Расширенный поиск
21 Августа  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Тели турса – той бузар.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
Страницы: 1
Книга Кучинаева Магомета Большая Балкария, обсуждение сюжета книги, других произведений автора
 
Недавно прочитала отрывки из романа Кучинаева "Большая Балкария ". К сожалению в интернете доступны только отрывки из книги на русском языке в журнале "Литературная Кабардино-Балкария". В поисках этой книги удалось узнать, что она была издана в 1991 году. Хотелось бы прочитать ее в оригинале на балкарском языке, помогите найти эту книгу.
Интересно в книге и то, что у героев есть реальные прототипы. Поэтому было бы интересно узнать и провести параллели между сюжетом книги и реальными событиями
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный