Расширенный поиск
28 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Уруну арты – къуру.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Эл ауузу – элия.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ач уят къоймаз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 1005
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе