Расширенный поиск
6 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Баланы адам этген анады.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарты

Героический эпос балкарцев и карачаевцев.
Предлагаемый очередной том из серии «Эпос народов Евразии» - первое научное двуязычное издание нартского эпоса балкарцев и карачаевцев. Тексты сопровождаются переводом,комментариями, словарем и исследованием. Публикуются нотные записи эпоса.

Москва, 1994.
Дата: 13.10.2014
Скачали: 2258
Размер PDF: 17.46 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе