Расширенный поиск
3 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 1008
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе