Расширенный поиск
16 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 1004
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе