5 слов в день на карачаево-балкарском языке 1
Translit
Видеогалерея
- Главная
-
Категории
Translit
Последние комментарии
| 5 Июня | 2023 года |
Навигация
- Ач къарынны, токъ билмез
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Сескекли кесин билдирир.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Чомартны къолу берекет.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2023 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет