что означает слово "Кавказ", на каком языке, откуда оно пошло...

prosto 10.03.2007 03:40:13
сабж...
ни как не могу этого разузнать) помогите кто-нить плз6 кто могит
prosto 10.03.2007 03:41:45
эх я, нерусский, стока ошибок наделал
sama 10.03.2007 04:08:19
1) Происхождение слова точно не установлено, исследователи считают, что, оно, возможно, связано с хеттским "каз-каз" ? это название народа, жившего на южном берегу Чёрного моря. Впервые встречается у древнегреческого драматурга Эсхила в трагедии "Прикованный Прометей".

2) Каково происхождение слова ?Кавказ?? На этот вопрос ответить трудно. Есть разные попытки интерпретации, но, скорее всего, они надуманы. Якобы так звали одного из потомков Иафета, старшего сына праотца Ноя. а от сыновей Иафета - Картлоса, Гайоса и других пошли разные народы Кавказа - грузины, армяне и пр.

3) Прежде всего, Дени Баксан освещает нам происхождение слова ?Кавказ?. Это слово в старинном Русском языке звучит как ?Капказ?, в Арабском ?Каф?, ?Кабх?, ?Кабк? (самая современная и полная форма ? ?Кавказ?). Это слово происходит от семитского корня ?каф?, что значит ?цель?, ?край?, ?завершение?. Уже для древних Финикийских мореплавателей это слово означало крайний северный предел обитаемых земель, и в ?Стране Каф? они указывали место, где обитало самое древнее их божество, Баал-Кафон. ?Страна Каф? ? это Кавказ. Древние Армяне дали этому имени форму ?Кафаз?. Также древние Персы отмечали, что ?Страна Каф? была крайним пределом обитаемого мира, хотя они знали, что к северу от Кавказа были другие населенные земли.

4) Кавказ - вновь два слова "cow" (корова) и "case" (случай, дело). Очевидно, авторы названия хотели подчеркнуть, что предгорья Кавказа, покрытые обширными лугами, являются отличными природными пастбищами для крупного рогатого скота, в СЛУЧАЕ, если до его разведения дойдет ДЕЛО.))) И даже такой вариант есть.
sama 10.03.2007 04:11:13
Слово ?Кавказ? состоит из двух производных: ?кав?, на осетинском ?хъау?, на немецком ?кау? - поселение (см. пример - есть город Цвиккау в Германии), и ?каз?, на осет. ?къадз? - горбатый, изгиб, гора (см. сравнение со словом ?къадзах?, в пер. с осет. - ?скала? или дословно - с окончанием ?зах?, на осет. ?зах? - земля, получается ?кривая, горбатая, скалистая земля?.

Это вариант осетинов.))
sama 10.03.2007 04:14:48
Ну, как, ваше любопытство удовлетворено, али ещё поискать?))
Azamat_SPb 10.03.2007 04:19:25
Я слышал о тюрксом происхождении этого слова.
Ленин 10.03.2007 04:24:48
Azamat_SPb
Раскажи
sama 10.03.2007 04:28:16
Azamat_SPb
Давайте, а то арабские, чеченские, осетинские, армянские были уже. Надо же свою версию сочинить)))
Ленин 10.03.2007 04:30:24
вТОРАЯ ЧАСТЬ ТОЧНО ПРО ГУСЯ))))
sama 10.03.2007 04:34:09
Ленин
горе-лингвист))) за оригинальность.
Azamat_SPb 10.03.2007 04:39:32
Ленин, Сама, точно не помню уже. Наверное в интернете будет где-нибудь :-):-)
Ленин 10.03.2007 04:49:34
sama
За.....ЗА!
Azamat_SPb
Ждемс...
sama 10.03.2007 04:53:02
?Кавказ?. Это слово образовалось от тюркского ?ка-
пу? (?дверь?/?проход?) + этноним ?кас? с общим зна-
чением ?проход касов?. Древние каспии жили в
Закавказье, главным образом на западном берегу Кас-
пийского моря, в том числе в районе Дербента. В
древности Дербентские ворота назывались ?воротами
касов? (?Кавказ?). Потом это название распространи-
лось на весь регион. Арабы называли Кавказ
?Каб?/?Габ1>, а персы ? ?Каф?/?Гаф?. Эти термины
восходят к тюркскому ?Капу?/?Капыг?. Плиний писал,
что скифы называли Кавказские горы ?Кроукас?, т. е.
?белые от снега?. Этот термин состоит из ?къырау?
(?изморозь?, ?снег?) + ?кас? (?скала?), т. е. ?снежная
скала? (Гейбуллаев, 1991, с. 300). ?Кас? имеет так
же значение ?бровь?, ?вал?, ?возвышенность?, ?высокий
гребень".

Я сама нашла, сама нашла...
Былай эте келе, мен да интеллектуальный адам болуб къалама.
Azamat_SPb 10.03.2007 04:53:57
Ленин, я через телефон, не смогу сюда скопировать :-) но много чего нашел в интернете :-)
sama 10.03.2007 04:55:51
Да, вот дилемма: арабы говорят, что тюркское "кавказ" восходит к арабскому языку, тюрки утверждают прямо противоположное. А кавказцы сами-то что говорят, что говорят...)))

Так шо, выбирайте сами, на вкус и цвет.
Ленин 10.03.2007 04:55:55
sama
Мущинский ход!
Azamat_SPb 10.03.2007 04:55:59
Сама!!! :-):-)
Ленин 10.03.2007 04:57:15
Azamat_SPb
ааа. Сами сра порыщем
Ленин 10.03.2007 04:57:55
сра
сОра
Malkarly 10.03.2007 05:08:30
Если говорить о гусях, то это кабардинский вариант. Суть в том что пролетая каждый год над ними, птицы при этом кричали 'кау' а называли этих птиц собственно каз, вот и соединили )) а насчет турецкого, слышал версию связанную со словом къабак(ворота)...Вообще лучше зайдите на Балкария.Инфо если не путаю, там должно быть. А если путаю ниче страшного много полезного прочитаете ))
Итальянец 11.03.2007 13:01:22
с древнегреческого Cau Casus - означает Трон Богов
Итальянец 11.03.2007 13:02:56
с кар.-балк. "Капк" + "Аз" - означает Ворота Асов
hamann 11.03.2007 13:11:21
похоже весь мир в девности грезил Кавказом))))))
prosto 11.03.2007 18:32:16
sama
бек сауболухуз, джъаным...
теперь я знаю, что ничего не знаю
sama 11.03.2007 18:44:20
prosto
а я сама, думаете, лучше? Теперь сижу и выбираю, быть ли Кавказу итальянским, армянским, арабским...
Трон Богов, Ворота каспиев (асов), Скалистая земля, Коровий случай))), Крайняя земля, Страна Каф...Уай, джаным Кавказ.
Это в качестве резюме.)

похоже весь мир в девности грезил Кавказом))))))
наверное, Кавказ и в древности умудрился всем глаза промозолить))
zaza 11.03.2007 22:26:13
с древнегреческого CauCasus-означает горы Асов. Недавно, услышал эту версию в передаче "Умники и умницы".
Ленин 11.03.2007 23:08:49
Видимо у древние греки говорили на разных языках.....
гоккачыкъ 12.10.2008 02:34:22
кырау каз - белый гусь )))
Ибрахим 12.10.2008 02:45:51
незнаю насколько достоверно но я слышал чтото Кав это так называли чужестранцы гору Эльбрус.
гоккачыкъ 12.10.2008 02:52:51
выдвигаю кар-бал версию! Барабаная дробь.
Если учитывать, что в нашем языке нет буквы В, то получается КАПКАЗ! => укуси гуся. )))
А что, выше есть не менее веселые версии. )))
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный