Расширенный поиск
29 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Билим къая тешер.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 1005
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе