Расширенный поиск
11 Мая 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 936
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе