В Карачаево-Черкесии стартовали съемки современной версии легендарной кинокомедии Леонида Гайдая, картина выйдет в прокат уже в следующем году [фото]
http://kp.ru/daily/author/815944/

В Карачаево-Черкесской республике начались съемки художественного фильма по мотивам легендарного кинохита советского времени «Кавказская пленница».
- Новый фильм не станет ремейком старого кино, а будет воплощением оригинального сценария, - передают в пресс-службе главы Карачаево-Черкесии.
Сценарист новой версии "Кавказской пленницы" Илья Тилькин немного приоткрыл завесу тайны относительно сценария будущего фильма.
Теперь главная героиня, спортсменка, комсомолка Нина, - девушка, живущая в горской семье, не желающая выходить замуж за парня, которого ей прочит в мужья отец. И вдруг в на ее пути совершенно случайно оказывается иностранец Шурик, который знает о Кавказе только то, что про него показывают в криминальных хрониках.

[IMG] Фото: из архива КП

- В результате получится фильм-путешествие по Кавказу, где зрители смогут увидеть всю необыкновенную красоту кавказских регионов, а также познакомиться поближе с национальным колоритом народов, которые здесь живут, - говорят создатели новой "Пленницы".
Съемки в Карачаево-Черкесии продлятся до 13 июня. Съемочная группа, автор сценария выслушали мнения местных жителей, выбрали для съемок фильма самые живописные уголки горной республики - перевал Гум-Баши, Кубанское, Архызское ущелья, район Теберды и Домбая, древние христианские памятники Нижнего Архыза.
- Главные роли в фильме о кавказских традициях сыграют Константин Крюков, звезда последнего «Кинотавра» Любовь Новикова, актриса из Германии Юлика Вагнер, легендарный советский актер Владимир Этуш, исполнивший роль товарища Саахова в первом фильме, а также 97-летний Владимир Зельдин, сыгравший еще в довоенном кинохите "Свинарка и пастух", - сообщает пресс-служба главы Карачаево-Черкесии.

[IMG] Главные роли в новом фильме сыграют Владимир Этуш, Владимир Зельдин, Константин Крюков, Любовь Новикова. Фото: Из архива КП.

Кстати, в фильме сыграют не только профессиональные артисты, но и местные жители, творческие коллективы. Помогать съемочной группе будут спасатели, врачи, ГИБДД, главы районов и городов Карачаево-Черкесии.
Картина, как сообщается, выйдет в прокат уже в следующем 2013 году. Вот только полюбится ли она зрителем, как та легендарная "Пленница", разобранная на цитаты?

интересно, почему у нас вечно вот такую каку снимают? в прошлом году хрень под названием стреляющие горы, щас вот про бабу которая за иностранца замуж собралась, хотя родители против. интересно почему бы им со своими фильмами в чечню не поехать???

Цитата
Зукку Пристоп пишет: фильме сыграют не только профессиональные артисты, но и местные жители, творческие коллективы.

Кто бы сомневался, обязательно найдутся местные придурки, которые с удовольствием сыграют роль необразованных кавказцев, еле говорящих на русском, или забитых бесправных горянок.

Съёмочную группу обязательно надо встретить при въезде в КЧР всей администрацией республики, с айраном, местным государственным ансамблем народного танца, дать милицейское сопровождение на весь период съёмок, обеспечить питание, проживание и перекрыть дороги.

Цитата
Зукку Пристоп пишет: интересно почему бы им со своими фильмами в чечню не поехать???

Боятся)

Цитата
Зукку Пристоп пишет: главная героиня, спортсменка, комсомолка Нина, - девушка , живущая в горской семье, не желающая выходить замуж за парня, которого ей прочит в мужья отец. И вдруг в на ее пути совершенно случайно оказывается иностранец Шурик

и почему меня бесят такие фильмы

может потому что это неправда, потому что 99 процентов наших девушек ни на кого не променяют наших джигитов)

Почему главную героиню зовут Нина а не Нажабат, Нюржан?

Заранее можно представить в какой "красе" выставят местное население)

Цитата
janet пишет: и почему меня бесят такие фильмы

+1

А благодаря непонятной власти телевидения над неокрепшими умами люди и судят о Кавказе по таким сериалам...

Как-то сразу у них отшибло фантазию с развалом Союза. До сих пор пережевывают образы из его культуры. Кроме Т.Бекмамбетова, ничего нового.

Зукку Пристоп,
Это уже становится отличительной чертой нашей этнопсихологии)) по крайней мере, части "колумнистов" данного форума. Не прочитав сценария, не зная о замыслах, не видя фильма, наконец - все едино. Нет даже смысла открывать новую тему, предлагаю сделать эту продолжением уже имеющихся , слегка перефразировав: Сьемка сиквела Кавказской пленницы как транформация планов по созданию Великой Черкесии! Или...Скажем нет туристическому кластеру и его кинозасланцам. .Нины и Шурики, руки прочь от великой карачаево-балкарской культуры...И данный семантический ряд можно продолжать...

В принципе, после того, как "осилишь" здесь на форуме некоторые темы, эта "подкупает" . Критикам: сделайте лучше. Хотя бы предложите ! Даю слово - лично передам сценаристу и режиссеру!
Убежден, что фильм будет позитивным, без аналогий с сериалами, поскольку и люди другие, и , самое главное - задачи! А хуже чем некоторые из нас ведут себя на улицах или метро, ни в одних сериалах не покажут. Судят не по сериалам
В Чечню они ехать не боялись. В КЧР авторской группе очень понравились места, а главное люди. К счастью, этот форум они не читают.

Цитата
борис1 пишет: Критикам: сделайте лучше. Хотя бы предложите !

Что же по Вашему, критиковать могут только те, кто может лучше? Должно или понравиться или же , бросив все свои дела, все критики должны писать сценарии и если у какой-то части он будет лучше, они получат лицензию на критику? Можете реально представить свое предложение?

Цитата
борис1 пишет: А хуже чем некоторые из нас ведут себя на улицах или метро, ни в одних сериалах не покажут.

А какие великие произведения построены на обыгрывании всего самого грязного в определенной нации?

мимо шёл,
Повторяю. Предложите что-то! Или просто подождите премьеры. Если есть опасения, что как-то не так нас там покажут, предложите как лучше. Я систематизирую и передам творческой группе как объективные вещи.

2. Судят не по сериалам. Ваш вопрос риторический.

борис1, вы правы, мы высказались до того, как увидели фильм.
но то, что последние годы выходило на экранах страны, где так или иначе затрагивались наши кавказские регионы и сами жители было неправдиво, однобоко, порой унизительно и пошло.

будем надеяться, что создатели фильма, нас приятно удивят.

Цитата
борис1 пишет: Если есть опасения, что как-то не так нас там покажут, предложите как лучше. Я систематизирую и передам творческой группе как объективные вещи.

Все понял, благодарю.

janet,
И я. Перед фильмом стоят другие задачи показать гостеприимство горцев, юмор, обычаи. Короче - всемерно содействовать во всех направлениях привлекательности Северного Кавказа и его будущего туристического кластера. "Ребрендинг" назрел давно, надеюсь лед тронулся

Борис 1 Спасибо. У меня есть предложения и если вы сможете их довести до создателей фильма буду благодарен. Передайте пожалуйста, что я бы хотел увидеть в фильме, как горянка не обращает внимания на иностранца, а когда он начинает к ней подваливать, то братья девушки демократично объясняют ему, что у нас так не принято. Иностранец уезжает к себе домой, а горянка выходит замуж за местного парня. За сим хэппи Энд.
Всю вашу иронию оставлю без комментариев. Если Я правильно понял,из написанного следует, что горянка в итоге выбирает иностранца, а не местного парня. Видимо местный парень совсем некудышный и не конкурент шурику. Так вот, если у вас и у тех кто снимает фильм понятие гостеприимства, помимо шашлыка и водки включает еще и местных девушек, то мне такой ребрендинг не нужен.

Борис Кстати,вы сами себе противоречите. Если судят не по сериалам, то с чего вы взяли что по этому фильму судить будут?

борис1,
Вы правы, про фильм мы мало знаем, чтобы судить о нем. Лично я позволила себе критику по двум причинам: 1) "ремейк советского фильма" - это уже сложившийся российский антибренд, 2) "фильм про горянку, которую насильно хочет выдать замуж отец" - второй антибренд.
И это все на фоне недавно прошедших съемок очередного сериала про террористов в Карачаевске...

Цитата
борис1 пишет: Перед фильмом стоят другие задачи показать гостеприимство горцев, юмор, обычаи. Короче - всемерно содействовать во всех направлениях привлекательности Северного Кавказа и его будущего туристического кластера.

Я правильно понимаю, что спонсор и заказчик съемок - "Курорты Северного Кавказа"? Так бы сразу и написали... "Совсем другой коленкор"(с)
Тогда действительно появляется надежда увидеть фильм без террористов, стрельбы и пр.
Теперь остается пожелать удачи съемочной группе да дождаться выхода фильма... И сказать "Спасибо" за возможность снова увидеть любимого Вячеслава Зельдина в фильме про Кавказ - я помню красавца-горца в его исполнении в фильме "Свинарка и пастух")

Цитата
Зукку Пристоп пишет: Передайте пожалуйста, что я бы хотел увидеть в фильме, как горянка не обращает внимания на иностранца, а когда он начинает к ней подваливать, то братья девушки демократично объясняют ему, что у нас так не принято. Иностранец уезжает к себе домой, а горянка выходит замуж за местного парня. За сим хэппи Энд

+1

Зукку Пристоп,
Передам. Но если вам такой (читайте внимательнее о чем я) ребрендинг не нужен, то это автоматические не ставит его вне закона. Он состоится . Уверен, также , что ваши оценочные характеристики действий киноперсонажа аля ..подваливать или о водке и местных девушках- неуместны. Фильм будет (аллах айтса ) добрым. А уедет ли Нина за границу или останется в" Эльтаркаче" , причем вместе с иностранцем - все мы вскоре увидим. Это кинокомедия. Расслабтесь.
не противоречу. такие фильмы сейчас очень нужны - впервые за 20 лет там не будет резни, экстремистов, доблестных силовиков и тд. Просто история про любовь, Кавказ, дружбу, рассказанная с юмором и на фоне прекрасных пейзажей. Что может быть лучше для пиара КЧР и КАвказа в целом сегодня?

эх, был бы фильм качественный... про идеологическую сторону можно и забыть.... )

Про чеченцев такой фильм уже снимали, не уверенна, что снимали В Чечне и снимались сами чеченцы. Боюсь, что они даже не подозревают (фильм не такой широкомасштабный) Но задумка была куда более демократичной Через весь фильм пронесли идею какие же они (чеченцы) миролюбивые и доброжелательные, толерантные ко всем, особенно к русским. Но это все меркнет на фоне МединЫ (точно не помню имя), которая -таки находит свою безам в каком-то Шурике (солдате русском), и тут понеслась....... И в петлю ради него полезла, сбежать с ним пыталась. Но свои же начеку. Выдают ее несчастную за местного бармалея (ну он и вправду был таким). И через долгих сколько-то лет, сын этой Фатимы, толи Медины приносит в дом русского раненного, почти умирающего уже генерала, кажется (уот оно истинное истинное лицо кавказца: не смотря ни на что, помогает попавшему в беду!!!)
Ну и тут нетрудно догадаться, что этот генерал оказывается отцом этого местного парня Вот и вся семья в сборе: отец, мать сын да дочь.
Надеюсь, наш фильм будет в корне отличаться. У нас же хотя бы не на фоне войны.

Господа, вы оригинал помните? кажись там в конце Нина села в автобус и уехала учиться а Шурик продолжал свое путешествие по кавказу на ишачке... И всем было шастие!!! Что вы так напрягаетесь по поводутого что ещё не произошло! Что за скепсиз такой! Мне интересно вас что больше всего беспокоит что в фильме преподнесят для общественности то что кавказкая девушка предпочла горцу иностранца, или вы обеспокоины тем что кавказкие девушки увидев фильм охапками все побегут за иностранцев ? На самом деле очень хочется увидеть добрый позитивный фильм про Кавказ без стрельбы, пальбы! Его ещё не сняли а уже хаите

Его ишо не сняле, но уже ясно, што УГ, как впрочем и весь остальной современнный росийский, с позволения сказать, синематограф

борис1,
во первых, то что вы считаете добром не значит, что это есть добро, у людей может быть совершенно иное мнение. во вторых именно вы начали отписываться с сарказмом и иронией в адрес других форумчан, так что не надо про формат и в третьих, из того что уже известно о фильме. фильм будет таким же шаблонным мусором, как и все что снимали до этого о кавказе. родители деспоты и мракобесы, насильно выдают замуж дочку, дочка видимо тот еще персонаж, если бросается в объятия к первому встречному, парень за которого хотят отдать, а в его лице и все мужское население, обезьяна редкостная если даже первый встречный предпочтительнее его. Уверен когда мы увидим этот шедевр нас еще много чего удивит.
и всё это на фоне наших прекрасных пейзажей, офигенный фильм.
хотите ребрендинг, переснимите Отца Солдата. или экранизируйте Исмаил Бея.
а забитые и тошнотворные фильмы про забитую горянку и русского парня в чьем лице она находит свободу и просвещение, оставьте себе...

Зукку Пристоп,
Вы закомплексованы. Ваши кинофантазии " про обезьян, насилие, русских парней и забитых горянок" - только ваши фантазии и комплексы. Не более. Сочувствую. Разговор с вами не интересен. А фильм снимут и он понравится, всем у кого нет шаблонного мусора в голове. Назовитесь, хотяб в личку ..пришлю вам персональный билет на премьеру..ваши эмоции ее украсят!

борис1,
давно психоанализом занялся? или так троллишь?
почитай коменты умник. переходим на личности, и у кого из нас комплексы?
тебе позволили прикоснуться к "великой русской" культуре и сразу о своей забыл? все вопросы риторические, можешь не отвечать.

борис1, вы призываете людей быть незакомплексованными или раскрепощенными? подскажите, как можно узнать, есть мусор в голове и шаблонный ли он... и где купить эту краску, которой вы ставите на людях отметины? заранее благодарю...
зы: после ваших речей сложилось предвзятое отношение к еще не снятому фильму...
на билетик может рассчитывать только Петрусевич?

какие страсти кипят по еще неснятому фильму)

изяшниперсон,
Зукку Пристоп,
Удачного просмотра