Расширенный поиск
1 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Эринчекге кюн узун.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 1007
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе