Эльбрусоид :: Эльбрусоид

Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
Тюзлюк тас болмайды.
Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
Адеб базарда сатылмаз.
Ата – баланы уясы.
Кеси юйюмде мен да ханма.
Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
Джети тилни билген джети кишиди.
Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
Билимсиз иш бармаз.
Адеб этмеген, адеб кёрмез.
Иши джокъну, сыйы джокъ.
Юреннген ауруу къалмаз.
Бетинги сатма, малынгы сат.
Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
Уллу сёлешме да, уллу къаб.
Ач уят къоймаз.
Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
Джахил болса анасы, не билликди баласы?
Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
Иги адам абынса да, джангылмаз.
Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
Зарда марда джокъ.
Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
Окъ къызбайны джокълайды.
Тёрени джагъы джокъ.
Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
Ханнга да келеди хариблик.
Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
Этни бети бла шорпасы.
Артына баргъанны, къатына барма.
Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
Тели турса – той бузар.
Аджашхан тёгерек айланыр.
Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.