Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Узденова Ирина
Гармония сфер

Поэтический сборник Ирины Узденовой «Гармония сфер» — это творческая квинтэссенция многолетнего труда автора, наполненного поисками и озарениями. В книге представлены стихи, в разное время издававшиеся на Кавказе, а также новые. Поэтический сборник представляет широкую палитру жанров — здесь переводы произведений знаменитых поэтов Востока и Запада, посвящения, песни, сонеты, оды, газели, рубаи, поэмы,
элегии, басни, эпиграммы, стихотворения о войне, лирика… Книга предназначена для широкого круга читателей, ценящих изысканный слог.

Карачаевск, 2019.
Дата: 15.03.2022
Скачали: 215
Размер PDF: 5.9 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе