Расширенный поиск
1 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Тилчиден кери бол.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Тамчы таш тешер.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 1007
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе