Расширенный поиск
3 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарты

Героический эпос балкарцев и карачаевцев.
Предлагаемый очередной том из серии «Эпос народов Евразии» - первое научное двуязычное издание нартского эпоса балкарцев и карачаевцев. Тексты сопровождаются переводом,комментариями, словарем и исследованием. Публикуются нотные записи эпоса.

Москва, 1994.
Дата: 13.10.2014
Скачали: 2254
Размер PDF: 17.46 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе