Расширенный поиск
1 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?

Библиотека

Учебная литература

Акбаев Исмаил
Ана-тили. Учебник на карачаевском языке. 1916 год.

Дата: 07.11.2012
Скачали: 3330
Размер PDF: 8.32 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе