Расширенный поиск
12 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Хатерли къул болур.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Тамчы таш тешер.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарты

Героический эпос балкарцев и карачаевцев.
Предлагаемый очередной том из серии «Эпос народов Евразии» - первое научное двуязычное издание нартского эпоса балкарцев и карачаевцев. Тексты сопровождаются переводом,комментариями, словарем и исследованием. Публикуются нотные записи эпоса.

Москва, 1994.
Дата: 13.10.2014
Скачали: 2264
Размер PDF: 17.46 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе