Расширенный поиск
30 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 1006
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе