч ёзен
18. Хасан Хубиев - Аллах, сен сакъла Къарачайны!
19. Эрирей - Келин келеди
20. Эрирей - Тангым тепсей келеди

Теперь вот собираем тексты и минусы на песни. В этом деле приветствуется, конечно, ваша помощь, дорогие форумчане. Может быть у кого-то есть хорошие минусы на песни, например, Отарова, или группы Эрирей. Так же будем рады узнать ваши пожелания на другие песни караоке.
Ramzikboss09 20.02.2015 18:19:47
Сообщений: 9
Хотел бы чтобы в списке песен караоке была песня - Джайгъы ингирде муз. и слова А. Узденова
Изменено: Ramzikboss09 - 20.02.2015 18:33:27
Totur_Ram 06.07.2015 17:09:41
Сообщений: 5904
Ramzikboss09, Спасибо, будем учитывать))
Totur_Ram 06.07.2015 17:41:43
Сообщений: 5904

1 0

Размещу слова песен, которые были выше в плейлисте караоке, в той же последовательности.


1. "Орайда"
Бюгюн джуртумда къууанч барады -
Той уллуду тау элде.
Эки сюйгенни таза джюреклеринде
Насыб орналсын ёмюрге.


Орайда тарта тебсейик,
Арбаз толу той этейик.
Сыйлы халкъымы хар адамына
Аллахдан тилек тилейик.

Орайда тарта тебсейик,
Арбаз толу той этейик.
Сыйлы халкъымы хар адамына
Аллахдан тилек тилейик.

Джаш адамлагъа алгъыш этеди
Акъсакъал алыб гоппанны.
Джангы юйдеги юйресин эм джашнасын,
Юлгю болурча хар кимге.

Орайда тарта тебсейик,
Арбаз толу той этейик.
Сыйлы халкъымы хар адамына
Аллахдан тилек тилейик.

Орайда тарта тебсейик,
Арбаз толу той этейик.
Сыйлы халкъымы хар адамына
Аллахдан тилек тилейик.

Бизни миллетде той къурумасын -
Джырла, оюнла хар къайда.
Турсун эшитилиб Кавказ таулада, тюзде
Къууанч айтдыргъан Орайда.

Орайда тарта тебсейик,
Арбаз толу той этейик.
Сыйлы халкъымы хар адамына
Аллахдан тилек тилейик.

Орайда тарта тебсейик,
Арбаз толу той этейик.
Сыйлы халкъымы хар адамына
Аллахдан тилек тилейик.

Орайда тарта тебсейик,
Арбаз толу той этейик.
Сыйлы халкъымы хар адамына
Аллахдан тилек тилейик.

Орайда тарта тебсейик,
Арбаз толу той этейик.
Сыйлы халкъымы хар адамына
Аллахдан тилек тилейик.

Сыйлы халкъымы хар адамына
Аллахдан тилек тилейик.

2. "Эски адетдеча"
макъамы Этчеланы Музафарны
сёзлери Додуланы Аскерни

О-о-о-о-о-о-о-о
Ой-да-орида-ой, ой-да-орида-ой,
Ой-да-орида-ой, орида, орида-ой.

Мен сакълайма джазда да
Хар келлик кечени.
Назмула да джазама,
Хар бири - келечим.

Кел, эски адетдеча,
Къачырыб кетейим!
Хар затны, керегича,
Мен кесим этейим.


Кел, эски адетдеча,
Къачырыб кетейим!
Хар затны, керегича,
Мен кесим этейим.

О-о-о-о-о-о-о-о
Ой-да-орида-ой, ой-да-орида-ой,
Ой-да-орида-ой, орида, орида-ой.

Шагъыдий да отлайды
Джаз башы сабанда.
Кишенин а тешерме
Сен чыгъар заманда.

Кел, эски адетдеча,
Къачырыб кетейим!
Хар затны, керегича,
Мен кесим этейим.

Кел, эски адетдеча,
Къачырыб кетейим!
Хар затны, керегича,
Мен кесим этейим.

Кёлюмю джарытады
Джюрекде бир сезим.
Ай да нек джарытады?
Мен сакълайма сени...

Кел, эски адетдеча,
Къачырыб кетейим!
Хар затны, керегича,
Мен кесим этейим.

Кел, эски адетдеча,
Къачырыб кетейим!
Хар затны, керегича,
Мен кесим этейим.

О-о-о-о-о-о-о-о
Ой-да-орида-ой, ой-да-орида-ой,
Ой-да-орида-ой, орида, орида-ой.


3. "Тиширыула"
макъамы Болурланы Любаны
сёзлери Аппаланы Билялны


Къыш суукълада джылыу излесек,
Биз ушатабыз джазгъа.
Джай иссиледе тенглештиребиз
Сизни салкъын аязгъа.

Гокка ханслача ариулукъ салыб,
Сейирлик джерибизде.
Иги умутла, иги муратла
Туудура кёлюбюзде.

Джолубузгъа тийириб джарыкъ кюн
Бизге къанат бересиз, тиширыула.
Бизден бек сюе билгенигиз ючюн,
Сизни артыкъ сюебиз, тишириула.

Джолубузгъа тийириб джарыкъ кюн
Бизге къанат бересиз, тиширыула.
Бизден бек сюе билгенигиз ючюн,
Сизни артыкъ сюебиз, тишириула.

Кёгюрчюн кибик, сакълайсыз отдан
Сиз джерни юсюн хаман.
Кёгюбюз чууакъ, рахат джашайбыз
Джарыкъды бизни заман.

Джолубуз кенгди, кюн билек болуб,
Таймай алгъа барабыз.
Къууанч кюнде да, джарсыу кюнде да
Биз халал тенг болабыз.


Джолубузгъа тийириб джарыкъ кюн
Бизге къанат бересиз, тиширыула.
Бизден бек сюе билгенигиз ючюн,
Сизни артыкъ сюебиз, тишириула.

Джолубузгъа тийириб джарыкъ кюн
Бизге къанат бересиз, тиширыула.
Бизден бек сюе билгенигиз ючюн,
Сизни артыкъ сюебиз, тишириула.

Хар насыбны да тамамы болгъан
Сиз огъурлу анасыз.
Сабийлеригиз джарыкъ ышара,
Юйге къууанч саласыз.

Нюр сыфатыгъыз булут кюнде да
Бизге джарыкъчыкъ эте.
Сюймеклигигиз кюч бериб хаман
Таукел алгъа элтеди.

Джолубузгъа тийириб джарыкъ кюн
Бизге къанат бересиз, тиширыула.
Бизден бек сюе билгенигиз ючюн,
Сизни артыкъ сюебиз, тишириула.

Джолубузгъа тийириб джарыкъ кюн
Бизге къанат бересиз, тиширыула.
Бизден бек сюе билгенигиз ючюн,
Сизни артыкъ сюебиз, тишириула.

4. "Эркишисе сен!"
макъамы Ёзденланы Альбертни
сёзлери Батчаланы Муссаны


Энчи насыб ызламай
Буз юйде да бузламай
Бай кишиге сукъланмай
Ырысхыгъа джутланмай

Джукъунг келсе, джукъламай
Ашамай да, ач болмай
Тёзе эсенг, тёзе эсенг, эркишисе сен!
Тёзе эсенг, тёзе эсенг, эркишисе сен!

Эркишисе, эркишисе, эркишисе сен!
Ант этеме, эркишисе, эркишисе сен!

Отсуз къазан къайнатсанг
Арыкъ тайны айнытсанг
Джуртну джаудан сакъласанг
Онгсузланы джакъласанг

Атлаб алгъа баралсанг
Тюзлюкчюге саналсанг
Ант этеме, ант этеме, эркишисе сен!
Ант этеме, ант этеме, эркишисе сен!

Эркишисе, эркишисе, эркишисе сен!
Ант этеме, эркишисе, эркишисе сен!

Сакълай эсенг тилинги
Джакълай эсенг дининги
Ач этмей юйдегинги
Тута эсенг тенгинги

Акъсакъалгъа сый берсенг
Къартлыкъ келирин билсенг
Ант этеме, ант этеме, эркишисе сен!
Ант этеме, ант этеме, эркишисе сен!

Эркишисе, эркишисе, эркишисе сен!
Ант этеме, эркишисе, эркишисе сен!

Энчи насыб ызламай
Буз юйде да бузламай
Бай кишиге сукъланмай
Ырысхыгъа джутланмай

Джукъунг келсе, джукъламай
Ашамай да, ач болмай
Тёзе эсенг, тёзе эсенг, эркишисе сен!
Тёзе эсенг, тёзе эсенг, эркишисе сен!

Эркишисе, эркишисе, эркишисе сен!
Ант этеме, эркишисе, эркишисе сен!

5. "Ревнивый Кавказ"
(дагестанская народная песня)


В горном ауле, там, где в июле снега,
По небу ходят рядом с тобой облака.
Там даже месяц лично с тобою знаком,
Там без меня ты по небу ходишь пешком.

Пусть ревнивый Кавказ стал между нами,
Но он не преграда для нас.
Я прилечу к тебе, только ты позови,
Нету преграды на свете для нашей любви.

Я прилечу к тебе, только ты позови,
Нету преграды на свете для нашей любви.

Ласковый Каспий лодку качает мою,
Звонкие ветры песни над морем поют.
В небе высоком скрыли тебя облака,
Чтоб не смотрела ты на меня свысока.

Пусть ревнивый Кавказ стал между нами,
Но он не преграда для нас.
Я прилечу к тебе, только ты позови,
Нету преград на свете для нашей любви.

Я прилечу к тебе, только ты позови,
Нету преград на свете для нашей любви.

Как говорят: к горе не приходит гора,
Нам же с тобой давно повстречаться пора.
Что же ты медлишь, что ж ты меня не зовешь?
Как же на свете ты без меня проживешь?

Пусть ревнивый Кавказ стал между нами,
Но он не преграда для нас.
Я прилечу к тебе, только ты позови,
Нету преграды на свете для нашей любви.

Пусть ревнивый Кавказ стал между нами,
Но он не преграда для нас.
Я прилечу к тебе, только ты позови,
Нету преграды на свете для нашей любви.
Я прилечу к тебе, только ты позови,
Нету преграды на свете для нашей любви.

6. "Туугъан элим - Учкулан"
макъамы сёзлери да Ёзденлени Альбертни


Алан халкъны - Ата халкъны - джеринде,
Къарачайны эм сыйлы бир тёрюнде,
Юч ёзенни бир-бирине бир-бирине къошулгъан
Аязында туугъан элим Учкулан!

Джюрегимде сеннге базман
Дуния болалыр деб базмам,
Сен атаса, ман а - улан,
Туугъан элим Учкулан.

Алан халкъны зордан къалгъан баласы,
Къарачайны оюлмаз тин къаласы,
Миллетими адеб-намыс хазнасы,
Шам Учкулан - тау эллени тазасы!

Сакъла ана тилинги сен!
Сакъла сыйлы дининги сен!
Джаным сеннге болсун къурман,
Туугъан элим - Учкулан!

Джюрегимде сеннге базман
Дуния болалыр деб базмам,
Сен атаса, ман а - улан,
Туугъан элим Учкулан.


Халкъым кери болуб зорлукъ тузакъдан,
Энди сеннге термилмесин узакъдан!
Эртден-кеч деб, келмейд мени санарым,
Топрагъынга къошуллукъду санларым.

Артыкъ да бек аны ючюн,
ДЖетгенича джюрек кючюм,
Мен сюеме сени саудан,
Туугъан элим Учкулан.

Алан халкъны - Ата халкъны - джеринде,
Къарачайны эм сыйлы бир тёрюнде,
Юч ёзенни бир-бирине къошулгъан
Аязында туугъан элим Учкулан!

Джюрегимде сеннге базман
Дуния болалыр деб базмам,
Сен атаса, ман а - улан,
Туугъан элим Учкулан.


Джюрегимде сеннге базман
Дуния болалыр деб базмам,
Сен атаса, ман а - улан,
Туугъан элим Учкулан.

Джюрегимде сеннге базман
Дуния болалыр деб базмам,
Сен атаса, ман а - улан,
Туугъан элим Учкулан.

7. "Балкария моя"
музыка Бориса Чапаева
слова Ахмата Созаева


Далёко неизбежной дороги колея,
Мой Эльбрус белоснежный, Балкария моя.
Мой Эльбрус белоснежный, Балкария моя.

Седой и длинноусый клокочет водопад,
Земли цветущей бусы на склонах гор блестят.
Земли цветущей бусы на склонах гор блестят.

Лохмотья туч уплыли, в гнезде галдят птенцы
И радугу пронзили гранитные зубцы.
И радугу пронзили гранитные зубцы.

Здесь с небесами рядом, как в старь, тебя и впредь
Ветром и камнепадом шальным не одолеть.
Ветром и камнепадом шальным не одолеть.

Здесь любо сердцу биться у склона в двух шгах,
Здесь облако клубится у тура на ногах.
Здесь облако клубится у тура на ногах.

Прошёл уже не мало твоих дорог и я,
Кавказского кинжала острее нет ножа.
Кавказского кинжала острее нет ножа.

Далёко неизбежной дороги колея,
Мой Эльбрус белоснежный, Балкария моя.
Мой Эльбрус белоснежный, Балкария моя.
Мой Эльбрус белоснежный, Балкария моя.

8. "Къарачай бла малкъар"

Къууанч уллуд Къарачайда, Малкъарда,
Тау тартыула эштилелле хар къайда,
Тар ёзенле джарыкъ джырладан толуб,
Узакъ барад эжиу бла орайда.

Бир ананы эки эгиз джашыча,
Минги Тауну эки кюмюш башыча,
Тау къушну да эки деу къанатыча -
Алайсыз сиз, Къарачайым, Малкъарым.

Джыйылгъанбыз джырыбызгъа сый бере,
Тау элледе бюгюн энтда бир кере.
Джюрекледен чыкгъан ариу джырланы
Джырлайбыз биз, джарыкъ кёзлени кёре.

Бир ананы эки эгиз джашыча,
Минги Тауну эки кюмюш башыча,
Тау къушну да эки деу къанатыча -
Алайсыз сиз, Къарачайым, Малкъарым.

Джырларыбыз сизге себеб этсинле,
Кюн таякъча, хар бир юйге кирсинле,
Къартларыбыз берген джырла сакълана,
Ёмюрледен ёмюрлеге ётсюнле!

Бир ананы эки эгиз джашыча,
Минги Тауну эки кюмюш башыча,
Тау къушну да эки деу къанатыча -
Алайсыз сиз, Къарачайым, Малкъарым.

Эки миллет бир иннетли болайыкъ,
Хар къууанчдан, хар насыбдан толайыкъ,
Арабызда таула чырмау болмазла,
Джюреклеге ачыкъ джолла салайыкъ.

Бир ананы эки эгиз джашыча,
Минги Тауну эки кюмюш башыча,
Тау къушну да эки деу къанатыча -
Алайсыз сиз, Къарачайым, Малкъарым.

Бир ананы эки эгиз джашыча,
Минги Тауну эки кюмюш башыча,
Тау къушну да эки деу къанатыча -
Алайсыз сиз, Къарачайым, Малкъарым.

Тау къушну да эки деу къанатыча -
Алайсыз сиз, Къарачайым, Малкъарым.

9. "Минги тау"
Сёзлери, макъамы да
Семенлени Исмаилны


Сен кёкге джете мийиксе
Кавказ тауланы ичинде
Мияла кибик, джылтырай
Къанга бузларынг юсюнгде

О-райда, орайда, райда
Орайда, райда, орайда
О-райда, орайда, райда
Орайда, райда, орайда

Юсюнгде барды акъ тонунг
Сен джай да, къыш да киесе
Кюн бузулургъа тебресе
Боран этерге сюесе

О-райда, орайда, райда
Орайда, райда, орайда
О-райда, орайда, райда
Орайда, райда, орайда

Кюн ариу, чууакъ тургъанлай
Тохтамайды боранынг
Джай да, къыш да, эримейди
Юсюнгдеги бузларынг

О-райда, орайда, райда
Орайда, райда, орайда
О-райда, орайда, райда
Орайда, райда, орайда

Эльбрус-красавец, смотрит сквозь тучи
В белой папахе в синеву
Этой вершиной, снежной, могучей
Налюбоваться не могу


О-райда, орайда, райда
Орайда, райда, орайда
О-райда, орайда, райда
Орайда, райда, орайда

10. Это Кавказ!

Говорят, на Кавказе живет дикий народ.
Говорят, горцы носят папахи круглый год.
Говорят, многоженство у них до сих пор.
И живут, говорят, сотни лет дети гор.

А еще говорят, что джигит не джигит,
Если он, как трусливый шакал, от врага побежит.
А еще говорят, что храбрец только тот,
Кто сумеет хоть чем-то у публики вызвать восторг.

Да-да-да-да-да! Это Кавказ!
Да-да-да-да-да! Горный пейзаж!
Вай-вай-вай-вай-вай! Солнечный край!
Вай-вай-вай-вай-вай! Вот он - где рай!

Да-да-да-да-да! Это Кавказ!
Да-да-да-да-да! Горный пейзаж!
Вай-вай-вай-вай-вай! Солнечный край!
Вай-вай-вай-вай-вай! Вот он - где рай!

Говрят, горцы любят щербет, любят халву.
А еще они любят шашлык, любят чуду.
Говорят, без лезгинки Кавказ - не Кавказ!
А танцуют они, говорят, просто класс!

А еще говорят, что народ этот прост.
Он не любит хвалебных речей и пустых громких слов.
А еще говорят, что любовь к старикам
На Кавказе так свята, как учит священный Коран!

Да-да-да-да-да! Это Кавказ!
Да-да-да-да-да! Горный пейзаж!
Вай-вай-вай-вай-вай! Солнечный край!
Вай-вай-вай-вай-вай! Вот он - где рай!

Да-да-да-да-да! Это Кавказ!
Да-да-да-да-да! Горный пейзаж!
Вай-вай-вай-вай-вай! Солнечный край!
Вай-вай-вай-вай-вай! Вот он - где рай!

Говорят, что крадут на Кавказе невест.
И за кражу невест не берут под арест.
Говорят, что друзей там умеют ценить.
Там без дружбы большой очень трудно прожить.

А еще говорят, гордый горный Кавказ
Славен гостеприимством своим, кто бывал там хоть раз.
А еще хорошо говорят, там у нас
Эти горы и море не могут не радовать глаз!

Да-да-да-да-да! Это Кавказ!
Да-да-да-да-да! Горный пейзаж!
Вай-вай-вай-вай-вай! Солнечный край!
Вай-вай-вай-вай-вай! Вот он - где рай!

Да-да-да-да-да! Это Кавказ!
Да-да-да-да-да! Горный пейзаж!
Вай-вай-вай-вай-вай! Солнечный край!
Вай-вай-вай-вай-вай! Вот он - где рай!

Да-да-да-да-да! Это Кавказ!
Да-да-да-да-да! Горный пейзаж!
Вай-вай-вай-вай-вай! Солнечный край!
Вай-вай-вай-вай-вай! Вот он - где рай!

Да-да-да-да-да! Это Кавказ!
Да-да-да-да-да! Горный пейзаж!
Вай-вай-вай-вай-вай! Солнечный край!
Вай-вай-вай-вай-вай! Вот он - где рай!

Да-да-да-да-да! Это Кавказ!
Да-да-да-да-да! Горный пейзаж!
Вай-вай-вай-вай-вай! Солнечный край!
Вай-вай-вай-вай-вай! Вот он - где рай!
Totur_Ram 06.07.2015 17:44:27
Сообщений: 5904

1 0

11. "Къарачайны къадау ташы"
макъамы, сезлери да
Батчаланы Баширни


Къарачайны Къадау ташын
Таудан ургъан салкъын аяз сылайды.
Деу Къарчаны бёгек джашын
Кюн кесине нёгерликге сайлайды.

Бир джарлыны юзмей ашын,
Тау миллетим къыйыны бла джашайды.
Ол тюзледе да тутханд башын,
Уясына къайтхан къушха ушайды.

Кёре джерни сууукъ къышын,
Малчы къоюн, тууарын да къурайды.
Къарачайны Къадау ташын
Ай сылаб да, туурасындан къарайды.

Бир джарлыны юзмей ашын,
Тау миллетим къыйыны бла джашайды.
Ол тюзледе да тутханд башын,
Уясына къайтхан къушха ушайды.

Таулу къызны кёзюн, къашын
Тау джитиден Чолпан джулдуз марайды.
Къарачайны Къадау ташын
Ёхтем таулу огъурлукъгъа санайды.

Бир джарлыны юзмей ашын,
Тау миллетим къыйыны бла джашайды.
Ол тюзледе да тутханд башын,
Уясына къайтхан къушха ушайды.

12. "Айлы кечеле"
макъамы Ногъайлыланы-Карамурзин Маджитни,
сёзлери Акъбайланы Азретни


Айлы кечеле джырла эшелле,
Булбулла джырлай ташада.
Сюйген джюрекле, толуб тилекле,
Хапар элтелле таулада.

Сюйген джюрекле, толуб тилекле,
Хапар элтелле таулада.

Айдан уялмай, кёлюнгю бир ач,
Мен да таулагъа къарайым.
Насыбны тангы келиб атхынчын,
Ышаныб, сени сакълайым.

Насыбны тангы келиб атхынчын,
Ышаныб, сени сакълайым.

Ай да ышара, сен да къызара,
Джюрек джюрекге илешед.
Шахар башында нарат терекчик
Кууатын бизге юлешед.

Шахар башында нарат терекчик
Кууатын бизге юлешед.

Ночи лунные, ночи звездные,
Песни нам поют соловьи.
Ты моя мечта, ты моя любовь,
О тебе я, милая пою.

Ты моя мечта, ты моя любовь,
О тебе я, милая пою.

13. "Къобан джырлайды"
макъамы Ногайлыланы-Карамурзин Маджитни
сёзлери Хубийланы Османны


Тау дорданны тешиб чыгъама, ой орайда,
Къысыр ташланы саркъыб джууама, ой орайда,
Джол узакъды, мен ашыгъама, ой орайда
Тау джелни да джетиб озама, ой орайда.

Эй, терен ёзенле, чегетле!
Эй, къотур къаяла, кюн бетле!
Сизге джангур кесин кюсетсе,
Суу тамчыларым, суукъ аязым
Сизни ийнакълай озалла.

Сорушалла шоркъа сууларынг, ой орайда,
Тар ёзенден кенге чыкъсала, ой орайда,
Керек джерде бурулуб ала, ой орайда
Этедиле къуллукъ адамгъа, ой орайда

Эй, терен ёзенле, чегетле!
Эй, къотур къаяла, кюн бетле!
Сизге джангур кесин кюсетсе,
Суу тамчыларым, суукъ аязым
Сизни ийнакълай озалла.

Эй, терен ёзенле, чегетле!
Эй, къотур къаяла, кюн бетле!
Сизге джангур кесин кюсетсе,
Суу тамчыларым, суукъ аязым
Сизни ийнакълай озалла.

Тау дорданны тешиб чыгъама, ой орайда,
Къысыр ташланы саркъыб джууама, ой орайда,
Джол узакъды, мен ашыгъама, ой орайда
Тау джелни да джетиб озама, ой орайда.

Эй, терен ёзенле, чегетле!
Эй, къотур къаяла, кюн бетле!
Сизге джангур кесин кюсетсе,
Суу тамчыларым, суукъ аязым
Сизни ийнакълай озалла.

14. "Долалай"
музыка Полада Бюль-Бюль оглы
слова Расула Гамзатова
(перевод Якова Козловского)


Горский парень поёт о девчонке одной,
А в кого он влюблён - отгадай!
Вместо имени милой звучит под луной:
Долалай, Долалай, Долалай!

Ревность сердце сжигая на тайном костре,
Услыхала жена невзначай,
Муж, седлая коня, напевал во дворе:
Долалай, Долалай, Долалай!

Муж, седлая коня, напевал во дворе:
Долалай, Долалай, Долалай!

В тёмном небе звезда над высокой горой,
Ты гори, ты свети, ты пылай!
Я, слагая стихи, напеваю порой:
Долалай, Долалай, Долалай!

Горский парень поёт о девчонке одной,
А в кого он влюблён - отгадай!
Вместо имени милой звучит под луной:
Долалай, Долалай, Долалай!

Вместо имени милой звучит под луной:
Долалай, Долалай, Долалай!

15. "Сен ариугъа"
макъамы Байчекуланы Абединни
сёзлери Боташланы Иссаны


Сени къара чачынг табанынга джете,
Кёзлеринг кёзюр ойнайла.

Узун кирпиклеринг, кёзлеринги джаба,
Джарыкълыгъынгы джашыралла.

Сенден ариу болмаз, ой джерни юсюнде,
Ариулугъунг ай бла эрише.

Сюймеклик къапханнга тюшгенме, ариуум,
Къыйналмам чыгъаргъа кюреше.

Терк-терк кёралмасам мен, саннга тансыкъдан
Джюрегим отда кюеди.

Башым, къой десе да, унамайд джюрегим,
Сени джюрегим бла сюеме.

Бир къарасанг а сен мени кёзюме...
Нечик бек ушайса сен айгъа!

Бармаз джеримде да барама мен, ариу,
Тепсей билмей, сен баргъан тойгъа.

Сен а абезекни ариу тебсейсе,
Ариу чабакъ кёлде джюзгенча...

Мен сен ариучукъну чексиз бек сюеме
Дахир Зухураны сюйгенча.

16. "Турнала"
макъамы, сёзлери да
Ёзденланы Альбертни


Боз булутла, къачхы джелге бойсуна,
Барадыла къыбыла таба Шималдан.
Чырмалалла Минги Тауну бойнуна,
Кёб мычымай, къарайдыла башындан.

Чырмалалла Минги Тауну бойнуна,
Кёб мычымай, къарайдыла башындан.

Булутлагъа тирелмезге кюреше,
Деу садакъны учу кибик, тизилиб,
Бир-биринден хапар биле, сёлеше,
Къалмасын дей онгсузуракъ, юзюлюб.

Бир-биринден хапар биле, сёлеше,
Къалмасын дей онгсузуракъ, юзюлюб.

Сиз учасыз Къыбла таба, турнала,
"Сау къал" эте, къанат къагъа, къычыра,
Бир кёзюуде кюу сокъгъанча зурнала,
Джюреклеге такъырлыкъны чакъыра.

Бир кёзюуде кюу сокъгъанча зурнала,
Джюреклеге такъырлыкъны чакъыра.

Сизни къанат тюбюгюздед Джуртугъуз,
Ушамайды сизге мени джазыуум.
Бюгюн къанат тюбюндеме Джуртуму...
Бек эсгертед, кесин озгъан джарсыуум?

Бюгюн къанат тюбюндеме Джуртуму...
Бек эсгертед, кесин озгъан джарсыуум?

Ким биледи, энди сизни ненчагъыз
Къайтмай къалыр джаз бла бирге таулагъа?
Сиз къайтыргъа, таулада да ненчабыз,
Кете бара, сукъланырла саулагъа?

Сиз къайтыргъа, таулада да ненчабыз,
Кете бара, сукъланырла саулагъа?

17. "Къобузчу къыз"
макъамы Алийланы Къанаматны
сёзлери Гасиланы Сахадинни


Къобузчу къыз, бирчик джырла ,
Къулакъ салайым.
Тилейме, ашыкъмай тур да
Кёзюнге къарайым.

Назик ёрюм тамашады
Энди чакъгъанча.
Тауланы зынгырдатады
Шоркъа акъгъанча.

Назик ёрюм тамашады
Энди чакъгъанча.
Тауланы зынгырдатады
Шоркъа акъгъанча.

Акъ чакъгъынчы балий терек
Джарыкъ кюн тийгенди.
Тынгысызны сюйген джюрек
Сени бек сюйгенди.

Назик ёрюм тамашады
Энди чакъгъанча.
Тауланы зынгырдатады
Шоркъа акъгъанча.

Назик ёрюм тамашады
Энди чакъгъанча.
Тауланы зынгырдатады
Шоркъа акъгъанча.

Сени джырынг джюреклени
Кюнча джарытады.
Учуз этме тилегинги -
Джаз тангы атады.

Назик ёрюм тамашады
Энди чакъгъанча.
Тауланы зынгырдатады
Шоркъа акъгъанча.

Назик ёрюм тамашады
Энди чакъгъанча.
Тауланы зынгырдатады
Шоркъа акъгъанча.

Къобузчу къыз, бирчик джырла ,
Къулакъ салайым.
Тилейме, ашыкъмай тур да
Кёзюнге къарайым.

Назик ёрюм тамашады
Энди чакъгъанча.
Тауланы зынгырдатады
Шоркъа акъгъанча.

Назик ёрюм тамашады
Энди чакъгъанча.
Тауланы зынгырдатады
Шоркъа акъгъанча.

Назик ёрюм тамашады
Энди чакъгъанча.
Тауланы зынгырдатады
Шоркъа акъгъанча.

18. "Мёлегим"
макъамы Габаланы Хусейни
сёзлери Кайтайланы Магометни


Терен сагъышгъа кирсем да,
Кёреме джарыкъ кёзлени.
Джарыкъ кёзледен эслеб да,
Эштеме ариу сёзлени.

Арабыз узакъ болса да,
Ариу ауазынг эштиле.
Къыш чиллени сууугъунда
Джайны джылыуун келтире.

Ашыгъыб сакълайма мен
Санга тюбер кюнюмю.
Сени сёзюнг сау этер
Ауруулу джюрегими.

Къайда тюберме санга,
Айтчы, мёлегим, манга?
Къайда тюберме санга,
Айтчы, мёлегим, манга?

Кёрюрме узакъ болсанг да,
Толгъан айны кёргенлей.
Тюбеелмей къалсам да,
Турлукъма сени сюйгенлей.


Ашыгъыб сакълайма мен
Санга тюбер кюнюмю.
Сени сёзюнг сау этер
Ауруулу джюрегими.

Къайда тюберме санга,
Айтчы, мёлегим, манга?
Къайда тюберме санга,
Айтчы, мёлегим, манга?

Ашыгъыб сакълайма мен
Санга тюбер кюнюмю.
Сени сёзюнг сау этер
Ауруулу джюрегими.

Къайда тюберме санга,
Айтчы, мёлегим, манга?
Къайда тюберме санга,
Айтчы, мёлегим, манга?

19. "Горянка"
слова и музыка Али Димаева

Когда горянка в круг выходит
И только руки разведет,
Со стройным станом ее спорят
Вершины гор и птиц полёт.

Со стройным станом ее спорят
Вершины гор и птиц полёт.

Танцор подтянут, словно струнка,
В его движениях простор,
И в танце огненном лезгинка
Ведёт безмолвный разговор.

И в танце огненном лезгинка
Ведёт безмолвный разговор.

Люблю я танец твой, горянка,
И твой торжественный наряд.
Пленяет сердце без остатка
Твоих очей прекрасных взгляд.

Пленяет сердце без остатка
Твоих очей прекрасных взгляд.

Друг друга, взглядом лишь касаясь,
Их танец с музыкой парит,
Дуэт, в поэму воплощая,
Как страстный диалог звучит.

Дуэт, в поэму воплощая,
Как страстный диалог звучит.

Люблю я танец твой, горянка,
И твой торжественный наряд.
Пленяет сердце без остатка
Твоих очей прекрасных взгляд.

Пленяет сердце без остатка
Твоих очей прекрасных взгляд.

Чарует все нас в этом танце -
Задор, свобода, красота...
Вот так джигиты на Кавказе
Танцуют танец свой века.

Вот так джигиты на Кавказе
Танцуют танец свой века.

Люблю я танец твой, горянка,
И твой торжественный наряд.
Пленяет сердце без остатка
Твоих очей прекрасных взгляд.

Люблю я танец твой, горянка,
И твой торжественный наряд.
Пленяет сердце без остатка
Твоих очей прекрасных взгляд.

Пленяет сердце без остатка
Твоих очей прекрасных взгляд.

20. "Певица"
музыка Алима Аппаева
слова Кайсына Кулиева


Казалось мне, ты пела не со сцены,
И песнь твоя врывается в мой сон,
Проникнув через каменные стены,
Со дна души, из глубины времен.

И я не мог понять, поет певица
Иль снится мне весь вечер напролет,
Что это не мелодия, а птица
Стремится ввысь и в небо нас влечет.

И правда, может быть, в ином столетье,
В прошедшей жизни и в краю чужом
Шумят чуть слышно сосны на рассвете,
Шуршат трава и листья под дождем.

И я не мог понять, поет певица
Иль снится мне весь вечер напролет,
Что это не мелодия, а птица
Стремится ввысь и в небо нас влечет.

В том городе, где не бывал я прежде,
Где песням не случалось мне внимать,
Огни домов и улиц, как надежды,
То меркли, то мелькали вдруг опять.

И я не мог понять, поет певица
Иль снится мне весь вечер напролет,
Что это не мелодия, а птица
Стремится ввысь и в небо нас влечет.
Totur_Ram 06.07.2015 17:46:48
Сообщений: 5904
21. "Бель Фатима"
шуточная песня


Кел, мен сени таугъа алыб кетейим, кел
Сени анама келин этейим, кел
Къошгъа чыгъыб, малла тутуб, биз джашайыкъ,
Уруннганыбызны сау-эсен ашайыкъ.

Атлагъа миниб ёрге-энгишге джортайыкъ
Къойланы кютюб, джазда барын къыркъайыкъ,
Кел, ийнек саууб, джаучукъ уруб, бир сынайыкъ,
Артыкъчыгъын базаргъа элтиб сатайыкъ.

Мен къой кесиб, юлюш этиб, бир чачарма
Аллах айтса, таулу болурса, Фатима.

Кел, мен сени Парижге бир элтейим, кел
Сена суугъа сени кёмюлтейим, кел,
Сау шахаргъа Эйфиль къаладан къарайыкъ,
Монмартырда да суратха салдырайыкъ,

"Мулен Руж" деген тирменнге да барайыкъ,
Кан-кан тебсеген бетсизлеге къарайыкъ.
Кел, уууч бла бир бишген каштанла ашайыкъ,
Елисей тюзде къууанайыкъ, шашайыкъ,

Мен дух сайлаб, тюрлю-тюрлюсюн алырма,
Аллах айтса, мадам болурса, Фатима.

Кел, Эльбрусоид тоюн бир теджейим, кел,
Самолет бла учуб джетдирейим, кел,
Джыйын аллында абезекге барайыкъ,
Тюз тепсеуню да истемейге бурайыкъ.

Студентлеге да талай алгъыш айтайыкъ,
Къурманлыкъдан бисмилля эте чайнайыкъ,
Кел, иги окъуб, акъыл токъмакъла болайыкъ.
Болмаса уа сатыб дипломла алайыкъ,

Мен метрода сыйлы-сыйлысын сайларма,
Аллах айтса, юрист болурса, Фатима.

Студентлеге да талай алгъыш айтайыкъ,
Къурманлыкъдан бисмилля эте ашайыкъ.
Кел, иги окъуб, акъыл токъмакъла болайыкъ,
Халкъыбызны минг джумушуна джарайыкъ,

Сен бирибизни кеб созмайын, терк сайла
Аллах айтса, разы болурса, Фатима.
о, Фатима.

22. "Унуталмайма"
макъамы Хасаитов Русланны
сёзлери Мусукаланы Сакинатны


Башхалагъа къарайса сен, башхалагъа,
Сени кёрген ай сукъланады алагъа.
Мени къойгъанса сансызлай -
Мен айланама джангызлай.

Унуталмайма , унуталмайма,
Сени ала кёзлеринги.
Айталмайма, мен айталмайма,
Сеннге ариу сезлерими.

Сеннге айтыр сезлеримден чагъады танг,
Алай сени къарамынгдан юшюйдю джан,
Мени къойгъанса сансызлай -
Мен айланама джангызлай.

Унуталмайма , унуталмайма,
Сени ала кёзлеринги.
Айталмайма, мен айталмайма,
Сеннге ариу сезлерими.

Айланама сансызлай,
Къойгъанса джангызлай.

Айланама сансызлай,
Къойгъанса джангызлай.

Сюймеклигим джюрегимден алгъа атлаб,
Сеннге бютюн ариу, сейир атла атаб.
Мени къойгъанса сансызлай -
Мен айланама джангызлай.

Унуталмайма, унуталмайма,
Сени ала кезлеринги.
Айталмайма, мен айталмайма,
Сеннге ариу сезлерими.

Унуталмайма, унуталмайма,
Сени ала кезлеринги.
Айталмайма, мен айталмайма,
Сеннге ариу сезлерими.

Айланама сансызлай,
Къойгъанса джангызлай.

Айланама сансызлай,
Къойгъанса джангызлай.

Айланама сансызлай,
Къойгъанса джангызлай.

Айланама сансызлай,
Къойгъанса джангызлай.

Айланама сансызлай,
Къойгъанса джангызлай.

Айланама сансызлай.

23. "Къобузчу къызгъа"
макъамы халкъны
сёзлери Чотчаланы Магометни


Ой, сюйген элими татлы къызыса,
Джюрекни джубанчыса.
Джерими джасагъан субай къызыса,
Халкъымы къууанчыса -

Сокъчу, сокъчу, джулдузум,
Джуртуму тартыуларын!
Сокъчу, сокъчу, джулдузум,
Джуртуму тартыуларын!

Тойда, оюнда сени таныйма:
Къобузунг танытады,
Сагъъышым, къайгъым да кетиб джарыйма:
Сыфатынг джарытады.

Сокъчу, сокъчу, джулдузум,
Джуртуму тартыуларын!
Сокъчу, сокъчу, джулдузум,
Джуртуму тартыуларын!

Ой, сюйген элими татлы къызыса,
Джюрекни джубанчыса,
Джерими джасагъан субай къызыса,
Халкъымы къууанчыса -

Сокъчу, сокъчу, джулдузум,
Джуртуму тартыуларын!
Сокъчу, сокъчу, джулдузум,
Джуртуму тартыуларын!

Джашауну къаласын тири ишлейсе,
Хар ишни дагъаныса,
Кесинге джараулу насыб излейсе:
Насыбдан багъалыса -

Сокъчу, сокъчу, джулдузум,
Джуртуму тартыуларын!
Сокъчу, сокъчу, джулдузум,
Джуртуму тартыуларын!

Тойда, оюнда сени таныйма:
Къобузунг танытады,
Сагъъышым, къайгъым да кетиб джарыйма:
Сыфатынг джарытады.

Сокъчу, сокъчу, джулдузум,
Джуртуму тартыуларын!
Сокъчу, сокъчу, джулдузум,
Джуртуму тартыуларын!

24. "Бар, бар, бар"
макъамы Бадахланы Фазиляны
сёзлери Кечерукъланы Байдыматны


Сен, башха джашны сюйюб,
Мени уа джангызлай къоюб,
Бараса, джанымы къыйнай.

Табылыр меннге бир башха,
Ёмюрге унут атымы,
Энди сен келме къатыма.

Бар, бар, бар, тыярыкъ да тюлме.
Бар, бар, бар, излерик да тюлме.
Бар, бар, бар, джыларыкъ да тюлме
Мен сени ызынгдан.

Бар, бар, бар, тыярыкъ да тюлме.
Бар, бар, бар, излерик да тюлме.
Бар, бар, бар, джыларыкъ да тюлме
Мен сени ызынгдан.

Къарамай мени таба,
Учунуб кетиб бараса,
Джолунг болуб гюл тала таба.

Табылыр меннге бир башха,
Ёмюрге унут атымы,
Энди сен келме къатыма.

Бар, бар, бар, тыярыкъ да тюлме.
Бар, бар, бар, излерик да тюлме.
Бар, бар, бар, джыларыкъ да тюлме
Мен сени ызынгдан.

Бар, бар, бар, тыярыкъ да тюлме.
Бар, бар, бар, излерик да тюлме.
Бар, бар, бар, джыларыкъ да тюлме
Мен сени ызынгдан.

Бар, бар, бар, тыярыкъ да тюлме.
Бар, бар, бар, излерик да тюлме.
Бар, бар, бар, джыларыкъ да тюлме
Мен сени ызынгдан.

Бар, бар, бар, тыярыкъ да тюлме.
Бар, бар, бар, излерик да тюлме.
Бар, бар, бар, джыларыкъ да тюлме
Мен сени ызынгдан.

25. "Тауланы джулдузу"
макъамы Байчораланы Азретни
Сёзлери Акъбайланы Азретни

Джарыкъ тангымы булбулу,
Ариу нюрюсе сен.
Кавказ тауланы джулдузу,
Къайсы джерденсе сен?

Кавказ тауланы джулдузу,
Къайсы джерденсе сен?

Джанкъылыч бетли, хурметли,
Тауланы къызыса.
Нюрлюсе ариу иннетли,
Джулдузну ызыса.

Нюрлюсе ариу иннетли,
Джулдузну ызыса.

Айдан, кюнден да ариуса,
Къууанчлы джаша сен.
Айыб этме, атынгы айт,
Къайсы джерденсе сен?

Айыб этме, атынгы айт,
Къайсы джерденсе сен?

Айыб этме, атынгы айт,
Къайсы джерденсе сен?

Айыб этме, атынгы айт,
Къайсы джерденсе сен?

Джарыкъ тангымы булбулу,
Ариу нюрюсе сен.
Кавказ тауланы джулдузу,
Къайсы джерденсе сен?

Кавказ тауланы джулдузу,
Къайсы джерденсе сен?

26. "Ийнанма сен"
макъамы Тамбийланы Къасботну
сёзлери Лайпанланы Билялны

Джулдуз джанад, кёз къамата кечеде,
Танг атханлай, тас боллугъун билсе да.
Чыкъ да тюшед мынчакъ кибик, ингирде,
Кюн чыкъгъанлай, думп боллугъун сезсе да.

Ийнанма сен, джолунг джарды, деселе.
Ийнанма сен, дуния тарды, деселе.
Ийнанма сен, джюрек тотду, деселе.
Ийнанма сен, насыб джокъду, деселе.

Чыпчыкъ бала уясындан къарайды,
Термиледи дженгил ёсюб, учаргъа.
Боз булут да кюн аманны марайды,
Джангур болуб, джерни юсюн джууаргъа.

Ийнанма сен, джолунг джарды, деселе.
Ийнанма сен, дуния тарды, деселе.
Ийнанма сен, джюрек тотду, деселе.
Ийнанма сен, насыб джокъду, деселе.

Джан излейди оюнланы ашхысын,
Тууар кюнню бачхыч этиб кесине.
Бир джагъадан бир джагъагъа ашыгъыб,
Атлайды ол, умут тюшсе эсине.

Ийнанма сен, мурат толмайд, деселе.
Ийнанма сен, джукъда къалмайд, деселе.
Ийнанма сен, джурт кирленгенди, деселе.
Адеб-намыс тюрленгенди, деселе.

Таулу атын тас этмезин унутма.
Аты джокъну тауусулур къарыуу.
Джюрегинге джанган отну суутма,
Батхан кюнню кёбге бармаз джылыуу.

Ийнанма сен, мурат толмайд, деселе.
Ийнанма сен, джукъда къалмайд, деселе.
Ийнанма сен, джурт кирленгенди, деселе.
Адеб-намыс тюрленгенди, деселе.

Ийнанма сен, мурат толмайд, деселе.
Ийнанма сен, джукъда къалмайд, деселе.
Ийнанма сен, джурт кирленгенди, деселе.
Адеб-намыс тюрленгенди, деселе.

27. "Шам Теберди"
макъамы ДЖаммаланы Казбекни
сёзлери Батчаланы Баширни


Бу дунияда болады
Адамны джангыз джурту.
Сенсе уллу дунияны
Кёзю, къашы, уурту.

Сен Теберди,
Шам Теберди,
Кёк Тейриси бергенча
Насыбха сени.

Сен Теберди,
Шам Теберди,
Мен сени сюйгенча,
Сен да сюй мени.

Кёкде джарыкъ джулдузла
Тёгерекге эс ата.
Джолла болмай мутхузла,
Джолоучугъа дерс айта.

Сен Теберди,
Шам Теберди,
Кёк Тейриси бергенча
Насыбха сени.

Сен Теберди,
Шам Теберди,
Мен сени сюйгенча,
Сен да сюй мени.

Субай ёсген наратла
Тёгерекге нюр бере
Ныгъышлада чал къартла
Рахатлыкъгъа къол кере.

Сен Теберди,
Шам Теберди,
Кёк Тейриси бергенча
Насыбха сени.

Сен Теберди,
Шам Теберди,
Мен сени сюйгенча,
Сен да сюй мени.

Сен Теберди,
Шам Теберди,
Кёк Тейриси бергенча
Насыбха сени.

Сен Теберди,
Шам Теберди,
Мен сени сюйгенча,
Сен да сюй мени.

Мен сени сюйгенча,
Сен да сюй мени.

28. "Гапалау"
халкъ джыр

Гапалаула эки элле, бир болду,
Джарлы балам дуниядан тас болду.
Ой, анасындан джигит туугъан Гапалау!

Ыстауатда толу къазан къайнайды,
Сени юсюнгде тогъуз къазыкъ ойнайды,
Ой, анасындан джигит туугъан Гапалау!

Къанынг барад къырдыкъланы мор этиб,
Ижалары ёлтюрдюле зор этиб,
Ой, анасындан джигит туугъан Гапалау!

Гапалауну ёлтюрдюле, сойдула,
Джаш къатынын ау тюбюнде къойдула,
Ой, анасына джигит туугъан Гапалау!

Къанлы джаула малларынгы сюрелле,
Ижалары сени ызынгдан кирелле,
Ой, анасындан джигит туугъан Гапалау!

29. "Къарачай"
макъамы, сёзлери да
Ёзденланы Альбертни


Алан халкъны аслан кёллю баласы,
Тау намысны оюлмазлыкъ къаласы,
Хар не тюрлю хазнадан да джеринг бай, эй,
Акъыл сёзлю, дугъум кёзлю Къарачай!

Тау башлада эримеучю къарынгы,
Субай санлы джашил наратларынгы
Тоялмайма кёзлерим бла ийнакълай, эй,
Акъ башлыкълы,джашилчепкен Къарачай!

Алма терек чакъгъан кюнде эшикде,
Джукълаб тургъан балачыкъны бешикде,
Тылпыуундан тогъугъанча, мен алай, ай,
Солуучанма тау хауангы,Къарачай!

Кёзбау сёзге сен бёлдюртме эсинги,
Сакъла, сакъла, Шам Къарачай, кесинги!
Сюргюнде да болмагъанды кёлюнг сай, эй,
Ата Джуртум, ана сютюм, Къарачай!

Керек болса,амалчы бол, сен алай,
Терк бюгюл да, дженгил тюзел, мычхылай.
Кес зорлукъну,сен ашыкъмай, бек чыдай, эй,
Хаман джылы болсун юйюнг,Къарачай!

Намыс болсун джюрек хантынг, Къарачай!
Бирлик болсун ёмюр антынг, Къарачай!
Бай тилинги, хур дининги сакъла, джай! Эй!
Адам санынг минг къат ёссюн,Къарачай!

Адам санынг минг къат ёссюн, Къарачай!

30. "Шукур энтда тюбедик"
макъамы Асланланы Кулинаны
сёзлери Зумакуланы Танзиляны


Сени тансыкъ кёзлеринг
Сейир насыбда джылай,
Эринлеринг айтдыла,
Шош, акъырын, шыбырдай,

Эринлеринг айтдыла,
Шош, акъырын, шыбырдай,

"Шукур, энтда тюбедик,
Джомакъда айтхан кибик,
Минг джылланы термилиб,
Бир-бирни табхан кибик".

"Шукур, энтда тюбедик,
Джомакъда айтхан кибик,
Минг джылланы термилиб,
Бир-бирни табхан кибик".

Минг-минг суудан биз ётдюк,
Минг палахдан къутулуб,
Дуния толкъунларында
Къалмагъанлай джутулуб.

Дуния толкъунларында
Къалмагъанлай джутулуб.

"Шукур, энтда тюбедик,
Джомакъда айтхан кибик,
Минг джылланы термилиб,
Бир-бирни табхан кибик".

"Шукур, энтда тюбедик,
Джомакъда айтхан кибик,
Минг джылланы термилиб,
Бир-бирни табхан кибик".

Кёзюм къарангы этиб
Дуния бола къарангы,
Джан дарман излегенча,
Изледим къарамынгы.

Джан дарман излегенча,
Изледим къарамынгы.

Ол кюн, ким билсин, меннге
Кимни джаны ауруду?
Сени кёрюр насыбны
Джашау энтда джаудурду.

Сени кёрюр насыбны
Джашау энтда джаудурду.

О, джаным, джаным, джаным,
Сюйсенг да джюрек бла,
Эшиталмадынгмы мени
Ол чарс кюн тилек бла?

Эшиталмадынгмы мени
Ол чарс кюн тилек бла?

Шукур, энтда тюбедик.
Totur_Ram 06.07.2015 18:25:09
Сообщений: 5904

1 0

31. "Аланла"
макъамы Аппаланы Алимни
сёзлери Сюйюнчланы Азаматны


«Алан», - дейле къарачайлы, малкъарлы,
Бир-бирине тюбеселе, къууана,
Ол сёз, «ахлум», деген кибик багъалы:
Келигиз, биз биригейк, Аланла!

Ол сёз, «ахлум», деген кибик багъалы:
Келигиз, биз биригейк, Аланла!

«Алан!», - дейме хар кюн сайын шохума,
«Алан!», - дейме хар кюн сайын ахлума.
«Миллетинги аты нед?» - деб сорсала,
«Алан!» - дегиз миллетими атына.

Минги Тауны ёшюнюнде джурт салгъан,
Кюбе кийиб, Алан джуртун сакълагъан,
Ёмюрлени кёпюрюнден атлагъан,
Мени халкъым – уруннган халкъ, акъылман...

Ёмюрлени кёпюрюнден атлагъан,
Мени халкъым – уруннган халкъ, акъылман...
«Алан!», - дейме хар кюн сайын шохума,
«Алан!», - дейме хар кюн сайын ахлума.
«Миллетинги аты нед?» - деб сорсала,
«Алан!» - дегиз миллетими атына.

Тамыр болмай, кёгет этмез бир терек,
Керек болмай, сёз чыгъармаз тил, джюрек.
Алания - тамырыбыз, джерибиз,
«Алан», - десек, кёлтюрюлед, келюбюз.

Алания - тамырыбыз, джерибиз,
«Алан», - десек, кёлтюрюлед, келюбюз.

«Алан!», - дейме хар кюн сайын шохума,
«Алан!», - дейме хар кюн сайын ахлума.
«Миллетинги аты нед?» - деб сорсала,
«Алан!» - дегиз миллетими атына.

«Алан!», - дейме хар кюн сайын шохума,
«Алан!», - дейме хар кюн сайын ахлума.
«Миллетинги аты нед?» - деб сорсала,
«Алан!» - дегиз миллетими атына.

«Миллетинги аты нед?» - деб сорсала,
«Алан!» - дегиз миллетими атына.

32. "Кюн ашхы болсун, адамла"
макъамы Байчеккуланы Абидинни
сёзлери Зумакулланы Танзиляны


Битеу дунияда инсанла,
Дуниягъа тюз кёз ачханла,
Сизге атсынла акъ тангла,
Кюн ахшы болсун, адамла!

Джашаугъа багьа бергенле,
Ачый, къууана билгенле,
О, сизге - насыб, адамла!
Ырахатлыкъ а дуниягъа!

Балаларыгьыз ачытыб,
Сиз джыламагъыз, адамла!
Джуртундан айырылыуну
Сиз сынамагьыз, адамла!

Зордагьылагъа - эркинлик,
Джангылгъанлагьа - кечгинлик,
Къарыусузлагъа уа - къарыу,
Мутхуз кёзлеге - кёз джарыу!

Менге да - джерими кёгю,
Мамыр танглары, ингири,
Халкъымы эжиу тартыуу,
Ана тилими татыу.

Кырдыкла джангыдан чыгъа,
Гюлле да джангыдан чагьа,
Къар да таулада агьара,
Джырчы да турсун джыр тагьа!

Хар эртден мамыр кюн тие,
Сабанла джангы чач ие,
Сюйген сюйгенни ачытмай,
Чабыуулчу джан къоратмай!

О, тынчлыкъ, тынчлыкъ дуниягъа,
Дунияда джашагъанлагъа!
Сизге атсынла акъ тангла,
Кюн ахшы болсун, адамла!

33. "Туугъан элим"
макъамы, сёзлери да
Эбзеланы Шахарбийни


Ой, туугъан элим, къучагъынгы джай,
Узакъдан келген къонакъгъа.
Ариулугъунгу суратха салыб,
Ушайса, дейдиле, джомакъгъа.

Кюзгю бузларынг джым-джым джылтырай,
Ёшюнюнге нюрюн тёксе.
Алыб кетерем, къойнума къысыб,
Узалыб, къучагъым джетсе.

Субай къызларынг, джигит джашларынг
Халкъыбызгъа эсен берген.
Джаным къор болсун, джаным къор болсун
Ёмюрлеге туугъан элиме.

Джаным къор болсун, джаным къор болсун
Ёмюрлеге туугъан элиме.

Ой, туугъан элим, къучагъынгы джай,
Узакъдан келген къонакъгъа.
Ариулугъунгу, суратха салыб,
Ушайса, дейдиле, джомакъгъа.

Ариулугъунгу, суратха салыб,
Ушайса, дейдиле, джомакъгъа.

Ариулугъунгу, суратха салыб,
Ушайса, дейдиле, джомакъгъа.

34. "Джанымча кёрген"
(халкъ джыр)


Джанымча кёрген, сюйгеним а барды,
Хар кюнде аны джокълайма.
Бир кюн болмаса, бир кюн а болур, деб,
Умут юзмейин а сакълайма.

Башыбыздагъы джарыкъ джулдузчукъ,
Ол таула артына батады.
Ариу сыфатынг кёзюмден а кетмей,
Тангым аман бла атады.

Мен джолгъа чыгъыб, аллынга уа къарай,
Эки кёзюмден бошайма.
Бу сюймеклигим элге уа билиниб,
Болмаз къайгъыгъа уа къалгъанма.

Мен джырла айта, ол джырла уа джаза,
Атынгы джыргъа салгъанма.
Ийнан, ариум, мен ант а этеме:
Сени сагъына уа джашайма.

Сени сюйгенден джашаялмайма,
Башымы алыб кетмесем.
Бу джашау манга неге уа керекди,
Мен муратыма уа джетмесем?

Бу джашау манга неге уа керекди,
Мен муратыма уа джетмесем?

35. "Ичейик-ичейик"
макъамы, сёзлери да
Ёзденлени Альбертни


Айран аякъны биз къолгъа алыб,
Алгъыш этейим таулагъа:
Сюймегенле да сюйсюнле бизни -
Ол нюзюрюмдю джаулагъа.

Ичейик, ичейик, ичейик
Адамлыкъгъа базыб!
Тилейик, тилейик, тилейик
Халкъыбызгъа насыб!

Ичейик, ичейик, ичейик
Адамлыкъгъа базыб!
Тилейик, тилейик, тилейик
Халкъыбызгъа насыб!

Джети атагъа дери санаргъа
Уста болсунла балала!
Сабийлеринден ачымасынла
Таулу атала, анала!

Ичейик, ичейик, ичейик
Адамлыкъгъа базыб!
Тилейик, тилейик, тилейик
Халкъыбызгъа насыб!

Ичейик, ичейик, ичейик
Адамлыкъгъа базыб!
Тилейик, тилейик, тилейик
Халкъыбызгъа насыб!

Къартсыз болмасын Ата Джуртубуз!
Таркъаймасын Къобаныбыз!
Ташын джаларгъа, сууун ичерге
Термилмесин тау халкъыбыз!

Ичейик, ичейик, ичейик
Адамлыкъгъа базыб!
Тилейик, тилейик, тилейик
Халкъыбызгъа насыб!

Ичейик, ичейик, ичейик
Адамлыкъгъа базыб!
Тилейик, тилейик, тилейик
Халкъыбызгъа насыб!

Кёбню сынагъан тау миллетибиз
Атламын тири башласын!
Джангы уяннган ана тилибиз,
Джазгъы тереклей, джашнасын!

Ичейик, ичейик, ичейик
Адамлыкъгъа базыб!
Тилейик, тилейик, тилейик
Халкъыбызгъа насыб!

Ичейик, ичейик, ичейик
Адамлыкъгъа базыб!
Тилейик, тилейик, тилейик
Халкъыбызгъа насыб!

Ичейик, ичейик, ичейик
Адамлыкъгъа базыб!
Тилейик, тилейик, тилейик
Халкъыбызгъа насыб!

Халкъыбызгъа насыб!

Халкъыбызгъа насыб!

36. "Тау къушну уясы"
макъамы, сёзлери да
Ёзденланы Альбертни


Ата Джуртум къучагъын джаяд,
Халкъларын ийнакълай.
Тау къушну да уясы къаяд,
Уямса, Къарачай!

Мен джырлайма, джюрекден келген
Ауазыма тынгылай.
Джашна! Джашна, къонакъны сюйген,
Джомакълы Къарачай!

Тау башлача, мийикди сени
Адебинг, намысынг.
Бу таулада туугъаным мени -
Олду баш насыбым!

Мен джырлайма, джюрекден келген
Ауазыма тынгылай.
Джашна! Джашна, къонакъны сюйген,
Джомакълы Къарачай!

Къайда болсам да, терк къайтырма,
Кюсеб къучагъынгы.
Ахыр тылпыуум бла да айтырма,
Къарачай, атынгы!

Мен джырлайма, джюрекден келген
Ауазыма тынгылай.
Джашна! Джашна, къонакъны сюйген,
Джомакълы Къарачай!

Мен джырлайма, джюрекден келген
Ауазыма тынгылай.
Джашна! Джашна, къонакъны сюйген,
Джомакълы Къарачай!

Ата Джуртум къучагъын джаяд,
Халкъларын ийнакълай.
Тау къушну да уясы къаяд,
Уямса, Къарачай!

Мен джырлайма, джюрекден келген
Ауазыма тынгылай.
Джашна! Джашна, къонакъны сюйген,
Джомакълы Къарачай!

Мен джырлайма, джюрекден келген
Ауазыма тынгылай.
Джашна! Джашна, къонакъны сюйген,
Джомакълы Къарачай!

Джашна! Джашна, къонакъны сюйген,
Джомакълы Къарачай!

37. "Земля моих отцов"
музыка Башира Жашуева
слова Артура Баккуева


Земля моих отцов, ты птицей одинокой,
Взметнулась гордо ввысь за совесть и за честь.
Еще в глуби веков ты бредила свободой,
О, сколько страшных бед с тех пор сумела снесть!

Лишеньям нет числа, но ты не оступилась,
Никто не покорил залитых солнцем гор.
Ты сквозь века несла терпение и силу,
И вот настал твой час, свободой дивен взор.

О милый сердцу край, Балкария!
Сыны твои стеной восстанут в час лихой.
Но пусть орлы всегда над нами пролетая,
Пророчат мир и волю, и счастье, и покой.

О, Родина моя, ты многих потеряла,
И слезы матерей наполнили моря.
Но возродилась вновь и без предела жало
Ты вырвала из тела, взошла твоя заря.

И пусть теперь сгорят сердца врагов извечных,
Что маленький народ в трясине не исчез.
Что сохранил он честь, и совесть безупречно,
Что милостью небес был, будет он и есть.

О милый сердцу край, Балкария!
Сыны твои стеной восстанут в час лихой.
Но пусть орлы всегда над нами пролетая,
Пророчат мир и волю, и счастье, и покой.

О милый сердцу край, Балкария!
Сыны твои стеной восстанут в час лихой.
Но пусть орлы всегда над нами пролетая,
Пророчат мир и волю, и счастье, и покой.

О милый сердцу край, Балкария!
Сыны твои стеной восстанут в час лихой.
Но пусть орлы всегда над нами пролетая,
Пророчат мир и волю, и счастье, и покой.

38. "Къобан"
макъамы, сёзлери да
Ёзденланы Альбертни


Ёзенлени, кенг тюзлени
Суусабларын къандыргъан,
Минги Тауну джюрегини
Къан тамырыса, Къобан.

Къарачайны Къобаны,
Минги Тауну кёк къаны,
Алгъышлары къартланы,
Таркъайма минг джылланы!

Орайда-райда орайда
Орайда-райда орайда
Алгъышлары къартланы,
Таркъайма минг джылланы!

Джаз башында кемсиз аза,
Къулакъ суудан уяла,
Джайда - боза, къачда - таза,
Къыш болса уа - мияла.

Къарачайны Къобаны,
Минги Тауну кёк къаны,
Алгъышлары къартланы,
Таркъайма минг джылланы!

Орайда-райда орайда
Орайда-райда орайда
Алгъышлары къартланы,
Таркъайма минг джылланы!

Сени суунг - мени къаным,
Ёхтемлигинг кёлюмде.
Сабыр болгъанлыкъгъа ангым,
Дженгиллигинг халимде.

Къарачайны Къобаны,
Минги Тауну кёк къаны,
Алгъышлары къартланы,
Таркъайма минг джылланы!

Орайда-райда орайда
Орайда-райда орайда
Алгъышлары къартланы,
Таркъайма минг джылланы!

Энди халкъым термилмесин
Сенден уртлам уртларгъа!
Ачлыкъ джетиб кюсемесин
Ташларынгы джаларгъа!

Къарачайны Къобаны,
Минги Тауну кёк къаны,
Алгъышлары къартланы,
Таркъайма минг джылланы!

Орайда-райда орайда
Орайда-райда орайда
Алгъышлары къартланы,
Таркъайма минг джылланы!

Сынамазча халкъым къуулукъ,
Ёмюрде да болма сай!
Этиб турсанг халал къуллукъ,
Разы турур Къарачай!

Къарачайны Къобаны,
Минги Тауну кёк къаны,
Алгъышлары къартланы,
Таркъайма минг джылланы!

Орайда-райда орайда
Орайда-райда орайда
Алгъышлары къартланы,
Таркъайма минг джылланы!

39. "Горный край"
музыка и слова Халита Хатуева


Ты - моя жемчужина, благодатный край.
Эхом отдаётся песня птичьих стай.
На Кавказе я живу, где седой Домбай.
Это моя Родина - горный Карачай!

На Кавказе я живу, где седой Домбай.
Это моя Родина - горный Карачай!

Здесь в хрустальном воздухе облака плывут.
Здесь Кубань и Теберда свой разбег берут.
Ни с чем несравнимая милая земля,
Чаша изобилия, родина моя.

Ни с чем несравнимая милая земля,
Чаша изобилия, родина моя.

Лунная долина, сказочный Архыз.
Царство здесь орлиное, водопадов брызг.
Утро родниковое, Аланская земля.
Легендами овеяна родина моя.

Утро родниковое, Аланская земля.
Легендами овеяна родина моя.

Аксакалов мудростью мой народ живёт.
И горянка в танце лебедем плывёт.
Как ты сердцу дорог, поднебесный рай,
Сердце моё, родина, Горный Карачай!

Как ты сердцу дорог, поднебесный рай,
Сердце моё, родина, Горный Карачай!

Как ты сердцу дорог, поднебесный рай,
Сердце моё, родина, Горный Карачай!

Как ты сердцу дорог, поднебесный рай,
Сердце моё, родина, Горный Карачай!


40. "Зовут меня в Балкарию"
музыка Каширгова Беляла
слова Кажешевой Ирины


Хочу увидеть заново края моей мечты,
Хочу дышать нарзановым туманом высоты.

Глаза твои не карие, глаза твои светлы.
Зовут меня в Балкарию, где горы и орлы.
Глаза твои не карие, глаза твои светлы.
Зовут меня в Балкарию, где горы и орлы.

Давай с тобой не ссориться из-за моих причуд.
Дотронуться до солнца я рукой своей хочу.

Глаза твои не карие, глаза твои светлы.
Зовут меня в Балкарию, где горы и орлы.
Глаза твои не карие, глаза твои светлы.
Зовут меня в Балкарию, где горы и орлы.

Горного снега запахи хочу вдыхать и петь,
Хочу вместо папахи я облако надеть.

Глаза твои не карие, глаза твои светлы.
Зовут меня в Балкарию, где горы и орлы.
Глаза твои не карие, глаза твои светлы.
Зовут меня в Балкарию, где горы и орлы.

Глаза твои не карие, глаза твои светлы.
Зову я вас в Балкарию, где горы и орлы.
Глаза твои не карие, глаза твои светлы.
Зову я вас в Балкарию, где горы и орлы.
Totur_Ram 06.07.2015 18:27:13
Сообщений: 5904

1 0

41. "Салам алейкум, Минги Тау"
(халкъ джыр)


Салам алейкум, Минги Тау,
Энтда келдим мен санга.
Атам-анам кибикча,
Багъалыса сен манга.

Атам-анам кибикча,
Багъалыса сен манга.

Ёмюрден бери келед
Джер юсюнде къазауат.
Мурдар иш тохтамаса,
Джерде къалмаз адам ат.

Мурдар иш тохтамаса,
Джерде къалмаз адам ат.

Тёгерегинг кирин тау,
Тёрт джанына джайылыб.
Сюелесе, Минги Тау,
Сау дуниягъа айтылыб.

Сюелесе, Минги Тау,
Сау дуниягъа айтылыб.

Сен тамада Кавказда
Сенде барды, Минги Тау
Сен сыйыса халкъымы,
Хорлаялмаз сени джау.

Сен сыйыса халкъымы,
Хорлаялмаз сени джау.

Салам алейкум, Минги Тау,
Энтда келдим мен санга.
Атам-анам кибикча,
Багъалыса сен манга.

Атам-анам кибикча,
Багъалыса сен манга.

42. "Къарачайым-малкъарым"
макъамы Тюрклюлени Борисни
Сёзлери Созарукъланы Норийни

Деу аланла зорчуладан, джауладан
Кёб ёмюрлени Аллах блаа сакъланнган,
Сейир джуртну эркелете, ийнакълай,
Биз джашайбыз, Малкъар бла Къарачай!

"Бу дунияны джандети", деб аталгъан,
Тау джерибиз махтау бла айтылгъан.
Сууларыбыз – тамам кюмюш белибау,
Къууанчыбыз – эки башлы Минги Тау.

Къарачайым, Малкъарым!
Экибиз да – эки учар къанатым.
Бир миллетден джаратылгъан эки халкъ,
Шох турабыз, бир-бирге болуб джакъ.

Бир миллетден джаратылгъан эки халкъ,
Шох турабыз, бир-бириге болуб джакъ.

Тамаданы сыйлаб, орун бергенле,
Тиширыуну ана къачын кёргенле,
Къартларыбыз – тюз оноулу, келбетли,
Джаш тёлюбюз – тау намыслы, адетли.

Къыйын кюнде шохун, тенгин сатмагъан,
Башхалагъа сауут алыб чабмагъан,
Тюзлюк джолда тенг атлагъан эгизле,
Зорлукъ, ачыу сынамагъыз ёмюрде!

Къарачайым, Малкъарым!
Экибиз да – эки учар къанатым.
Бир миллетден джаратылгъан эки халкъ,
Шох турабыз, бир-бирге болуб джакъ.

Бир миллетден джаратылгъан эки халкъ,
Шох турабыз, бир-бирге болуб джакъ.

Къарачайым, Малкъарым!
Экибиз да – эки учар къанатым.
Бир миллетден джаратылгъан эки халкъ,
Шох турабыз, бир-бирге болуб джакъ.

Бир миллетден джаратылгъан эки халкъ,
Шох турабыз, бир-бирге болуб джакъ.

43. "Седой Эльбрус"
слова Ильяса Турклиева
музыка Бориса Турклиева


Кавказ - страна долин и гор,
Красы его не перечесть.
Народ здесь помнит с древних пор,
Что значит мужество и честь.

Алмазом снежные вершины,
Сияют в небе голубом.
Здесь не бросают слов мужчины,
Здесь благородство - отчий дом!

Страна, воспетая поэтом,
О, горный край родной Кавказ,
Не видел ничего на свете,
Кто небыл здесь хотя бы раз.

Эльбрус седой укрыт снегами,
Он в поднебесье ворвавшийся исполин,
Народы гор живут веками,
Здесь у подножия вершин!

Ковром альпийские луга,
Меж гор цветами стелятся,
Заветы горцы никогда,
Нарушить не осмелятся.

Начало здесь хрустальных рек,
и родников прозрачный звон,
Сединам старших с давних лет,
Здесь уважение - закон.

Страна, воспетая поэтом,
О, горный край родной Кавказ,
Не видел ничего на свете,
Кто небыл здесь хотя бы раз.

Эльбрус седой укрыт снегами,
Он в поднебесье ворвавшийся исполин,
Народы гор живут веками,
Здесь у подножия вершин!

Орлы парят меж скал кругами,
Ель вековая в высь зовет.
Платочек женский под ногами,
Раздор мужской всегда прервет.

Здесь в каждом доме гостю рады,
И с ним всегда разделят кров,
В горах для дружбы нет преграды,
Здесь свята к Родине любовь!

Страна, воспетая поэтом,
О, горный край родной Кавказ,
Не видел ничего на свете,
Кто небыл здесь хотя бы раз.

Эльбрус седой укрыт снегами,
Он в поднебесье ворвавшийся исполин,
Народы гор живут веками,
Здесь у подножия вершин!

44. "Сокъ, къобуз!"
макъамы Ногайлыланы-Карамурзин Маджитни
сёзлери Джаубаланы Хусейни


Тау джырым, Джуртуму алгъышлай,
Сен ойна хауада, тау къушлай.
Джай къанат, эртенги джарыкълай,
Насыблы джашауну ийнакълай.

Джай къанат, эртенги джарыкълай,
Насыблы джашауну ийнакълай.

Сокъ, къобузум, ойнатчы тиекле,
Къуанчдан толурла джюрекле.
Байрамда той эте, ма былай
Джырларла бу джырны халкъ саулай!

Байрамда той эте, ма былай
Джырларла бу джырны халкъ саулай!

Тау джырым, Джуртуму алгъышлай,
Сен джашна, джазгъыда гоккалай.
Хар джерге бар, сыйлы къонакълай,
Уруннган адамны тансыкълай.

Хар джерге бар, сыйлы къонакълай,
Уруннган адамны тансыкълай.

Сокъ, къобузум, ойнатчы тиекле,
Къуанчдан толурла джюрекле.
Байрамда той эте, ма былай
Джырларла бу джырны халкъ саулай!

Байрамда той эте, ма былай
Джырларла бу джырны халкъ саулай!

Тау джырым, Джуртуму алгъышлай,
Хар инсан шартынгы ангылай.
Къал алай, намысча, тазалай,
Хар ишде ашхылыкъ джоралай.

Къал алай, намысча, тазалай,
Хар ишде ашхылыкъ джоралай.

Сокъ, къобузум, ойнатчы тиекле,
Къуанчдан толурла джюрекле.
Байрамда той эте, ма былай
Джырларла бу джырны халкъ саулай!

Байрамда той эте, ма былай
Джырларла бу джырны халкъ саулай!

Байрамда той эте, ма былай
Джырларла бу джырны халкъ саулай!

45. "Алтын кибик"
(къумукъ джыр)
къарачай-малкъар тилге
Газаланы Алим кёчюргенди


Ариу болмаз сюйгенле
Бир-бирин ангыламасала.
Сен джыламукъларынгы
Тёгюб, тёгюб джылама.

Алтын кибик бармагъынг,
Кюмюш кибик тырнагъынг.
Сюеме деб айтаса,
Неге къыйнайса мени?

Алтын кибик бармагъынг,
Кюмюш кибик тырнагъынг.
Сюеме деб айтаса,
Неге къыйнайса мени?

Мийик таугъа миннгенме -
Кёрмей болмайма сени.
Бир кесекке амал алыб
Шукур да болгъанем.

Алтын кибик бармагъынг,
Кюмюш кибик тырнагъынг.
Сюеме деб айтаса,
Неге къыйнайса мени?

Кёзлеринг кёкдюле сени,
Кёк атны джалы кибик.
Керек эдинг сен манга,
Къушха къанатла кибик.

Алтын кибик бармагъынг,
Кюмюш кибик тырнагъынг.
Сюеме деб айтаса,
Неге къыйнайса мени?

Алтын кибик бармагъынг,
Кюмюш кибик тырнагъынг.
Сюеме деб айтаса,
Неге къыйнайса мени?

Къашынг бла кёзюнгю
Ортасында ай барды.
Санга термилиб къалгъан,
Ненча тюрлю джан барды?

Алтын кибик бармагъынг,
Кюмюш кибик тырнагъынг.
Сюеме деб айтаса,
Неге къыйнайса мени?

Алтын кибик бармагъынг,
Кюмюш кибик тырнагъынг.
Сюеме деб айтаса,
Неге къыйнайса мени?

Узакъ джолну келирме
Сени джангыз бир кёрюрге.
Тенгизни джюзюб ётерме,
Чачынга бир тиерге.

Алтын кибик бармагъынг,
Кюмюш кибик тырнагъынг.
Сюеме деб айтаса,
Неге къыйнайса мени?

46. "Унутма мени"
макъамы Тамбийланы Къасботну
сёзлери Акъбайланы Азретни


Ахыргъы чапракъ тюшед терекден,
Ахыргъы турна учады кёлден.
Къарайма сеннге, кёзлерим талмай,
Кетгенем ол кюн, бир сёз айталмай.

Къайдан да кёрдюм джолумда сени,
Къарамынг тартад, къоймайды мени.
Кёзле кёзлеге джарыкъ тёгелле,
Джюрегим, эсим сеннге элтелле.

Тансыкъ болгъанма – чыдаялмайма,
Арабыз – тенгиз, атлаялмайма.
Унутма мени бек сюйгеними,
Сюймеклик насыб тёкген джеринги.

Къайдан да кёрдюм джолумда сени,
Къарамынг тартад, къоймайды мени.
Кёзле кёзлеге джарыкъ тёгелле,
Джюрегим, эсим сеннге элтелле.

Кеси ёмюрюнде кетерик болмаз,
Аллах салгъан джюрек джарабыз.
Сеннге барыргъа мен джол табмайма,
Терк-тенгиз болгъанд бизни арабыз.

Къайдан да кёрдюм джолумда сени,
Къарамынг тартад, къоймайды мени.
Кёзле кёзлеге джарыкъ тёгелле,
Джюрегим, эсим сеннге элтелле.

Къайдан да кёрдюм джолумда сени,
Къарамынг тартад, къоймайды мени.
Кёзле кёзлеге джарыкъ тёгелле,
Джюрегим, эсим сеннге элтелле.

Къайдан да кёрдюм джолумда сени,
Къарамынг тартад, къоймайды мени.
Кёзле кёзлеге джарыкъ тёгелле,
Джюрегим, эсим сеннге элтелле.

Кёзле кёзлеге джарыкъ тёгелле,
Джюрегим, эсим сеннге элтелле.

47. "Ариуум"
макъамы Джабаланы Ибрагимни
сёзлери Хубийланы Назирни

Къара къашланы, узун чачланы,
Ариуум, къайдан алгъанса?
Къара кёзлени, акъыл сёзлени,
Ариуум, къайдан алгъанса?
Айтсанг а, къайдан алгъанса?

Тангны кийимин, гюлню ийисин,
Ариуум, къайдан алгъанса?
Нюр джаякъланы, кюн таякъланы,
Ариуум, къайдан алгъанса?
Айтсанг а, къайдан алгъанса?

Таулу къыз атны, быллай сыфатны,
Ариуум, къайдан алгъанса?
Джерни хурметин, халкъны иннетин,
Ариуум, къайдан алгъанса?
Айтсанг а, къайдан алгъанса?

48. "Тюбешиу"
макъамы Ёзденлени Альбертни
сёзлери Къобанланы Дахирни


Суу алыб келе къара суучукъдан,
Бир къонакъ джашха тюбедим.
"Къызчыкъ, суусабма", – деб айтханында,
Мен анга, сюйюб, суу бердим.

"Къайда кёргенме, къайдан таныйма?" –
Деб келди мени кёлюме.
Ол да, менича, бек сейирсиниб,
Джити къарады кёзюме.

Ол да, менича, бек сейирсиниб,
Джити къарады кёзюме.

Джаш суудан ичиб, кёб алгъыш этиб,
Ауушла таба атланды.
Къууанчым кетиб, джюрегим тебиб,
Мен аны ызындан таралдым.

Къайсы ауушда бара болурса,
Джанымдан эсе сюйгеним?
Шагъырей джолчукъ бла энтда келирсе –
Деб ышанады джюрегим.

Шагъырей джолчукъ бла энтда келирсе –
Деб ышанады джюрегим.

Суу алыб келе къара суучукъдан,
Бир къонакъ джашха тюбедим.
"Къызчыкъ, суусабма", – деб айтханында,
Мен анга, сюйюб, суу бердим.

"Къайда кёргенме, къайдан таныйма?" –
Деб келди мени кёлюме.
Ол да, менича, бек сейирсиниб,
Джити къарады кёзюме.

Ол да, менича, бек сейирсиниб,
Джити къарады кёзюме.

49. "Алгъыш"
макъамы, сёзлери да
Каракетланы Махарны


Той барады эшик аллында,
Келин киргенд джарыкъ арбазгъа.
Толу юйдегили болсунла!
Этген муратлары толсунла!

Толу юйдегили болсунла!
Этген муратлары толсунла!

Тебсейдиле джашла бла къызла,
Олтуралла тёрледе къартла.
Тауусулалла алгъыш аякъла,
Ууалалла къурманлыкъ базукла.

Тауусулалла алгъыш аякъла,
Ууалалла къурманлыкъ базукла.

Ойнагъыз, тебсегиз, кюлюгюз,
Къысхармасын сизни кюнюгюз.
Джарыкълай къалсын бу дуниягъыз!
Алгъышда айтылсын атыгъыз!

Джарыкълай къалсын бу дуниягъыз!
Алгъышда айтылсын атыгъыз!

Туугъан джерим, джашагъан джерим,
Ата джуртум, о, Къарачайым,
Къууанчларынг таусулмасынла,
Къыйынлыкъла кери къалсынла!

Къууанчларынг таусулмасынла,
Къыйынлыкъла кери къалсынла!

Бизни миллет кёбден кёб болсун!
Хар юйге да туудукъ къошулсун!
Ётген къыйынлыкъны сынамай,
Рахат джашасын джигит Къарачай!

Ётген къыйынлыкъны сынамай,
Рахат джашасын джигит Къарачай!
Кюлтыпыс 06.07.2015 21:14:16
Сообщений: 1733

1 0

Totur_Ram,не помню писала об этом тут или нет...когда проводили караоке-конкурс Голос Эльбы, мы столкнулись с той проблемой, что в наших трех дисках мало песен для женского исполнения. И жаловались, что мало песен для высоких тональностей не то чтобы я разбиралась в этом
Если можно будет это учесть для новых дисков. :усипуси:
Totur_Ram 09.07.2015 00:53:33
Сообщений: 5904
Кюлтыпыс, Спасибо за вопрос!))
Караоке мы сейчас чуть переделали, осенью увидим обновленный вариант, буюрулса. Там самое сложное - найти "минусы". Вернее, их обычно не ищут, а делают, это отнимает большое время. Вот 20 новых песен нам Алим Аппаев на днях доделал (старые - тоже его работа) в течение нескольких месяцев. Потому как сложно их композитировать, кажется, что быстро, но тянется по времени. Если у тебя, или у кого другого есть какие певцы в знакомых, которые поют хорошие песни высоких тональностей - то пусть дадут "минус", если не сложно. На них попросим записать Алима дудку (для обозначения мотива), и скомпонуем караоке - его делать быстро, особенно, если есть готовые тексты.
Сэстренка 01.01.2017 19:12:36
Сообщений: 9456
КАРАОКЕ!!!))))))
https://www.youtube.com/watch?v=C7Fhtcwmzec&index=12&list=PLifLeh2Xrv9DykgwfCT2XUyiczffFnJQ0
"Айлы кечеле"
макъамы Ногъайлыланы-Карамурзин Маджитни,
сёзлери Акъбайланы Азретни

Я самая классная на форуме))))))))))))))
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный