Расширенный поиск
20 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 1004
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе