23   2018
:
: ?
  • , .
  • , .
  • .
  • , .
  • ʸ .
  • Ҹ .
  • , .
  • .
  • , .
  • , .
  • Ҹ !
  • .
  • , .
  • .
  • .
  • , .
  • , .
  • .
  • , .
  • , .
  • .
  • , .
  • , .
  • , .
  • .
  • ͸ , , , .
  • .
  • , .
  • , .
  • , .
  • , .
  • Ҹ, .
  • .
  • , .
  • , .
  • .
  • , .
  • .
  • , .
  • ,
  • .
  • ׸ , .
  • , .
  • .
  • , .
  • .
  • , .
  • .
  • .
  • , .

  •  
  •  
  •  
: 1 2 3 4 5 ... 19 .
(12. 04. 1955). . (12. 04.1955). .
 
" . " : - , .
, , , , .


___________________________

, , 1955 - . , - . 1957 . , - . Ҹ , , - , , , .

, - , , . Ѹ - , . . , ,

- , , ... , , - . - , , . Ѹ . Ѹ , , , , . .
 
Bilal LAYPAN





(1960- )

__________________________


(1962 )

- :
-, ,- ,-
.
.

,
. .
,- .

,
,- .

,- .

, ,
,
, .
,
.
.
- .

, ,
.
.
, .
, .

.



(1965 )

,
.
,
.




.


,

.

:


.


(1966 )

,
,

.


,
ʸ
.


- ,

,


,

.
______________

"" " ". " " . . " " - . , " , , - - ...". .
 
Bilal LAYPAN


Ѩ Ѩ
(1969-1970 )

__________________________________


E

, ,
.
, ,-
.

,
Ѹ .

, .


.
, ,
, .


.
,
.


.

?






,

.

-
:

ʸ .


, .
Ѹ -
-.



,
.
,
.

,
.




Ҹ .

?

,
,
, ,
.


, ,
, , , ,
.





ʸ , .

.


.

.

-
(ʸ )
,
.



,
:
,
.

,
:

.

,
.
, ,
, .

,
,

.




1
,
,
, .
,
.

2

,
.

3


,
-.

,
.

4

- , .
,
.

,
.
,
ʸ .



(1969 )

ʸ , ,
ʸ .
, ,
.

,

, ,
.

. ,


, .

.
,

, .


ʸ ,

, .

,
, .
Ҹ
.


.
Ҹ ,
.


(1970 )

.
.
.
?
?-
.

:
?.
,
.

:
?.
,
.

:
?.
,
.

:
,
, ,
?.

:
. .
, , .
?.

, ?
, , ,
? ?.

, ,
.
.
, .


____________________________________________________


, , 8- - "". , , , , .
 
Bilal LAYPAN


: ̻
(1970-1975 )


___________________________________


...

,
, ,
,
.





,
ʸ .
ʸ ,
.

, ,
,
,
ʸ , .




, ,
,
,
...

, ,
...
,
.


, .

.

: ,
,
,
.




- ?
- .
- ?
- .

- ?
- .
- ?
- .

- ?
- .
- ?
- .

- ?
-, ,
, ,
.

- ?
- .
- ?
- .




?
ʸ .
.
, , ,
, .

, ,
, .
,
, .

?
ʸ .
, . !
, , ,
, !




,
?!
,
, , .


,-
,
.


?
,
!




, ,
.
.
, !

, ,
, .
, ...
, .




,
,
,
, !

,
,
, ,
, !

. .
.
,
.

, ,
, , , .
,
, .

.
, , .
,
, .


ʨ

,
- .
,
, .

,
, .

, .

, ,
, ,
,
ʸ .




,
.
,
.

,
.
, ,
.

,
.

!

, ,
.
, ,
.

, , ,
.
, ,
.




,
, .
,
.


,
,
, .




, , ,
, , .
, ,
.

:
, .
,
.


.
,
:

... . ...
, .
, ,
.

-
, ...

, .

:
, .

.


.
,
, ...

,
- ,
:
!

"... , ,
.
, ,
ʸ .

,
,
, , ,
.

, ,
.
, ,
.

: , ,
, .
,
.

, , ...
.
,
.
-
.
 
Bilal LAYPAN




,
, ,
, ,
, .

,
,
" ,
",

. - , .
?..."
"-, ?"-
.

,
, ,
,
...





.
,
. ,
,
,
, ,
, ʸ ,
,
.

,

,
- .

,
,
,
!



,
,
,
-, .

,
,
ʸ ,
-, .

,
,
,
-, .

ʸ ,
.
,
-, .

,
.
,
-, .

-
.
, ,
.

,
,
...
, ,
?



,
,
.
,
- .

: ,
.

.

, ,
.
ʸ ,
.

,
ʸ .

.



,
,
,
ʸ .

.
,
,
!

,
...

.

, ,
,
,
.

,
,
,
.


, ...
,
, .



,
,
,
ʸ .

,
.
,
.

...
, .
,
, , .

,
.
, ,
.

,
.
,
!



. ,
.
, , ,
?

, !
.
,
.

ʸ ,
,
"",, ,
.



:
, ,
, ,
.

" ,
, ,
, , ",,
.

,
.
,
!
 
Bilal LAYPAN


...


, ,
,
, ,
.

:
.
,
ʸ .

:
.

.

: ,
.
,
.

:
.

.

: ,
.
,
.



,
.

.


, .
, ,
.

ʸ
.
, ,
? ,


ʸ
ʸ
.


, .
, ,
.

,
,
,
, .
 
Bilal LAYPAN



(1975-1980)


________________________




.
,
- .

,
.
ʸ ,
-

, , ,
- .
,
.



,
.
, ,
.


,
,
.

, , ,
,
.


, .
, .
"" ,
.

,
,
Ѹ , ,
?!

?-, , ,
.
,
.

,
, ,

.

,
, .
, ,
.



,
.
,
.

, ,
,
, ,
!

, ,
ʸ.
, ,
.


.

.

,
.
, ,
.

: ,
,
,
.


, .

.

, !

, ,
.
,
.

, , ,
ʸ .

.

, , ,
, :
, ,
.

, ,
, ,
, ...
, .
 
Bilal LAYPAN




.
,
.

- ,
.
,
.

,
.
,
.


.
,
.

,
, .

, .


, .
Ѹ , ,
.

Ѹ , ,
.
,
.

,
, .
,
?!

:
.
,
, , .

?

,
?
ʸ
- ?

ʸ
?
,
.


:

.

,
,

.


.
,
.



,
...
ʸ ,
.

:
,
,
...

...

,
,
,
,

. ʸ
.

.

ʸ
, .
,
.


.

.


.
,
, .



. ʸ
, .

, , .

.
.
,
.

. ...
, .
, ,
.

. ,
.
,
.

.
"" .

, .

.
, ,
,
.



.
, .
,
.


ʸ .
- ,
, .

...
. . .



.




.
,
.

,
,

ʸ, .

...

.

!




.
ʸ
.


ʸ

Ѹ.




.

, ,
, , .

.

- ,
.
,
.




,

...

:
" ",
,
.

,
ʸ .
, ,
...
 
Bilal LAYPAN


..

,
.
,
.

, , ,
.
, ,
.

:
.
,
.

, .
.
ʸ ,
.

ʸ ,
.
, ,
.

: , ,
.
!..,- :
.

,
.
,
,
.




.
,
.


.
,
.

,
- .
,
.

,
.
,
, .




ʸ .
, .
.

,
.
,
.


.
, ,
, .

,
.
- ,
.

,
- .
,
- .

,
, .
,
, .

,
,
,
, , .

,
, .
,
-.

,
.
:
.

,
, .
,
.



,
, ?!
,
.

,
.
,
, .

,
.
,
: "".

, ,
, .
,
, ?

...
, !
,
, .


, .
,
, !




,
,
- .


,
ʸ ,
.

, ,
, .
,
, .

,
, .
,
!



,
,
,
,

,
,
,
,

,

" ,
".

,
- .

.

,
ʸ

, .

,
.

.


.
,
, .

,
.
,
!



,
,
,
.


: , ,
,
.


, .

, , .

, ,


.


, .

̸ .




.
,
, .
.
, , .
, , ,
.


.

.
...
,
, !






.
, ,
.

,
, .

.

ø , ,
.
, , ,
?!

,
ʸ ?!
,
?

,- ,
?
. :
,
.

. . . ,
.
,
, .


,

Ѹ "" .

,

,
, .

... ,
, .

, .


 
Bilal LAYPAN





, .
"",
.

,
.
,
.

ʸ
.
""
.



!, ,
.

ʸ ,
,
.

,
,
, , , ,
,
,


- , ,
,
,
.

.
.
, ,
, .


.
,
, .

,
, ,
,
- .

,
,

.



, ,
, .
ʸ , ,
.

, ...
,
, ,
, , .

, , ...
, .
, ,
.

...

,
.
,
, .

,
ʸ .
,
.

,

, :
, ,- .

Ѹ ,
.
,
.

,
, .
,
, .


, .
,
.


.

.

, ,
.
, ,
...



1

.
,
.


, ,
, :
,- ,- .


,

, .


ʸ, ,
- ,
?!


.
, ,
...

,
,
, ,


.

,
.

2

: " " ,

.



, ,
,

,
,
,-
,
.
,
.

,
,
,
,

,
ʸ .
,
.

3

, , .
,
.

" "
...

.

,
.
Ѹ ,
, !

, , -
,
,
.



,
, .
, ,
, .

ʸ
.
,
.


.

.

,
.
,
.

,
.
,
Ҹ .

, ʸ ,
, .
,
.

ʨ...

,
,
, ,
, .

,
.
, ,
.

, ,
,
,
, .

,
,

.

...

,
.

.


.

ʸ , , .

,
.
,
.

,
, .
ʸ ,
.
 
 
Bilal LAYPAN




" ,
". . .


- ,
.
, ,
.

,
.
,
.


.

, .

ʸ ,
.
, , ,
.

,
.
,
, , .

...
, .
,
.

,
.

, .

,
, .
,
.

,

Ѹ , ,
,
,
.

,
.
,
, .

,
,
- ,
.

,
,
, , ,
, ,

,
...
,
, .

,
, .
, ,
,

...

,
- -,
,
.

, , " Ѹ"
, ,
, ,
, .

,
-
, ,
, .


, .
,
, .

,
,

, .

.
ʸ , ,
, ,
, ?

,
,
, ,
,

, , :
" ",
" ",
" ".



...
.

.

...

.
.

,
.
,


,
,
,
, .


.

.



...
-,
,
.


, .

, .


"" :
" ",
.

... . ,
,

, .

. ,
Ѹ .
,
.

.
, , .
,
.

,
.
,
!



. - .
. .
.
.

,
, .
,
ʸ .


.
,
.

, .
.
,
.



:
,
,
,
?!

,
,
,
ʸ .

:
, .
, , , .
, .
Ѹ , .

,
.
,
, !

:
!
!
!
!
, .
.

...

,
, -,
,



, .
,
,


, . :
,- ,-
.



,
,
,
.

,
.
,
.

...
.
,
.

ʨ

,
,

, , .

, , ,
.
, ,
.


, ,
,
, , .



.
.

, ,
,

, .


:
,
!

...


,
,
.

:
,
,
.

,
,
,
.


.

.

,
.
,
.
 
Bilal LAYPAN


...

,
, , , .

.

,
,
, ,
.

, ,
.
,
.

,
-.
, ,
.

,
ʸ .

, !

...

,

,
.

,
,
ʸ ,
ʸ .

ʸ
.
,
, .


, .
, ,
.



,
.
,
.

,
.
,
.


, .
,
, .

,
.

, , .

, ,
.
...
, .

, ,
, .
,
.




, .
,
"" , .

- ,
- .
,
.

, ,
.
,
.

: , ,
,
,
,

:
, ,
,
, .

,
,
,
, .

... ,
.
,
, .



?
, ,

?
...
, ,
.

, ,
.
ʸ
.


. ...
,
.



:
,
,
.

,
,
,
.

,
.
,
, !?

, ,
.
,
.





.

.

,
,
, ,
.

, ,
ʸ .
:
.


.

.



,
, ,
ʸ ,
.

,
.
"" ,
.


,
ʸ
.


.
,
!





.
, .

,

...
.

,
, .
,
.


.
,
ʸ .

, ,
.
-
.

,
,
,
.

...

, ,
.
,
.

,
ʸ .
,
.




, ,
,
.

ʸ ,
.
,
.


, .
" , ,
, !

,
.
,
.

, ,
.
,
!...

,
.

, ...



,
.
,
, , .

, ,
.
, , ,
.

, ,
.
, ,
"" ...

,
,
.
,


,

,


.
, ,
, , .



,
:
,
,

,
.
,
.

,
.
, ,
, .

,
, , .
, ,
, .

,
:
" ,
".

.
. .
,
.
 
Bilal LAYPAN


ʨ ...

,
.
,

, .
,
ʸ .


, .
,
, .

,
-.

, .


.
,
, .



-
.

,
.
,
.

:
,
,
, , !



,
?

.

,

,
.


.

!


.
,
.

,
.
,
Ѹ .

,
?
...
?!.

ʨ

, ,
.
,
.

, ,
ʸ , .
,
?

, ,
.

.


.

.

,
.
- ,
!



,
.

.


,
ʸ
.

,
:

.


.

.

,
?!

.

,
,
,
.

,
, :
,
.

...

,
,
.

ʸ
,
ʸ .


,
.


,
.


,
.

, ,
,
.




.
,
ʸ, .


.
,
, .

, ,
.
,
.

,
,

.

, ,
.
:
"-, ".



,
,
-,
.


,

.

,
,
,
.


?
,
, ?

,
Ѹ ,
,
. !



. ,
.

.

. ʸ
.
,
.


,

.


.

.

.
...
... ...
.

, ,

-
?!

!
,
, .
,

.




.

.

.
ʸ-
.

.

.

.

.

.

.
 
Bilal LAYPAN




,
.
,
, , .

, ,
, .
, , ,
.

, -
- , :
" , ,
!

,
.
,
..."

,
.
,
.

, ,
.
,
-, .



,
, .

, .

,
?
,
?



. ,
.

, ,
.
, ,
.

,
,
,
.

...

. , ,
...
.
ʸ .

,
...

, .



, ,
ʸ ,
, ,
.

,
,
, ,
.

,
.

.

...


, .
,
ʸ .

" ,
, ,

..."




.
,
.


.

.



,
.



- ,
.


.

, .

, ,
, .
,
.



,
.
,
ʸ .

,
.
,
.

,
.
,
,

,
ʸ :

.

!


,

.

,
.

ʸ .

,
,

.

,
ʸ .
,
.

ʸ ,
,
,
, , !




.

.

.
. . . .
?

,
.

,

.

.

...

,
.
,
, .

, ,
.
. ,
.

...

,
, .
, , ,
, .




, .
,
.



ʸ ,
: ", !"
, ,
.

...

,
.

.

ʨ

1
,
:

.

2
,
-:
,
.

3
,
.
,
.



,
.
,
.



,
,
, ,
, .






.
,
.
.

!

, ,
.
,
.

, ...
,
,
.

, ,
.
,
!



,
.
Ҹ ,
.

,
.
, - ?!
ʸ , .

, ,
.
,
. .


.

.


. , .
...
,
, .

˻,-


" ", ,
.
" , ,
!.."

!
,
.


!

,
.

, ,-
, .

, , ,
!..



,
Ѹ .
,
.

,
.
,
.

,
.
ʸ, ,
.

?!



.



.



,
?!




!

?..


.
. . ,
...

, ,
.
, ,
ʸ, .

, ,
, ,
,
, , !

,
, , .
, ,
.



,
.
- ...


, , ,
, .
,
.

, ,
.
,
.


,
,
!

Ѩ?!


,
,
,
,
,
,
,
,
ʸ ,
,
?!

ʨ ʨ

ʸ , :
, .
" " ,
.

,
.
,
.

ʸ, ...
", ", .

ʸ , ...
.

ʨ


.
,
.

,
, , ,
, :
- .

...
,
, ,
...



.
.
,
.
.
.
,
.
.
,
, ,
...
,
, ,
!..



,
, ,
, , .
.
, ,
, .
...

...

,
ʸ .
,
.

,
,
-,
:
" , , !"

:
" , !
:
"ʸ , !".
:
" , ".

ʸ ,
, .
,
, .

" ", ,
...
... ,
, .

, ,
.
.
!
 
Bilal LAYPAN


?

1

"?", ,
.
ʸ ,
.

"" , ,
, .
,
, , .

""
.
, ,
.

"" , ,
, , .
, ,
.

, ,
?
, ,
.

, ,
, .

.

,
, .

, .

, ,
.
,
- ?


,
.
,
, .

,
.
,
.

2
.
.
,
?

ʸ ,
.
,
ʸ .

?
?
, ,
, ...

,
.
,
- .


, ,
, , ,
, , .

", , .
, .
,
.

",, ".
- .
-,
.

3
,
.

.

,
.
, ...
,
!

:
,
?
,
,
,
?!

... ,
,
, ,
.

,

,
, ,

.
,
,
.

,
,
,
, .


,
, :
.

-:
...,
,
.

4
,

,
,
.

ʸ .
:

", ,
, ,
.
,
, , ,
",
,
.

, !
,
.

...

...
...
,
.
...


,
,
,
:
...

5
!
,
.

, ,

:
.

!

,
.
,
,

.
,
, ,
- .

.
" ",
.
:

.

,
.
,
!

.
,
, , ,
, .

, ,
,
,
,


, .
,
.

,
.
,
, .

,
ʸ ,

- .

.

,
, ,
, -,

-.
, ,
.


, ,
, .
, !




.


,
,
.

-,
,
,
.



ʸ ,
ʸ ,
.

6
, ,
.
, ,
"" .


.
,
.


.

!

,
.

.


7
,
,
, ,
, !

, ,
,
,
, .

,
.
, ,
.

,
.
, ,
?!

, , ,
, !
,
.

,
.
" ",
, .

,
.
,
.

,
, !
, ,
, -!!!
 
Bilal LAYPAN



(1980-1984)


_______________________________



ʨ

ʸ ,
, .
,
, ,

ʸ
.

.

,
ʸ
,
,
, .



,
...
, ?!
,

.

,

.
, ,
, ,
.



...
ʸ , ,
,
.

...

,

.
( ).

, ʸ
ʸ .

.

, ,
, ...
,
?




. ?
ʸ ,
.

, , ,
.
,
() .

, ?
,
, ,
?

,
.
ʸ , ,
.


,
, ,
.

...
:
,
.

..., .
ʸ, .
.


?

,
,-
.
,
.

:
, ?
, ,
,
?
 
Bilal LAYPAN






,
.

,

, .
.

,
.
.

,
,
,
.

:
,
,
.

... .
.
?
, !...



,
.
,
.

, ,
.
,
.


,
...

...



, .
,
.

,
,
.

.

...
,

.

,

,
...

,
ʸ :

.


:
- ,
?

- ,
, ...

,
.
,
.



, ,
.
,
.

, ,
ʸ , .
, ,
.

,

.
,

.

,
, ,
, ,
, .

.
.
, ,
,
.

, ,
.
, ,
ʸ .

,
:
, ,
.

,
,
,
!

,
, ,
.
!



,
.
,
, .

...
,
,
,

, , .
,
.

...
.
,
.




.

.

,
ʸ ,
,
.

,
.
,
.

...
.
:
.

...
. . .

.

... , .
.
...
.

:
.
, ,
.


.
,
.

,
.
,
, .

.
.
" , , !,- ,-
, .

,
,
Ҹ ,
, .

,
.
,
, ...



...
?
, ,
, .

, .
, , .
, , , ,
... ... .

, .
, ,- , .
, , , .
-!!! .

,
.
- ,
.



:
, ,- .
, :
, ,- .

, ,

.
,

.


, .
:
!

 
Bilal LAYPAN





,
,
,


", ", , .

, .

,
, ,
ʸ
.


:
,-
.

- , ,
- , .
,
.

,
- .
... -
, .

,
,

.



...
.
, .
,
.
.

.

.

.
, .

,
,

.

.

.
,
,
.

.
,
.
, ,
, ,
...
, .



,
,
, ,
ʸ .

,
ʸ .

, .

... ,
, .

, .

, ,
.
,
, .

,
.
,
.

, ,
, ,
,
.

,
.

, .


,
.
,
.

,
.
, , ,
.


.
,
.

, ,
, .
,
.



. ,
.
.
.

,
,
, .
,
.

.
, . .
, .
.


, ,
,
, .
, , .

,
.
,
.


.

, .

,
,
- ,
.

,
.

.


, .

?




,

.

,
,
,
, .

, ,
, .
, .
,
, .

,
, .
,
, .

,
, .

.


,
,
.

,
" ",
, ,
.


,
ʸ
, .


"" , ""
, ,
.

, ,
.

, !...



.
,
, ...
.

, ,
.
, ,
.

,
ʸ .

, , .

, ,
.
, ,
.

,
,
.

,
.

Ѩ


: ,
, , , ...

, .

,
.
,
.


, ,

.

,
.

.

.
.
, ,
.

,
.

.
 
Bilal LAYPAN




.
.
...

,
?
, ,

...

ʸ . ,
,
- .

.
,
,
.
!



,
.
,
, .

,
.

.

,
, .
,
? ?

,
.
,
.

, .
.
,
.



-, ,
.
,
.

!

, .
,
.

, ,
.
,
.

,
.
,
.



!

.
,
.


ʸ ,

,
.


:

.




(- (1943-1944) , - 22 ).


- , ...
- .
- , ?
- , .
- ?
- , .
- , ?
- , .
- ?
- ʸ , .
- , ?
- , .
- , ...
, ?
- .................................................................................
- , ,
?
- , ...
- , ?
- ..................................................................................
- ?
- (, , )
, , .
- ?
- ...
- , .



,
.
ʸ ,
.

, :
,
,
.


,

.



,
, .
,
, .


.
.

,
,
,
, .

.
, .

ʸ ...



,
-, -.
,
Ѹ, , .

Ѹ ,
Ѹ .
Ѹ
.

,
. .
, ,
.
,
,
.



,
.
, ,
.

, , ,
.

.

, , , ,
.
,
.

,
.
... ,
.



.

:
.

, .
,
,
ʸ, ,
, ,
.

.
, .
.
.

.
.
, .
, , .

Ѩ

,
.
, ,
.

:
.
,
.

:
?
...

,
.
. ,
,
.

...
, .



, ,
, .
,
.

,
.
-...
,

,
.
,
.

" ,
" -
,
-.

,
,
, ,

.

, :
" ", .
:
,
..."



, ,
, .
, , .
,
:
ʸ ,
, .
,
.

.
:
.
, !
 
Bilal LAYPAN




, ,- ,-
.

.

,
.
,
.

,
.
,
.

,
.
,
.


, , .
,
.

,
, ,
,
, .



:
" .
, ,
, ".

.
, .
,


,
,
...

Ѹ, ,
, .



1
,
,
,
- .


,
,
,
.
,
?

2

,

,


,
,
,
,
,
, .



, ,
.
ʸ- ,
ʸ- .

,
, .
- ,
.

,
.

.

, ,
.

.




,

.

:
.

, , ,
, ? ,
.

.

, ,
, .
,
- .

-, -.
.
,
.

,
.

.



ʸ ,
,
Ҹ , ,
.

,
- , .
,
.

,
.
,
.

,
.
, ,
.

! ,
, .
,
.
,
Ѹ, .

,
,
,
, !



" ,
.
ʸ ..."
-.

" ,
",
, ,
-.

:
" ", ,
" , , ,
",
. :

" ", .
Ѹ , ,
.

.
,
,
.

-
, .
:
ʸ .



,
.
ʸ ,
.

ʸ
,

.



,
,
,
,

.

,
.

.

,
.

.


Ѹ .
,
.


- .
"" ,
?

:
,
,
.
 
Bilal LAYPAN




, ,
, ,
, ,
, , .

, ,
, , ,
.

ʸ ,
,
,
,
,
.

, ,
, .
, ,
, .

,
.
,
, ,
.

,
ʸ- ,
,
.

,
- ,
: ,
. , ?
.
, ,
, ,- , ,- .
,
Ҹ .
ʸ .
,
.

è

,
.
,
.

,
.
,
ø .

" , ,
".
-,
.

:
- ,
.
, .

,
.
, ,
.

,
."

" ,
",
...

,
.

,
: " , ", ,
,
.

: , ,
, , .
: " , - ,-
.

,
".
...
.



-:


.


, .
- ,
, .

,
.

, .


, .

.


.

.

?
.

, .


.
,
, .


, .

.




-
...
.
.
...



: ,
ʸ .
,
.

,
.

.

Ѩ

,
Ѹ, .
,
.
Ѹ ...

?

- ...
- .
- !? .
- ?
- .



,
.
, ,
?

,
?
,
?



,
.
,
.

...

, ,


,
.



,
,
.

,
, .

...
...
.

?

, , ,
, .
.


. ,
.

? ?
ʸ .



,
.

, :
,

...

,
.
,
.




, .
, ,
.

.

.



ʸ ,
...

ʨ

ʸ
.

?



,
, .
, ,
.

ʨ

ʸ ,
.
,

.
- .
, ʸ .
,
.

ʨ

,
.

ʸ .

,
.
-
ʸ ...



,
ʸ .

.

,

.

:

,
, ...

, !
 
Bilal LAYPAN





,
,
.


.

.




.

.



, ,
.
,
, .

Ѩ

,
.

Ѹ :
, .



,
.
,
.

,

, ,
.
-...
, .

.

,
.

.

ʨ

.
,
.
...

"" ...

"" , ,
"" , .




,
,
,
.


,
ʸ
,
,
- ,
...




( ).
,
.



,
, .

ʸ .



-,
- .
,
.
...

,

.

.

, !

,

:
?



,
.
,
.

,
ʸ .
, ,
, ...




.
,
, .



ʸ ,
Ѹ ,
, ...
, .



ʸ ,
Ѹ ,

, .

:
ʸ ,
Ѹ ,

.



?
, ,
- , ,
, ,

, ,
:
- ,
?"

,
...
,
, - .

, ,
, .
- ,
, .

,
, .
- ,
.

,
:
,
.

...

, ,
,
,
, ! .

, ,
,
:
, ,
.

, ,
, .
, .
: ʸ , , !.



,
.
,
.

׸ ,
,
,
.

ʸ :
.
ʸ ,
ʸ .

,
.
,
.


.
:
.



,
.
,
.

,
.
Ѹ,
.

,

, ...
, , ?!

ʨ ʨ

,
.
,
, ,
-...


.
,
...


.
ʸ
.



1
,
.
,
.

2
,
.
,
.



,
,
,
.

" ,
",
,
.

, .

.
.

" " .
.
, "",- .
.
, ,
ʸ ,
ʸ .
.

...
,
.



,
.

.

, , ,
- ,
,
,
, ,
.

,
,
,
.

,
.


,

.



,
.
, ,
.

,
.

.


,
,
.


.
,
.



...
...
, .
?
?!
, , .
.
.
, ... . .

...

,
.
,
.


.

.

,
.

.


- ,

ʸ .



.
.
,
.

, ,
, .
,
.

, ,
, - :
, .
.

,
, .
, :
...
, ... , .



, ,
.
ʸ ,
ʸ .

,
, .

.

ʸ
Ҹ, .
,
.

ʸ ,
ʸ .
,
.



,
.
,
.
 
Bilal LAYPAN


ʨ

ʸ
.
,
.

,
.
,
, .

,
.

.




,
,
ʸ ,
,
,
.

,
,
,
.

,
,
.
.




.
.
ʸ
.

.


...


ʸ
...

ʨ


.
,
.


.

.

,
.

...




,
,
,
.

,
.
, ...

,

, ,
, .

,
.
...
.



,
.
.
, .
.

, ,
.



, ,
,
,
!

?

.
.
.

?

,


.
, ,
.

, , , ,
.
,
.

, , ,
.

, .

, , ,
.

.



"
",-
...
, :


.
,
?
,
?

?



.



.


,
,
?!



:
, .
,
.
.
...

, :
, .
,
.
ʸ , ,
, .

- ,
.
,
.



, ,
.
,
.



.
.
.
...




.
,-
.


.
,
.

,
, .

.

...

,
.
: ,- ,
. ,

,
, .
, ,
.


.
, ,
.


- ,
,
.

,
:
,
.

, .
.
:
.




.
,
.

,
.
, ,
.


, .
, ,
.

.
.
,
,
.

,
,
,
,
,
!



,
.
, :
, ,

,
.

, .

,
, .
, !
, .
 
Bilal LAYPAN


...


.
...

...




,
.

.

ʸ ,
.
,
.

,
, .

.

,
.

.



,
.
,
.


.
- ,
.


, ,
,
.


,
ʸ
...

ʨ

- ,-
, .
- - ,-
, .

- ,
.
, ,
ʸ .

- ,- .
,
?




:
,
.

.
.
,
.

, ,
.
,
.

,
:

, , .



,
,
,
.

,
- ,
, ,- ,
.

, ,
, ,
,
,
.


, .
!

!
-,
.



, ,
.
,



.

.

,


.


.
, ,
.


.

, .



,
ʸ - .

.

,
.
,
.

,
.
...
.

...

, .
,
.
,
, .

...

?

.
, ,
,
.

,
.

?!

?
, ...
,
, .
 
Bilal LAYPAN



,
.
.


,
,
.

-...
, ,
.

,
,

.

,
.

.

,
.

...



,
,
,

.



.

,

,
:
.

,
, ,
,
, .

,
,
.
,
.



... .

,
.

,
,
,
ʸ ,

.


ʸ ...
,
,
.
,
.


.
,
.
,
...




.
ʸ
.

,
.
,
.

,
.

.



.
.
.
, , ?

... .




, .
,
, , .

, ,
.
...
, ,
,
.

, ,
.

.



, ...
,

.


, ,
.

... ,
,
,
,
,

,
.
,
ʸ .


,
.
, ,
, ...

,
.
-,
,
,
.

, , .
,

,
.

,
,
.
.

,
,
,
, .

... ,
,
.
"" ,
,
,
.



...
, ,
, .

, .
.
,

,
,
.
...- .

ʨ?

...
-?
,
?

...

-

, ,- ,-
.

- ?
...
...
,
.
, ,
,
.

ʸ, ʸ,
.
-
, .

,
ʸ .
- ,
,
.

ʸ, ʸ,
.
,
- ,
, .



" ,
".
...
... ... ...
.

...

-
...
-
?!



:
,
.
... .

, , ...

, , ,
, ,

.



,
,
, .

: ,
: ,
: .

,
: .
""...
- .



:
.




...



...
.
, ,
,
,
,
.

- ,
- ,
,
...


,
- ,
, ...


.
ʸ ,
,
, .


,

.


.

...

.
, ?

ʨ ...

...
,
ʸ .

,
,
Ѹ , .
...





.

.
,
, ,
.



. .
. , .
. .
. .
. - .
. .
. .
. .
. Ѹ .
. - .
. .
. .
, .

...

,
,
,
!

- ,
ʸ , .
.
,
.
,
!

,
.

,
.

, ,
.
ʸ ,
.



,
.
... :
- ,

...

,

.
,
ʸ .


.

?

, ?
, ?
, - .
, ?!



,
.
,
.

:
.
,

.

,

?
,
,
?

ʸ , .
,
" " ?

... . .
,

, - .

,
.
... ,

.
1982 , 14



,
.
,
.

, .
, .
. , , ,
, ,
, , ,
, -.


.
, ,
... .

...

, ,
, .
ʸ ,
, -.

, , ,
,
.
?

...

,
.
, .
,
, .


, ,
.
,
.


ʸ ,
,
.
,
,
.

,
,
.
,
.



.
.
.
.
.



,
,
, ,
,
, .

... .
.
,
, , .
...

...


?
,
, ?


?
,
?


?
,
, ?

...

,
.

.

ʸ ,
.

.


ʸ .
,
.


.
,
.


.
,
.


.
...
.



,
.
, ,-
, .


, , .
,
.

?
.
,
.

.
.
, ,
, .
.

ʸ , , ,
,
,
?

,
.
.
.
, .
, , ...
 
 
Bilal LAYPAN



(1989-1993)


_____________________________




,
.
,
.
10.08.1989 ., .



1.

.

.

2.

, ,

, .

3.

.
,
, ,
,
, .

ʨ ʨ

1
.
,
, ,
, .

2
.
, .
, ,
?
?

3
.
-
ʸ ,
,
,

.



1.

ʸ




ʸ ?


ʸ

.



.


.

2
,
.
,
.

, ,
Ҹ .
...
, .

. .
ʸ ,
ʸ
Ҹ , ,
, .



1
,
.
,
:
,
.

2
:
.
.
.

-

,
?
, , ,
"" ""-.



1

,


.

2
,
,

, , .

, ,
.

.

,
.
,
,
, .


, .
,
.



, !
.

.

,
.
ʸ , ,
.

,
.
: ", ",
, .

, .
, .
, ,
, .

ʸ
.
,
.


, .

.


,
: , ,
... .




,
ʸ
,

,
,

,

,
,

-,

,
?

?.. ...



:
.

ʨ

ʸ
:

.



,
.




ʸ .



,
, .

.

, ,
ʸ ,
Ѹ , ,
, .

,
, .
, ,
.

,
, , .
, ,
.



.
...

?

.
.
.
.
?

ʨ

.
ʸ ,

.
02.08. 1989 .

?

, ,
.

?!

,
,
--
.


, ,
...
?!

,
...
,
.


?
,
.


,
,
.


,
, ,
.


.
, ,
.

...,
.
--
.

,


,
,
,
,
.

...

ʸ-
, ;

.

,

. ,
,
.


,
, ,
,

,
.

... ,

.


,
,
.

,
...

,
,
,
,
.
, ...
.



, ,
,
.
, ,
.

,
.

, ,
.

,
, .
, ,
.

,
.
,
.

, ...




ʸ : , ,

.

...
,
, ,
.

, ,
, ,
- - ,
.

,
,
Ҹ. Ҹ .
.

... :
, ,
,
.
05.09.1989 .



,
, .
,
, ,
,
, .

,
,
,
, ,
.

, ,
,
, .
.
ʸ ,
,
.

, , ,
, ,
, ,
, , .

, ,
ʸ , .

.



" ". , ,
.
,
.

" ". , ,
.
,
ʸ .

" ". :
,

, .

" ". ,
, .
, ,
,
.


.
,
.

ʨ ?

. ,
.
,
, .

,
.

, ?!

,
, .
, ,
, .


?
,
, ?

, ,
, - .
,
, .

,
, ,
,
, .



"" ,
"" .
, , :
, -.

ʨ

,
.
,
?
 
Bilal LAYPAN




,
,
?
, , .

,
ʸ , , ,
- ,
" " ,

2-
, , , ,
.

, ?
?
,
,
"" , ?

, ,
, ,
, ,
.



!
:
. . .
:
. . .

.
,
.
, ,
.
, ,
, ,
.

,
.
, , ,
.


, , -...

, -
, ,
, .

,
, ,
.
,
,
,
?

!
:
. . .
:
. . .

ʨ

,
, .
, ,
, ,
.

,
.
14 1943- 1957-
,
.

,
,
,
.

- ...
?
,
?

, ,
,
,
, ,
,
,
,

,
,
,
.

.
.



,
.
,
.
. .
.
. .
.

, ,
,
.
, ,
,
.
, ,
, .
, ,
, .


.
ʸ ,

.

,
(-)
,
(, )
,
( )

( )

ʸ ,

.

.

.

.
 
Bilal LAYPAN



!


!
,
,
.

.
.
,
.


,
,
.

,
.
,
.

,


!


...

!

...
..

, ,
.
, ,
, .
,
.
,
..
, ,
.
, ,
.

, ,
.
, ,
, .
,
!
, ,
, !
,
, , .

, ,
?
?
. . .

... ,
ʸ - .
- .
.
, ? .
.
, , , .
, .



:
, .
,
, ?

...
.
11.03 1990 .



,
...

.

..

,
,

.
,
- , ,
...



:
ʸ.
.
.

Ѩ ...

,
.
,
,
...
!



1
, .
, ,
, ,
. .

2
.
, :
, , .
.
, :
.
-
- ,
- .
.



.



? ?
Ҹ ,
.

,
.
?
, ?

,
.
, .
"" .
18.05.1990 .



,
.
,
.

-, ,
.

, ,
, ?!
, ?!



:
,
-.

.

,
.
,
?
, ,
.

.
, .
, ,
:
.

,
, .
, .

.
, , .
- ,
ʸ .

,
.
, ,
.

. , , .
.


.
,
.

.

,
, .
, ?
. , ,
!


?!

,
: ,

. ,
.
.

.
.

.

, , , ,
, , , ,
,
, .
, , ,
, .

,
.
,
,
.

, ,
, ,
, ,
!

,
, ,
, , ,
?

, ,
, ,
", " ,
.

?!
, ?!
, ?!

14, 1990 .
 
Bilal LAYPAN


,

, :
,
.
,
.

.
,
?
,
?
, .
, .

.

, ...

,
?
.

,
?
.

,
, ?
.

,
, , ,
, , ,
, ?!

,
, ?
, ?
, ?

,
?

, , .
, , .
, , .


, .
,
, .



. :
, .



,
.

ʨ


.

.

Ѹ
,
.

?


.
,

?!

?


,
,
.



,
?



,
.
,
.

,
.
,
, .

"" ,
.
,
, ,
, ,
, ,
3-
- ,
, ,
( ).

.
.
.
.

, ,
, ,
...
?



, :
.
,
.

, ,
- .
,
...




, .
, ,
, .

" , ",
" " .
ʸ , ,
.

,
- .
, ,
.

, !

,
, , ,
,
?

,
, .
ʸ
.

,
,
,
?!

... ,
, .

, .

,

, , ,
, .

,
- ,
, ,
, .

.
.
, ,
?!

,
.
. ,
-.

:
,
, ,
.

- .
- .
, ,
" , ",- ,
, .

, ,
.
,
, .

,
- .
,
, !
 
Bilal LAYPAN



,
,
. .

, ,
, ,
.
,
.

, ,
.
, ,
.

, .
, .

, ,
,
.
?
28, 1992 ,




.
, ,
.

,
.
,
.

,
,- ,
, ,-
, , .


,
" , " ,
ʸ .

- ,
.
,
.

,

.
... !


.

?

, ,
,
, .

-, .
, ,
, .

,
,
, .

...

, ?

, ,
,
, .
, ,

.



,
- .
- ,
- .


, .
,
, - .

, ,
, .
,
, , .

,
,
,
.

" , ",
.
,
, ?

ʸ ,
?
,
.

,
?
,
?


, ?
,
, ?

. 08. 04. 1992 .



.
ʸ ,
Ѹ .

.
.


ʸ
,
,
,
-.


-

.

Ҹ

.

1992 , 12,




, .
,
.

?
, , ?
, , ?
, ,- ?

,
.
,
, .

,
.

ʸ .

.
ʸ , .
ʸ , :
, .

, , ,
.
, , :
.

, , :
.

15. 04. 92 .

Ѩ

, ,
.
׸ ,
- .

, !

, ,
.
ʸ ,
.

, ,
...

.

,
.
, ,
.

, ,
.
,
, .
19, 1992 ,



" ,
",-
.

:
,
,
?!.

1992 -



,
.
,
.



- Ҹ .
- Ҹ .



,
.



,
,
,
- , .


,
,
.

,
,
.

:
.
,
!
: 1 2 3 4 5 ... 19 .
(: 1)

   |