Къарачай-Малкъар тилни фразеологиясындан

Чулпан 15.10.2008 06:42:07

КИМ НЕ БИЛЕДИ, КЕЛТИРИГИЗ)))))

Ответы

Кергелен 17.10.2008 13:58:44

Чулпан

Алакъытай---пестрый ситец--пестрая хлопчато-бумажная ткань.!!!!

Шобраларымы къобармагъыз!

Чулпан 17.10.2008 15:00:56

Шобраларымы къобармагъыз! - не беите меня, деген магъанады)))

Девушка Гор 17.10.2008 18:06:57

Аягъы басханны кёзю кёрмей-ашыкъгъан адамгъа айтадыла

Кергелен 17.10.2008 21:11:24

Шобраларымы къобармагъыз!-Не действуйте на мои бедные нервы. Не доводите до белого каления--деген магъана.

Темир Къазакъгъа кесин тагъады-- кичится своим положением, знатностью, богатством.

Кергелен 18.10.2008 14:43:58

Башы эзилген джыланча--- бездыханный, неподвижный....

Чулпан 18.10.2008 14:54:41

Шобраларын къобарыргъа Биреуню керегин берирге (тюерге, уругъа) деген магъанасыда барды. Мен билгенге кёре.

Чулпан 18.10.2008 14:56:53

Шейт ёлюк Гюнахсыз ёлюк ( Ораза айда ёлген)

Кергелен 18.10.2008 15:04:12

Чулпан
это то же имеет место быть в прямом смысле.

Шобура-шобра ---это рога.--вернее основание рога.

Кергелен 18.10.2008 15:05:10

Узуну бла -кенги тенг.

всезнайка 18.10.2008 16:55:38

Чулпан
Шейт ёлюк Гюнахсыз ёлюк ( Ораза айда ёлген)

Да и не только.На самом деле этих категории много, кого можно отнести к шеитам, но я не буду умничать. Это так к слову.

Чулпан 18.10.2008 17:54:12

всезнайка
В вопросах религии мен жукъ да билмейме, аны себепден аип этмегиз.

Девушка Гор 18.10.2008 18:52:45

Бир итни къуйругъудула - бир кибикдиле, ушашдыла.
Отдан чыкъ да - джалыннга - (тапсыз болумдан бютюнда тапсызына)

Кергелен 18.10.2008 22:03:44

Сыртымы къаишин къобарды.---

Чулпан 18.10.2008 23:01:27

Кергелен магъанасын да жазсанг, бир да аламат боллукъ эди.

всезнайка 19.10.2008 00:41:53

Чулпан
всезнайка
В вопросах религии мен жукъ да билмейме, аны себепден аип этмегиз.

Аллах аиыб этмесин

Билгенлени къатында мен да джукъ тюлме, акъыл тегерге бек сюеме да, андан джазгъан эдим.

Кергелен 19.10.2008 02:04:02

Бири ОУ- бири ШАУ.

Кергелен 19.10.2008 02:08:48

Тюнене ишде 60 --фразиологизм джазгъанма дефтериме.

Мени эсим асры кетгенден джазыугъа--халкъ да сеирсиниб.

Чулпан 19.10.2008 11:48:39

Кергелен
Тюнене ишде 60 --фразиологизм джазгъанма дефтериме.

Мени эсим асры кетгенден джазыугъа--халкъ да сеирсиниб.
Бери да бир жаз, тил байлыгъыбызны, менича жукъ билмегенлеге жарар)))))

Кергелен 19.10.2008 13:20:51

Къобан---къойгъа.--
Багъатыр---бойгъа---
ДЖатдо----тойгъа

Наблюдения потверждают народную мудрость.!

Кергелен 19.10.2008 13:23:35

Къалгъанланы юсюнден да талай зат билебиз, бек къууаным шиндикден джыгъылмагъыз!

всезнайка 19.10.2008 16:05:17

Кергелен
Къобан---къойгъа.--
Багъатыр---бойгъа---
ДЖатдо----тойгъа

Наблюдения потверждают народную мудрость.!
ата къарнашларымы юсюнден тизиб къоидугъузда

Кергелен 19.10.2008 17:58:25

всезнайка

Кет ары къызчыкъ, къайсыларынданса?

мени да узакъларым тюйюлдюле уа ба-бай.

Дженгил личкама письмо джибер.!!!!

Rassel 19.10.2008 21:17:53

Сыбабхадан чыкъгъанча!

Адебли адамны, сабийни юсюнден.

Кергелен 20.10.2008 01:13:35

Шайтан Бисмилляхдан къачханча---как черт от ладана.

къарачайлы 20.10.2008 03:48:16

менда къошайым боллукъ эсе...

къыз бергеннге джетгенди-иш бурнуна джетиб, кечигиб барады
аууузу бла къуш тутады-махтанады

Чулпан 20.10.2008 03:52:29

Кёзюнгю сагъатха илиндичи Посмотри, который час.

къарачайлы 20.10.2008 03:53:55

Чулпан
Бизге кече, кюндюз джокъду

НечегоДелать 20.10.2008 03:56:02

вот уж поистине сочные выражения)))

кёкде джыпчыкъ болуб учады - про зазнаек, непонятно от чего зазнавшихся))

къарачайлы 20.10.2008 03:57:14

неда -суусуз джуады, джелсиз кебдиреди-джигер уруннган тишириуну юсюнден

Чулпан 20.10.2008 04:04:17

этими ашадынг, терими сыдырдынг, къанымы ичдинг в общем достал.

Читают тему (гостей: 1)

Форум Мобильный | Стационарный