Расширенный поиск
25 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Баланы адам этген анады.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Билим къая тешер.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 1005
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе