Расширенный поиск
7 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарты

Героический эпос балкарцев и карачаевцев.
Предлагаемый очередной том из серии «Эпос народов Евразии» - первое научное двуязычное издание нартского эпоса балкарцев и карачаевцев. Тексты сопровождаются переводом,комментариями, словарем и исследованием. Публикуются нотные записи эпоса.

Москва, 1994.
Дата: 13.10.2014
Скачали: 2258
Размер PDF: 17.46 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе