Расширенный поиск
7 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Уруну арты – къуру.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 951
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе