Расширенный поиск
10 Мая 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Тели турса – той бузар.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарты

Героический эпос балкарцев и карачаевцев.
Предлагаемый очередной том из серии «Эпос народов Евразии» - первое научное двуязычное издание нартского эпоса балкарцев и карачаевцев. Тексты сопровождаются переводом,комментариями, словарем и исследованием. Публикуются нотные записи эпоса.

Москва, 1994.
Дата: 13.10.2014
Скачали: 2055
Размер PDF: 17.46 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе