Расширенный поиск
25 Ноября  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Уруну арты – къуру.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 1005
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе