Расширенный поиск
6 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 1008
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе