Расширенный поиск
28 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Хата – гитчеден.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Къарачай поэтлени альманахы

Микоян-Шахар, 1940.
Дата: 15.02.2013
Скачали: 0
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе