Расширенный поиск
15 Ноября  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Ата – баланы уясы.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
Страницы: 1
Книга Кучинаева Магомета Большая Балкария, обсуждение сюжета книги, других произведений автора
 
Недавно прочитала отрывки из романа Кучинаева "Большая Балкария ". К сожалению в интернете доступны только отрывки из книги на русском языке в журнале "Литературная Кабардино-Балкария". В поисках этой книги удалось узнать, что она была издана в 1991 году. Хотелось бы прочитать ее в оригинале на балкарском языке, помогите найти эту книгу.
Интересно в книге и то, что у героев есть реальные прототипы. Поэтому было бы интересно узнать и провести параллели между сюжетом книги и реальными событиями
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный