Расширенный поиск
21 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Хата – гитчеден.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 1004
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе