Юйге игилик!)
Мен да ана тилде бир назму джазгъанма)). Къалай кересиз?))



Къатапа хота.

Чилле дажулукъ, акъ чепкен, брильянт сыргъала,
Бойнунда алтын сынджыр, джюзюклю - къолла,
Накладной ресницала, къызыл тырнакъла,
Мийиктабан туфлийле – узун аякъла…

Ёлюк кибик чыммакъ акъ - бети боялгъан,
Бир санында болмагъан Гырам эт ышан.
Арыкъ сыртын тюзетиб сенек сабынлай…
Келинни чыгъардыла, орайда джырлай.

Шайтанлай джел-джел этиб, джашла, тыпырдай,
Бош этдиле келинни баш джаулукъладан .
Къарангнгашча сирелди, кез къакъмагъаллай.
Къарт амма да атланды къызны къучакълай.

Юсюнде къалын чепкен, палтон джаулугъу,
Джунчуб эки къолу бла хотасын ууду.
Айтды Амма: «Огъур бла кел бу арбазгъа,
Джашыма аманатса, мен а уа – санга.

Энди мен къарт болгъанма, къалмад къарыуум,
Джашым эди махтауум, Къызлы да болдум,
Бетим буршу болса да, къатапа хотам
Кирсизд, итуу урулуб – джокъду бир хатам.
Санда, бетде тургъан джокъд, джарашса хотанг,
Мени джылыма джетсенг ангыларса сен».)))


Мен бек сюеме къарачай къарт къатынчыкъланы къалай кийиннгенлерин. Табчыкъ кийинедиле, кеслерин джарашдырыб. Эм бек а къатапа хоталарын джаратама. Узун, мор бетли къатапа хоталарын.
Мен бу назмуну оюнда джазгъан эдим (форуида "Узнай негритенка" оюнда). Биринчи хотаны юсюнден джазарым келди. Келинчик кесин омакъ этиб чыкъса, анга хота тагъыб ишлетиб къойдула дегенча)). Сора кеси аллына блай джазылыб къалды. Чынг артында амманы биринчи сыйдам селешдиртдим, дагъыда кесича къошулуб къалды: "Санда - бетден тургъан джокъду, хотанг джарашса", - деген)), джумушунг таб болса, шхууур эте билсенг, д.а.к. затла дегенча. Къайын ана къайын аналыкъ этмей къалай къойсун)), "къызым" деб ариу селешсе да)), джангыз джашын бюреуге сез джетдирмей къалай бериб къойсун?))