Расширенный поиск
6 Декабря 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Баланы адам этген анады.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ата – баланы уясы.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 622
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе